(Minghui.org). Примечание редактора. Данные статьи о случаях смерти недавно переведены и опубликованы на английской версии сайта Minghui. Они уже давно опубликованы на китайском сайте Minghui.org, но до сих пор не были переведены на другие языки.

Имя: Ху ЦиньланьИмя на китайском: 胡钦兰Пол: женскийВозраст: 60 летГородской округ: ДэчжоуПровинция: ШаньдунПрофессия: бывший работник электростанцииДата смерти: февраль 2011годаДата последнего ареста: март 2003 годаПоследнее место заключения: женский исправительно-трудовой лагерь провинции Шаньдун

Ху Циньлань, бывшая работница электростанции в городском округе Дэчжоу провинции Шаньдун, умерла в феврале 2011 года после нескольких лет преследования за приверженность Фалуньгун.

Ху арестовали вместе с мужем, Чэ Сяньцием, в марте 2003 года, и на месяц заключили под стражу. В апреле супругов перевели в центр «промывания мозгов» и продержали два месяца. Каждый день их заставляли смотреть видеоролики с клеветой на Фалуньгун. Каждого оштрафовали на 3000 юаней.

2 июня 2003 Ху заключили на три года в женский исправительно-трудовой лагерь провинции Шаньдун. Несмотря на то, что у неё была высокая температура, охранники держали её в металлической клетке, где она могла только сидеть на корточках. Чэ приговорили к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере, но освободили из-за высокого кровяного давления.

В исправительно-трудовом лагере Ху заставляли смотреть видеоролики с клеветой на Фалуньгун и выполнять тяжёлую работу. Охранники ограничивали её посещение туалета и иногда заставляли справлять нужду в брюки. Её здоровье быстро ухудшалось, появился хронический кашель и стеснение в груди. После освобождения в марте 2006 года её состояние здоровья продолжало ухудшаться. В феврале 2011 года Ху умерла.