Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Публикация статей о Shen Yun в журналах на персидском языке приносит людям благословение

Авг. 29, 2023 |   Практикующий Фалунь Дафа из Торонто, Канада

(Minghui.org)

Здравствуйте, Учитель! Здравствуйте, соученики!

С тех пор, как я начал практиковать Фалунь Дафа в 2001 году, я опубликовал много статей, раскрывающих правду о преследовании и подтверждающих Фа, в печатных изданиях родного города. Некоторое время спустя я иммигрировал в Канаду. Фа помог мне усовершенствовать навыки написания и публикации статей. Поэтому я чувствовал непоколебимую уверенность в своих способностях, когда писал статьи.

Тем не менее, семь лет спустя, после иммиграции в Канаду, я больше не был так уверен в своих навыках, поскольку не владел письменным английским на должном уровне. Однако в Ванкувере я увидел множество печатных журналов на фарси (персидском языке). У меня снова появилось желание писать на родном языке статьи о преследовании Фалунь Дафа в Китае и о шоу Shen Yun.

Преодоление страха

На деле всё оказалось не так легко, как я представлял. Я всё ещё не знал, как устроена индустрия полиграфии в Канаде. Мне говорили, что за публикацию материалов придётся заплатить круглую сумму. Когда я решил рекламировать выступления Shen Yun в газетах и журналах Ванкувера, страх и финансовая неуверенность стали первыми преградами на пути. Однако координатор в Ванкувере сказал мне, что местный практикующий, который печатает буклеты с информацией о Shen Yun, тоже иранец. Я воодушевился и поверил, что смогу писать снова.

Я думаю, что всё это было запланировано Учителем, чтобы я смог обнаружить страх и устранить его.

Учитель сказал:

«Как только ты испугался, у тебя возник страх. Разве это не пристрастие? Как только у тебя появилось пристрастие, разве его не нужно устранить? Чем сильнее ты боишься, тем больше это похоже на болезнь; необходимо устранить это твоё сердце, чтобы ты мог извлечь из этого урок и тем самым победить свой страх и подняться на новый уровень» (лекция шестая, «Чжуань Фалунь»).

Готовность преодолеть новые преграды

Участвуя в тренингах для рекламы Shen Yun, продавая билеты на шоу во время общественных мероприятий, читая дополнительную информацию на сайтах Shen Yun и The Epoch Times, я понял, что для успешной рекламы Shen Yun необходимо создать определённые условия.

Когда я решил написать первую статью, меня снова охватили сомнения: «А если меня спросят, почему я распространяю культуру Китая, а не своей страны? Что я отвечу?» Беспокойство снова вышло наружу. Случилось то, чего я боялся: редакторы журналов задавали мне именно этот вопрос.

Я посмотрел в себя и обнаружил, что мне не хватало уверенности, а также решимости преодолеть новые трудности. Тем не менее, я должен был продолжать, поскольку это дело связано со спасением людей. Я устранил негативные мысли и вспомнил, что если издатели опубликуют мои статьи, то они получат благословение и добродетель.

Когда первая статья была опубликована, я наконец-то поверил, что это осуществимо.

Благодаря продаже билетов Shen Yun я смог посмотреть на это представление со стороны обычного человека, что позволило мне стать увереннее в себе и добрее. Я запомнил, что интересует людей, какие вопросы они задают, и что побудило их посетить шоу. После этого я начал писать статьи для различных изданий.

Знакомство с издателями в Торонто

Когда я переехал в Торонто с семьёй, мы не знали ни одного издательства и СМИ в этом большом промышленном городе. Я смог очень быстро восстановить праведные мысли и изменил своё мышление на позитивное. Я понял, что мне следует чаще встречаться и общаться с издателями журналов лично, поскольку так им легче принять решение. Поэтому я решил напрямую общаться с издателями журналов.

Я ознакомился со всеми СМИ и печатными изданиями на персидском языке. Затем начал рассказывать издателям о Shen Yun. Я предположил, что они наверняка уже много раз видели рекламу этого прекрасного шоу на английском языке, но до сих пор не знают его глубокого содержания. И поэтому ранее они не интересовались им. Я встретился с несколькими издателями и понял, что был прав.

Издательства, в которые я позвонил, сообщили, что за публикацию каждой статьи они берут приличную плату. Я был растерян, но помнил, что великое дело требует настойчивости и усилий.

Я связался с директором одного из лучших изданий в Торонто. Ему принадлежали самый популярный журнал, видеоресурс и телекомпания на персидском языке. Записаться на встречу к ним оказалось несложно.

Преодолеть бурю и встретить благородного издателя

Был холодный зимний день, дул сильный ветер. Часть пути я проехал на автобусе. Когда я вышел на первой остановке, меня трясло от холода. Руки замёрзли, и я даже не мог воспользоваться телефоном, чтобы узнать, на какой автобус пересесть. Я начал сомневаться и захотел вернуться домой. Я не знал, как добраться до офиса, и весь продрог. Стоя на остановке и ожидая автобус, я пытался решить, стоит ли отложить встречу, пока погода не наладится. Внутри меня боролись праведные мысли и мыслительная карма. В конце концов, праведные мысли победили. Я велел себе быть сильным, идти вперёд и предоставить всё милосердному Учителю.

Я едва мог использовать свой телефон, чтобы понять, куда ехать дальше. Когда я подумал, что больше не могу терпеть холод, приехал автобус. Весь день я продолжал свой путь под ледяным дождём, у меня не было зонта. Я натянул шапку, мне очень не хотелось снимать перчатки, но нужно было это сделать. Я ходил кругами вокруг здания редакции газеты, пока не нашёл вход. Наконец-то я добрался до места встречи.

Меня охватило такое чувство, будто после тяжёлой изнуряющей дороги я нашёл тихое и спокойное место.

Я даже представить себе не мог, что управляющими издательства и телевидения окажется супружеская пара, которая всем сердцем примет Shen Yun. Они с радостью взяли у меня рекламный буклет, а затем предложили разместить в своих СМИ информацию о Фалунь Дафа. Они соглашались со всеми моими предложениями. Эти люди проявили свои благородные и храбрые сердца.

Дружба крепнет и процветает, а поддерживающий Дафа издатель получает благословение

С того дня наша дружба с этими людьми крепла всё сильнее. Каждый год в их СМИ публиковалось множество статей с информацией о Дафа, с разъяснением правды и рекламой Shen Yun. Эти статьи печатались во множестве изданий, что сыграло важную роль в распространении информации о Shen Yun среди иранского и персидского сообщества.

В этом году практикующие знакомили с шоу Shen Yun посетителей фестиваля, посвящённого празднику Навруз (день прихода весны и Нового года у иранских и тюркских народов). Семейная пара директоров посетила это мероприятие, чтобы написать репортаж для своих СМИ. На некоторое время они остановились у нашей палатки и были искренне рады увидеть других практикующих Фалунь Дафа и информацию о Shen Yun. Женщина обошла множество других персидских палаток и посоветовала им посетить нас и купить билеты на Shen Yun. Она рассказывала о красоте этого шоу всем участникам фестиваля, к которым подходила. А также отмечала, что каждый должен увидеть выступление Shen Yun хотя бы раз в жизни.

После этого директор журнала подошла ко мне и предложила навестить владельцев других палаток. Затем она представила меня своей подруге и настоятельно советовала ей хотя бы один раз посмотреть Shen Yun.

За время вспышки ковида в Торонто большинство журналов были вынуждены закрыться и перестали издаваться, но этот журнал всегда поддерживал Shen Yun и Фалунь Дафа и был одним из немногих, которые публиковались регулярно. И люди получали журналы в магазинах, офисах и различных организациях, говорящих на фарси. Издатели смогли публиковаться без перерыва. Стабильность их процветания была знаком благословения, которое они получили за поддержку Shen Yun и Фалунь Дафа.

Слаженная работа практикующих – ключ к успеху

Наш стенд Shen Yun на персидских новогодних фестивалях оказал большое положительное влияние, и многие люди узнали об этом шоу. Мы продали много билетов и раздали много листовок персам. Однако я считаю, что наш успех стал результатом сотрудничества всех практикующих. У всех нас было позитивное, уважительное сотрудничество по продаже билетов Shen Yun, и все были готовы помогать друг другу. Я очень поддерживал сотрудничество с коллегами, которые продавали билеты и представляли Shen Yun, поскольку знал, как ценна работа каждого. Вместо того, чтобы думать о недостатках других, я смотрел на их положительные стороны.

Всё время, пока я продавал билеты, раздавал листовки или разговаривал с людьми о Shen Yun, я старался сохранить мысль о спасении живых существ и отправлял праведные мысли. Кроме того, в период продажи билетов я ни разу не сокращал время изучения Закона и выполнения упражнений.

Большинство персов, пришедших узнать о Shen Yun или купить билеты на шоу, уже видели рекламу в различных СМИ. Поскольку персы уважают и ценят персидские СМИ, я понимаю, что в этом вопросе персидские практикующие несут большую ответственность.

Более того, я увидел, что люди доверяют опубликованным в газетах и журналах статьям. Также я понял, что другие практикующие разных национальностей, живущие в Канаде и имеющие здесь общину, должны начать рекламировать Shen Yun на своём родном языке.

Персы доверяли материалам на родном языке, поэтому брали их с удовольствием и были очень рады. Поэтому во время персидских мероприятий в палатке Shen Yun в каждую смену мы собирали вместе китайских и персидских практикующих, чтобы у людей всегда была возможность узнать о Shen Yun на обоих языках. Сотрудничество и поддержка между персидскими и китайскими практикующими были превосходными.

Учитель сказал:

«Ученики Дафа, как Единое Тело, в процессе подтверждения Закона тесно координируют между собой, сила Фа очень большая» («Лекция Закона на Конференции Дафа на западе США в день праздника Юаньсяо, 2003 год»).

Непрерывно повышать качество статьей, продвигающих Shen Yun

Я понял, что многие иранцы думают, что Shen Yun – это китайское шоу, зародившееся в Китае. Они видели рекламу Shen Yun, но не понимали её важности и цели, поэтому им действительно нужно было услышать правду лицом к лицу и в деталях. Этот опыт помог мне при написании статей, так как я отвечал в них на все вопросы, которые мне задавали во время продажи билетов.

Сначала мои статьи печатались просто в чёрно-белом формате. Но я знал, что такой формат не способен передать всё великолепие Shen Yun. Позже я поговорил с редактором журнала, и следующие статьи были цветными и хорошо оформленными.

Чтобы люди каждый раз читали новую и интересную информацию о Shen Yun и содержание не повторялось, я потратил время на перевод статей из The Epoch Times. Я добавил часть этого материала к статьям на персидском языке, чтобы каждая статья и даже фотографии были разными. Это позволило каждой статье раскрыть разные аспекты Shen Yun.

Затем я понял: в статьях можно делиться впечатлениями иранцев, которые уже посетили шоу и дали интервью после просмотра. Это бы вдохновило соотечественников тоже посмотреть представление. Я знаю, много людей со всего мира, говорящих на фарси, уже видели шоу. Я подготовил статьи с их интервью, чтобы другим соотечественникам было легче понять и почувствовать, что это шоу будет интересно и им.

Каждый из нас является представителем своей нации. Поэтому я думаю, что очень эффективно печатать листовки, статьи и интервью на разных языках, продвигать их практикующими, которые представляют группу людей, говорящих на этих языках.

Shen Yun является самым лучшим

Другой важный вопрос, который я понял: Shen Yun олицетворяет всё самое лучшее. Поэтому нам следует выбирать во время мероприятий для палаток самые лучшие места. Также важно, чтобы они были доступны для обеспеченных и влиятельных людей. Если мы будем продвигать шоу именно таким образом, продавая билеты представителям высшего общества, то добьёмся лучшего результата. Каждый раз, когда мы оплачивали палатку в самом лучшем месте и самом высококлассном мероприятии, эти деньги окупались много раз.

Я уверен, что милосердный Учитель помог нам добиться успеха. Также большой вклад внесли все соученики, прилагая усилия и хорошо сотрудничая друг с другом.

Вышесказанное – это моё ограниченное понимание. Пожалуйста, с милосердием укажите на упущения.

Спасибо Вам, Учитель! Спасибо, соученики!

(Статья представлена для Конференции Фа 2023 года по обмену опытом совершенствования последователей Фалунь Дафа в Канаде).