(Minghui.org)

Имя: Лю СиньинКитайское имя: 刘新颖Пол: женскийВозраст: 54Город: ДаляньПровинция: ЛяонинПрофессия: медсестраДата смерти: 22 апреля 2023 годаДата последнего ареста: 21 марта 2014 годаПоследнее место заключения: женская тюрьма провинции Ляонин

Мужа Лю Синьин парализовало в результате жестоких пыток в исправительно-трудовом лагере, куда его заключили за приверженность Фалуньгун. 13 лет он был прикован к постели и умер 19 февраля 2014 года в возрасте 45 лет. Через месяц Лю арестовали и приговорили к 5,5 годам лишения свободы также за приверженность Фалуньгун.

Когда Лю вернулась домой, у неё не было спокойной жизни, поскольку полиция продолжала преследовать её. Долгие годы ухода за мужем и воспитание дочери, а также психологическое давление, которое Лю испытывала в ходе преследования, сказались на её здоровье. Жительница города Далянь провинции Ляонин скончалась 22 апреля 2023 года. Ей было 54 года.

Ныне покойные Лю Синьин и её муж Цюй Хуэй

Смерть мужа

Раньше Лю работала медсестрой в Даляньской больнице акушерства и гинекологии. Её муж, Цюй Хуэй работал в морском порту. Лю и Цюй стали практиковать Фалуньгун в 1995 и 1996 годах.

Вскоре после начала преследования в июле 1999 года супруги решили поехать в Пекин, чтобы отстоять своё право практиковать Фалуньгун. Перед поездкой их арестовали в аэропорту Даляня и доставили в городской центр заключения. После ареста их десятимесячная девочка была насильно отлучена от груди.

В январе 2000 года супругам удалось приехать в Пекин, чтобы подать апелляцию в защиту Фалуньгун, но их арестовали на площади Тяньаньмэнь. Цюя избили полицейские и доставили обратно в Далянь. Его оштрафовали на 9 700 юаней и уволили с работы. Он был приговорён к году принудительных работ, а Лю – к трём годам.

Поскольку Цюй отказался отречься от Фалуньгун, охранники исправительно-трудового лагеря Даляня продолжали его пытать. Однажды, 19 марта 2001 года, во время избиения он потерял сознание. Когда Цюй очнулся, он услышал, что врач исправительно-трудового лагеря Хань Цюн сказал охранникам: «С ним всё в порядке. Продолжайте».

Охранник Цяо Вэй сказал полицейским во время избиения Цюя: «Я уже много лет не испытывал такого удовольствия от избиения».

В результате пыток Цюй получил перелом шейного позвонка и параплегию. Раны на его гениталиях, образовавшиеся от поражения током электрических дубинок, инфицировались. Его тело отекло, повысилась температура.

Сотрудники исправительно-трудового лагеря не признавались, что избили его, заявив, что он сам себе нанёс увечья. Родственникам не разрешали навещать Цюя, но власти исправительно-трудового лагеря пытались заставить их оплатить его медицинские расходы.

Из-за отсутствия надлежащего ухода Цюй сильно ослаб. Частота сердечных сокращений достигала 160 ударов в минуту. Функция лёгких нарушалась, и ему было трудно дышать. Также плохо функционировали почки, ему был поставлен катетер. У него началась сильная диарея, и его жизнь поддерживали только с помощью капельниц. Тело Цюя было в пролежнях, причём самый большой из них на ягодицах был почти 10 сантиметров в ширину. Его позвонки были обнажены и источали неприятный запах. Только тогда его освободили.

Благодаря решительному протесту родственников Цюя, власти освободили Лю, чтобы она могла заботиться о нём. Хотя его физическое состояние стабилизировалось благодаря её тщательному уходу, постоянное преследование полиции держало супругов в страхе. Когда Лю гуляла с дочерью, она очень беспокоилась, замечая, что за ней следит полиция.

19 февраля 2004 года Лю приехала в исправительно-трудовой лагерь, чтобы забрать свои документы. Родственник одной заключённой спросил её о Фалуньгун, и она сказала, что Фалуньгун – замечательная практика. Из-за этого охранник Юань Линюэ арестовал её, обвинив в «нарушении общественного порядка». Лю отвезли в полицейский участок, избили и допросили, а ближе к вечеру её отпустили. Цюй целый день был голодный, он лежал в поту и моче, а дочь ждала, когда её заберут из детского сада.

6 июля 2012 года Лю и ещё 70 практикующих были арестованы по подозрению в установке спутниковых антенн местным жителям для просмотра телепрограмм зарубежных СМИ без цензуры.

После 13 лет тяжёлых страданий Цюй скончался 19 февраля 2014 года в возрасте 45 лет. Во время его похорон 21 февраля сотрудники в штатском снимали присутствующих на видео.

Лю вспоминала: «Я надеялась, что моя семья снова станет полноценной, потому что у ребёнка должен быть отец. Независимо от того, что говорили люди, и какая была ситуация с Хуэем, я надеялась, что он сможет восстановиться, и я была готова всё сделать для этого.

Поскольку во время заключения его кормили неизвестными препаратами, никакие лекарства не действовали. Я заботилась о нём круглосуточно и почти не спала. Я ежедневно читала ему книги Фалуньгун. Каждый раз, когда состояние его было критическим, оно вдруг внезапно менялось к лучшему. Даже сотрудники больницы, которые навещали нас дома, были поражены.

Последние 13 лет я руками убирала его испражнения, для сбора мочи мы использовали пластиковый пакет. Он не мог самостоятельно есть, сидеть, переворачиваться. Он бы не выжил без помощи других. Благодаря Фалуньгун, находясь в такой ситуации, я стала сильной и терпимой».

Лю приговорена к тюремному заключению сроком на 5,5 лет

21 марта 2014 года, всего через месяц после смерти Цюя, Лю арестовали полицейские, ожидавшие её на нижнем этаже, когда она выходила на улицу. Женщину обвинили в том, что годом ранее она подвозила адвокатов по правам человека, когда они ездили из Пекина в Далянь защищать местных практикующих.

Поскольку местный центр заключения отказался принять Лю по состоянию здоровья, полиция поместила её под домашний арест. 22 сентября 2014 года её снова арестовали в военном госпитале, а через неделю она предстала перед судом городского округа Чжуншань. Её отцу и дочери не разрешили присутствовать на слушание. Поскольку она была слишком слаба, чтобы ходить самостоятельно, полицейские вынесли её из больницы и затащили в зал суда, закованную в наручники.

Несмотря на состояние Лю, судья оставил её под стражей и приговорил к 5,5 годам лишения свободы. Она обжаловала приговор, но суд промежуточной инстанции города Далянь постановил оставить в силе первоначальный приговор.

Когда её пожилой отец спросил у полицейских, почему её так жестоко преследуют, начальник полиции ответил: «Мы не причём, это приказ сверху, её арестовали, потому что она наняла адвокатов для защиты практикующих и написала статьи, разоблачающие преследование Цюй Хуэя и других практикующих. Вышестоящие власти следили за ней. А мы исполняем приказ».

Когда 24 марта 2015 года Лю доставили в женскую тюрьму провинции Ляонин, она была направлена непосредственно в тюремную больницу. Через два дня отцу сообщили, что он должен её навестить. Он вместе с внучкой отправился ночью в тюрьму. Охранники предоставили им 30-минутную встречу при условии, что они не будут говорить о Фалуньгун.

Увидев друг друга, все заплакали. Лю была бледной и истощённой, у неё было очень высокое кровяное давление. Она попросила отца беречь себя, а дочь – сосредоточиться на учёбе и всегда быть хорошим человеком.

После встречи отец Лю спросил охранников, почему её продолжают держать под стражей, когда она так больна. Охранники сказали, что у них были заключённые, у которых кровяное давление было гораздо выше, чем у неё. Отец подал ходатайство об условно-досрочном освобождении дочери по состоянию здоровья, но власти отказали ему. Лю находилась в заключении до истечения срока, до марта 2020 года.

Продолжавшееся преследование перед смертью

Полиция продолжала преследовать Лю и после освобождения. Поскольку она оставалась твёрдой и непоколебимой в своих духовных убеждениях, полицейские обратились к отцу, в результате чего пожилой мужчина оказался под огромным давлением. Полицейские часто спрашивали её, планирует ли она переехать за границу. Даже когда она заявила, что не будет этого делать, полиция продолжала следить за ней. Власти всегда следили за ней, когда она выезжала за город навестить дочь.

Психологическое давление сказалось на здоровье Лю. Она скончалась 22 апреля 2023 года. Даже за месяц до смерти ей позвонили из местной полиции и потребовали встречи с ней.

Ниже приводится письмо, которое Лю написала дочери 20 сентября 2015 года, во время заключения.

Синьсинь, доченька! Спасибо тебе за то, что ты как ангел вошла в нашу семью, спасибо за то, что ты была с нами все эти годы, и спасибо за всю радость, которую ты нам принесла! Ты – надежда мамы и папы и наследие нашей семьи. В твой 17-й день рождения я издалека передаю тебе наилучшие пожелания. Я надеюсь, что твоя жизнь будет наполнена счастьем и солнечным светом. Желаю, чтобы во время моего отсутствия ты была в безопасности. Я надеюсь, что после этой разлуки мы обе засияем яркими лучами возрождения, подобно фениксу, восставшему из пепла.

Я хочу о многом тебе рассказать, что не знаю, с чего начать. Интересно, какой была твоя жизнь в прошлом году, когда меня не было рядом? Кто готовит тебе еду, когда ты голодна? Кто покупает тебе одежду? А с кем ты разговариваешь, когда тебе грустно? Вспоминая время, когда мы были вместе, несмотря на все трудности и невзгоды, нам всегда было хорошо.

В течение 13 лет ты видела огромные страдания отца, который стал инвалидом в результате пыток. Ты была маленькой, и тебе многое было не понятно. Однажды ты спросила меня: «Папы у других детей могут стоять, а почему мой папа лежит в постели?» Твой вопрос придал мне решимости добиться справедливости для твоего отца, потому что я не хочу, чтобы твоё невинное сознание было омрачено тьмой нынешнего общества.

Мама всегда считала, что образование очень важно. Я желаю, чтобы ты выросла и стала хорошим человеком – доброй к другим людям и полезной для общества.

Страдания отца не могли изменить тебя как личность. Когда человек рождается, на него возлагается ответственность, и от этого нельзя отказаться или избавиться.  

Подумай о нашей семье. Твой отец был парализован и прикован к постели. У него не работали ни руки, ни ноги. Он не мог самостоятельно сидеть, двигаться, пить и есть. Мне приходилось собирать его мочу в пластиковый пакет. Из-за того, что я должна была всё время находиться рядом с ним, у меня не было возможности работать. Не имея никакого дохода, мы полагались только на наших близких и друзей. Хотя мы не создавали никаких материальных ценностей для общества, наша семья смогла дать людям надежду и любовь. Когда люди поддерживают нас и выражают своё сочувствие и понимание, они сами несут в общество любовь и доброту.

Для процветания общества и нации недостаточно материального изобилия. Для этого нужен прочный фундамент нравственности и доброты людей. В этом отношении мы по-прежнему играем положительную роль и вносим свой вклад в развитие общества.

Традиционная ценность состоит в том, что семьи являются основой общества. Стабильность каждой семьи обеспечивает стабильность общества. Но теперь наша семья распалась. В тот день, когда умер твой отец, разрушилась и семья, на создание которой я потратила столько времени и усилий.

Люди могут подумать, что твой отец был бесполезным или даже обузой. Но в моих глазах он был для нашей семьи бесценным. Наша семья не была бы полной без него. Твой отец был неотъемлемой частью моей жизни. И эта часть меня ушла со смертью твоего отца. Спасибо тебе за то, что ты была рядом со мной и поддержала в то время, когда умер твой папа. Когда я рыдала, держа его за руки, ты сказала мне: «Не плачь, мама. Ты сделала всё, что могла».

Через семь месяцев после того, как твой отец покинул нас, меня снова арестовали и приговорили к пяти с половиной годам тюремного заключения, оставив тебя дома одну. Когда папа на небесах, а я в тюрьме, ты вынуждена скитаться и бороться за своё выживание. Сейчас наша семья действительно разрушена.

Каждый раз, когда я думаю об этом, моё сердце обливается кровью. Я не могу защитить тебя, прикоснуться к тебе и обнять. Первое время я чувствовала себя беспомощной, и была так опустошена, что всё это отразилось на физическом и психическом состоянии.

Моя жизнь висела на волоске, на волоске надежды, веры и чувства ответственности. Я не хотела, чтобы ты осталась сиротой, а твой дедушка потерял дочь, как потерял свою спутницу. Я не могла позволить своей семье и друзьям, которые так сильно меня любят, потерять меня. Я не хотела стать причиной следующей трагедии и позволить преступникам совершить ещё один грех – убить меня. Укрепив свою веру, я выжила.

Синьсинь, мой дорогой ребёнок, мы столько лет жили вместе и хорошо понимали друг друга. Ты всегда гордилась мною, и я горжусь тобой. Я знаю, как тебе больно от вынужденной разлуки. Конечно, в твоём возрасте тебе не следовало бы переживать такие испытания. Но не надо ненавидеть тех, кто причиняет нам боль. На самом деле, мы должны их жалеть, потому что они своим невежеством причиняют вред себе. Думаю, что в скором времени они будут привлечены к ответственности. Мама желает, чтобы у тебя всегда было кристально чистое, незапятнанное сердце. Я надеюсь, что ты всегда сможешь отличить хорошее от плохого и не поддашься влиянию личных интересов. Я надеюсь, что бы ни случилось, ты сможешь оценить правильно и позитивно.

Сейчас ты учишься в последнем классе средней школы, и в следующем году тебе предстоит сдавать вступительные экзамены в колледж. Я надеюсь, что ты отнесёшься к этому серьёзно и будешь усердно учиться. Твой дедушка сказал мне, что ты решила остаться дома и жить одна. Услышав это, я заплакала. Я очень беспокоюсь о твоей безопасности.

Этим летом, когда ты приехала навестить меня, я была счастлива видеть тебя спокойной и собранной. Ты сказала мне: «Мама, всё, чему ты меня научила, помогает мне хорошо справляться с тем, с чем я сталкиваюсь в жизни. Не волнуйся за меня». Когда я услышала это, я действительно почувствовала, что ты повзрослела.

Это письмо – особый подарок от меня на день рождения. Я надеюсь, ты получишь его до праздника Середины осени. Я чувствую, что до нашей встречи осталось не так уж много времени. И тогда я куплю тебе праздничный торт и твой любимый подарок. Будь здорова и жди меня.

Спасибо всем, кто помогал тебе, пока меня не было. Пусть счастье и удача всегда будут с этими добросердечными людьми!

Люблю тебя. Твоя мама. 20 сентября 2015 года

Статьи на эту тему:

Пожилой отец поддерживает дочь, заключённую в тюрьму за принадлежность к Фалуньгун

13 лет страданий. Жизнь Цюй Хуэя и его смерть в результате пыток (фотографии)

Адвокаты в Далянь выразили протест после того, как одного из них избили во время слушания

13 практикующих Фалуньгун предстанут перед незаконным судом, 12 адвокатов будут отстаивать справедливость

Некогда счастливая семья разрушена

Девочку-подростка допросили за подачу иска против Цзян Цзэминя