72-летняя женщина приговорена к девяти годам и четырём месяцам лишения свободы; в настоящее время в тюрьме по состоянию здоровья она прикована к постели
(Minghui.org) Жительницу города Харбин провинции Хэйлунцзян, заключённую в тюрьму за свою веру, подвергали таким жестоким пыткам, что в настоящее время она прикована к постели. Тан Чжуйин также периодически испытывает острые боли в желчном пузыре. Неизвестно, была ли ей оказана медицинская помощь.
Тан (72 года) до пенсии работала на Харбинском заводе по производству изделий из платины и вольфрама. 8 апреля 2020 года женщину арестовали за то, что она по телефону информировала общественность о сокрытии компартией Китая коронавирусной эпидемии и применении тактики аналогичной той, которая используется при преследовании Фалуньгун. Ещё шесть местных практикующих Фалуньгун были арестованы 7-8 апреля 2020 года.
Все семеро практикующих приговорены к тюремному заключению 17 ноября 2021 года. Тан приговорили к девяти годам и четырём месяцам лишения свободы и штрафу на 50 000 юаней.
7 января 2022 года её перевели из центра заключения №2 города Дацин в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян (расположена в Харбине). В результате жестокого обращения в тюрьме её здоровье быстро ухудшилось.
Тан Чжуинь
Жестокое обращение в тюрьме
В тюрьме Тан определили в восьмую бригаду отделения № 5 на шестом этаже. У Гуйжу, руководитель отделения активно преследует заключённых практикующих не только в своём отделении, но и в других. Если кто-то отказывается отречься от Фалуньгун, общается с другими практикующими или выполняет упражнения Фалуньгун, она вместе с руководителями других отделений и заключёнными подвергает этого человека пыткам.
Помимо У, Гао Вэньтао (50-летняя жительница Харбина, переведена из девятого отделения), Ван Минь, Юань Цзинфан, Сунь Цзин, Чэнь Ян и Синь Сяолэй также использовали различные методы пыток для Тан и других заключённых практикующих.
С того времени, как 24 года назад началось преследование, основным приоритетом тюрьмы стало «преобразование» практикующих Фалуньгун. Те охранники и заключённые, кому удалось заставить многих практикующих отказаться от Фалуньгун, получали наибольшее вознаграждение в виде премии, сокращения срока заключения, увеличения количества свиданий и телефонных разговоров с родными и других поощрений.
Тюремная администрация, пользуясь желанием заключённых поскорее выйти на свободу, подстрекала их к пыткам практикующих, часто выбирая для этого наиболее жестоких преступников. Многие заключённые даже боролись за такую возможность. Охранники также заметили, что их квалификация и оплата труда полностью зависят от числа «преобразованных» практикующих. При таких обстоятельствах охранники и заключённые действовали рука об руку в преследовании практикующих.
Здоровье Тан быстро ухудшилось в результате жестоких пыток, которым её подвергали. Особенно сильно болел желчный пузырь. Всякий раз, когда возникал приступ, боль была нестерпимой.
В отделении №8 все заключённые каждый вечер должны были собираться в коридоре для просмотра вечерних новостей и распевания песен, восхваляющих КПК. Кроме того, раз в неделю практикующим предписывалось целый день находиться на идеологической обработке. Несмотря на слабое здоровье, некоторых практикующих, которые могли сидеть, вытаскивали в коридор на сеанс «промывания мозгов».
Тан настолько ослабла, что даже не могла оставаться в постели без посторонней помощи. Охранники перестали водить её на «промывание мозгов» и заставлять смотреть новости.
Две практикующие Ван Цзинцуй (81 год) и Ли Яньцзе (55 лет) из города Дацин, приговорённые к пяти годам заключения, также в результате жестокого обращения в тюрьме, были прикованы к постели. (Примечание: их приговоры не связаны с делом Тан.)
Чтобы выйти из камеры, Ван нужна помощь трёх человек: один несёт её на спине, а двое придерживают за ноги.
У Ли появились симптомы болезни Паркинсона. Она не может ходить, испытывает боль во всём теле и с трудом засыпает. Вначале охранники каждый вечер вытаскивали её в коридор, но она не могла сидеть на стуле. Её опускали на пол, но и это не помогло. Тогда ей разрешили оставаться в постели, при этом за ней круглосуточно наблюдают несколько заключённых.
Преследование Тан в прошлом
Раньше Тан несколько раз арестовывали за её веру в принципы Фалуньгун. 22 июля 1999 года, через два дня после того, как коммунистические власти Китая начали преследование Фалуньгун, она была арестована за то, что выступала в защиту Фалуньгун у здания администрации провинции в Харбине. Её следующий арест произошёл в сентябре 1999 года, когда она поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Охранники центра заключения района Чаоян Пекина пытали её и лили ей на голову холодную воду. Она была освобождена только через 15 дней.
В 2000 году её трижды арестовывали. Первый раз это произошло в январе в Харбине, когда она была задержана на 100 дней. Позже в том же году она дважды в октябре и ноябре ездила в Пекин, и оба раза снова была арестована.
После ареста 8 апреля 2001 года, Тан приговорили к двум годам принудительных работ. 10 августа 2006 года её снова приговорили к принудительным работам. Она была заключена в исправительно-трудовой лагерь Ваньцзя, а затем в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь в общей сложности на 1,5 года.
В исправительно-трудовом лагере Ваньцзя охранники связывали ей ноги, подвешивали и поражали током электрических дубинок голову и руки. Очень долго у неё не заживали раны на левой руке. Охранники говорили ей: «Это приказ свыше. Мы просто инструменты. Если хотите добиться справедливости, поговорите с Цзян Цзэминем (бывшим главой компартии Китая и инициатором преследования Фалуньгун). Это наша работа и у нас нет выбора».
Статьи на эту тему:
70-летняя женщина, не успев восстановиться после недавней операции, снова предстала перед судом