(Minghui.org) С тех пор, как Коммунистическая партия Китая (КПК) начала подавлять Фалуньгун в июле 1999 года, очень многие практикующие Фалунь Дафа были заключены за свои убеждения. Одни из них умерли от пыток в заключении, другие скончались после освобождения.
В этой статье мы хотели бы раскрыть некоторые из основных методов пыток, применяемых к практикующим Фалуньгун в центре заключения уезда Цзяюй провинции Хубэй за последние 23 года. Из-за цензуры и блокады Интернета не вся информация доступна и реальная ситуация может быть намного хуже.
Типичные методы пыток, применяемые в центре заключения уезда Цзяюй, включают:
1. Жестокие избиения.2. Жестокое насильственное кормление.3. Заковывание в кандалы и наручники на длительное время.4. Сковывание нескольких практикующих Фалуньгун вместе.5. Лишение сна.6. Принудительное введение неизвестных препаратов.7. Принудительное стояние на коленях в течение длительного времени.8. Принуждение стоять у стены в течение длительного времени.9. Заключение в местах, находящихся вдали от семьи.10. Пытка водой.11. Вымогательство денег.12. Принудительный труд.13. Пытка замораживанием.14. Пропаганда и «промывание мозгов».
1. Жестокие избиения
В центре заключения уезда Цзяюй самым распространённым методом пыток было жестокое избиение. Охранники и старшие заключённые в камере непосредственно избивали практикующих Фалуньгун или подстрекали к этому других заключённых.
Один из особых видов избиения охранники прозвали «поеданием паровых булочек». Жертву заставляли стоять у стены с кружкой, поставленной между спиной и стеной. Затем каждый заключённый должен был ударить или пнуть жертву в грудь. Часто это заканчивалось тем, что у жертвы изо рта текла кровь.
Другой особый вид избиения назывался «жареный бамбук со свининой». Эта пытка применялась в основном к женщинам-практикующим. Охранники выстраивали женщин в шеренгу в коридоре и заставляли опуститься на колени. Затем охранники или заключённые избивали их по всему телу тонкими бамбуковыми палками, особенно по открытой коже. Боль была мучительной. Некоторые жертвы катались по земле, крича от боли.
Третий вид избиения назывался «поедание пельменей»: жертву заворачивали в одеяло, затем били кулаками и ногами в грудь и другие части тела.
Чжан Юван, житель города Юйюэ уезда Цзяюй, умер от этих пыток в возрасте 63 лет. Его жена рассказала, как их обоих пытали в центре заключения уезда Цзяюй в октябре 2002 года. Жену заставляли всю ночь неподвижно стоять у стены, вытянув руки по обеим сторонам тела.
Чжана подвергли пытке «поедание пельменей». «От невыносимой боли муж побледнел, – написала жена. – Его освободили только через два месяца. После возвращения домой из-за тяжёлых травм, полученных в результате пыток, он страдал от постоянной боли в груди и с трудом справлялся даже с домашними обязанностями. Со временем его здоровье ухудшилось, и в 2010 году он умер».
Несколько других практикующих Фалунь Дафа также умерли после жестокого избиения в центре заключения уезда Цзяюй.
Иллюстрация пытки: избиение
63-летняя Лю Дэху, жительница города Цзичжоувань уезда Цзяюй, несколько раз была жестоко избита в центре заключения уезда Цзяюй, и получила серьёзные внутренние повреждения. Позже она умерла в 2013 году.
Ниже приводится описание пыток, которым её подвергали:
«13 января 2001 года меня незаконно допросили сотрудники отдела политической безопасности в центре заключения уезда Цзяюй. Полицейский Чжоу Вэньдэ пинал меня ногами, бил и ругал во время каждого допроса. Однажды он толкнул меня и заставил встать на колени, подняв обе руки вертикально вверх. После того как я простояла так на коленях более часа, он приказал мне встать, держа ноги вместе, руки прямыми, и не двигаться. Так продолжалось с утра до вечера. Восемь человек по очереди допрашивали меня всю ночь», – рассказала Лю Дэху.
Лю Чанлинь, начальник отдела политической безопасности, на рассвете вошёл в офис чтобы узнать о результатах допроса. Услышав от дежурного, что Лю Дэху отказывается отречься от своих убеждений, Лю Чанлинь закричал: «Я убью тебя, если ты будешь продолжать в том же духе!» Затем он ударил женщину кулаком в правый глаз. Закрыв за собой дверь, он снова ударил Лю в висок, а затем в левое ухо. «С тех пор я не могу слышать левым ухом и в нём постоянно слышен гул», – написала Лю.
Затем Лю Чанлинь так сильно ударил её, что она упала на пол, потом снова ударил ногой, схватил за волосы и спросил: «Где ты взяла материалы Фалуньгун?» Лю не ответила. Женщину, которой больше 60 лет, заставили стоять, не двигаясь в течение 28 часов. «Когда позже меня вернули в камеру, заключённые сказали, что моё лицо выглядит страшно и покрыто красными и синими пятнами», – вспоминает она.
Ещё один пример связан с 60-летним Шэнь Гоянь. Он был арестован в конце сентября 2001 года за распространение материалов Фалуньгун. В центре заключения уезда Цзяюй он подвергался жестоким пыткам охранников и заключённых. Его тело распухло, он очень ослаб и находился на грани смерти. В октябре 2002 года он был освобождён и умер год спустя.
42-летний Сюй Сяочунь, фермер из посёлка Синьцзе уезда Цзяюй, в конце 1999 года был обманом доставлен в полицейский участок Синьцзе. Один из сотрудников полиции ударил его по обеим сторонам рёбер, в результате чего Сюй сразу же потерял сознание. Подобное избиение повторилось 25 апреля 2001 года. Охранники и заключённые жестоко избили его и забрали 3000 юаней. После того как 1 июня 2001 года Сюй вернулся домой, рана никак не заживала. Несмотря на это, Ли Биншань, Ли Юнсян, Ли Болин и другие должностные лица продолжали преследовать его дома. 13 декабря 2006 года Сюй скончался из-за внутренних травм.
Чжан Юйянь, жительница посёлка Пэйчжоувань, в мае 2000 года отправилась в Пекин, чтобы добиться справедливости в отношении Фалуньгун. Её арестовали и поместили в центр заключения уезда Цзяюй. В результате жестоких пыток женщину рвало кровью. Её отправили в больницу только тогда, когда она оказалась на грани смерти. Когда её состояние стабилизировалось, она была отправлена домой, но столкнулась с непрекращающимся преследованием «Офиса 610» Пэйчжоуваня. Его работники даже забрали часть её мебели. Чжан умерла в марте 2002 года в возрасте 23 лет.
30-летний Чжан Ху, житель посёлка Паньцзявань, был арестован в 2011 году. Его продержали в центре заключения уезда Цзяюй семь дней и жестоко пытали. Это привело к серьёзным повреждениям внутренних органов. Позже у него также развилась болезнь печени и сахарный диабет. Он умер 29 февраля 2016 года.
2. Жестокое насильственное кормление
Кормление через зонд предназначено для спасения жизни. Однако насильственное кормление используется как жестокий метод пыток, направленный на то, чтобы заставить последователей Фалуньгун отказаться от своей веры. Смесь, используемая для принудительного кормления в центре заключения уезда Цзяюй, обычно состояла из крупной соли с небольшим количеством воды, кукурузной пасты, стимуляторов, спиртных напитков, моющих средств, экскрементов и мочи.
Демонстрация метода пытки: насильственное кормление
Чтобы практикующие Фалуньгун не могли сопротивляться во время жестокого насильственного кормления, жертв связывали, заводили руки за спину и надевали наручники, заковывали в тяжёлые кандалы, голову зажимали в подголовнике и удерживали. В попытке заставить последователей Фалуньгун отказаться от своей практики и с целью причинить больше боли, охранники и заключённые также намеренно вытаскивали и неоднократно вставляли трубку, что часто приводило к прободению пищевода и желудка.
Упомянутая выше Лю Дэху была отправлена в центр заключения уезда Цзяюй 13 января 2001 года. Тюремные надзиратели часто обыскивали камеры и однажды обнаружили и конфисковали у неё Книгу «Чжуань Фалунь». Она написала: «В знак протеста против преследования я объявила голодовку. Через несколько дней охранники подвергли меня насильственному кормлению. Охранники и заключённые, в общей сложности шесть или семь человек, повалили меня на пол и прижали к полу. Кто-то силой открыл мой рот, а кто-то вставил зонд. Мне выбили несколько зубов и повредили нижнюю челюсть. Она деформирована и по сей день».
3. Заковывание в кандалы и наручники на длительное время
Демонстрация метода пытки: заковывание в кандалы
Чжэн Юлин была сотрудницей коммерческого бюро города Чиби. Вечером 26 ноября 2000 года её перевели из центра заключения Чиби в центр заключения Цзяюй. Охранники надели на неё 15-килограммовые кандалы и пристегнули её руки наручниками за спиной к двери. Эта пытка продолжалась трое суток.
4. Сковывание нескольких практикующих Фалуньгун вместе
Иллюстрация пытки: соединение наручников и кандалов
Ван Гуаньюань (61 год) была сотрудницей сельскохозяйственного бюро уезда Цзяюй. Однажды в январе 2000 года полицейские пришли к ней на работу и обманом заставили её пойти в полицейское управление, сказав, что речь идёт о чём-то незначительном, и это займёт всего пять минут. Когда Ван пришла в управление, начальник отдела по фамилии Лю спросил, практикует ли она Фалуньгун. Ван ответила утвердительно, добавив, что Фалуньгун и принципы «Истина, Доброта, Терпение» помогают человеку стать лучше.
«Из-за этих слов полицейские незаконно продержали меня в центре заключения уезда Цзяюй в течение 78 дней. Когда я попыталась выполнять упражнения Фалуньгун, охранники надели на меня наручники и кандалы, приковав меня к трём другим практикующим Фалунь Дафа. Мы провели в таком положении 18 дней», – вспоминает Ван.
«В течение этих дней нам четверым приходилось есть, спать и ходить в туалет вместе, даже ночью, – пишет она. – Поскольку мы по очереди выполняли упражнения, директор центра заключения по фамилии Чжун выливал воду на пол, таз за тазом, чтобы вода растекалась повсюду...»
5. Лишение сна
С целью получения вознаграждений и дополнительных выплат, полицейские и надзиратели заставляли практикующих Фалуньгун отречься от своей веры, строго следуя политике преследования, проводимой «Офисом 610». Например, они часто на длительное время лишали практикующих Фалунь Дафа сна наряду с другими видами физических пыток.
Например, упомянутая выше Лю Дэху содержалась в центре заключения уезда Цзяюй с декабря 2000 года в течение 58 дней. Охранники однажды заставили её стоять неподвижно на протяжении 28 часов.
6. Принудительное введение неизвестных препаратов
Охранники иногда тайно назначали практикующим Фалуньгун психиатрические препараты, превращая здоровых людей в беспомощных больных, страдающих от сильных болей и психических расстройств.
Чэнь Цзиньсю (50 лет), жительница города Юйюэ, З марта 2008 года была арестована и доставлена в центр заключения уезда Цзяюй за распространение материалов Фалуньгун. Директор центра Чжун Моу и охранница Ван Ся хотели её сфотографировать, но она отказалась, заявив, что не нарушала никаких законов.
Чжун и Ван схватили Чэнь за волосы, в то время как Ван одновременно наносила ей удары туфлями на высоких каблуках и с силой наступала на ноги Чэнь. Когда Чэнь попыталась объяснить Ван, что такое Фалуньгун, Ван отказалась слушать. Вместо этого она тайно подмешала неизвестный препарат в напиток Чэнь и предложила его выпить, в результате чего у Чэнь закружилась голова, и она впала в забытьё.
Когда Ван попыталась отправить Чэнь в Уханьский центр «промывания мозгов», Чэнь оказала сопротивление. Ван вместе с директором Се, инструктором Ли, водителем Сунь Цзунвэнем и Шу Динцзяо сильно избили Чэнь. Ван и Шу избивали Чэнь сильнее всех. Шу сковал руки Чэнь наручниками за спиной, закрыл ей рот кляпом из грязных носков и заклеил рот клейкой лентой. Избивая её, Шу кричал: «Это правда, что я избиваю тебя, но кто может свидетельствовать против меня?!»
7. Принудительное стояние на коленях в течение длительного времени
Охранники в различных местах лишения свободы по всей провинции Хубэй, включая центр заключения города Чиби, центр заключения Маоэршань города Сяньнин и центр заключения уезда Цзяюй, издеваясь и унижая практикующих Фалуньгун, часто заставляли их стоять на коленях.
Упомянутая выше Лю Дэху описала пытки, которые ей пришлось перенести в центре заключения уезда Цзяюй в январе 2001 года: «Чжоу Вэньдэ, полицейский из отдела политической безопасности, пинал, хватал, бил и ругал меня во время каждого допроса. Однажды он толкнул меня вниз, заставил встать на колени с прямой спиной, подняв обе руки вертикально вверх. После того как я простояла так более часа, он приказал мне встать, держа ноги вместе и руки прямыми, и не двигаться».
8. Принуждение стоять у стены в течение длительного времени
Охранники и заключённые заставляли практикующих Фалуньгун стоять у стены с плотно прижатыми к телу руками. Им не разрешалось двигаться, смотреть на других заключённых или говорить. Доступ к туалету также был ограничен. Иногда заключённые также разрывали лист бумаги на 6 полосок и помещали одну из них между затылком практикующего и стеной, а остальные пять – между конечностями и стеной. Все эти шесть полосок должны были оставаться на месте, а любое незначительное смещение бумаги приводило к оскорблениям и избиению.
Упомянутая выше Лю Дэху подверглась такой пытке. В результате жестоких пыток практикующие Фалуньгун часто страдали от боли в спине, головокружения, отёка рук и не могли держать в руках предметы. Их ноги сильно отекали, а стопы настолько распухали, что они не могли надеть обувь. По мере того, как продолжалось жестокое обращение, практикующие Фалуньгун начинали часто пошатываться при ходьбе, что приводило к потере равновесия и падениям. Иногда это приводило к параличу нижних конечностей.
9. Заключение в местах, находящихся вдали от семьи
Иногда практикующих Фалуньгун из одного города могли отправить в центр заключения за пределами этого города, где они подвергались более жестокому преследованию, поскольку охранники меньше опасались жалоб членов семей заключённых. Кроме того, в таких обстоятельствах иногородние практикующие Фалуньгун оказывались более уязвимыми, поскольку местным практикующим было труднее их спасти.
Например, Чжэн Юлин из города Чиби содержался в центре заключения уезда Цзяюй, Ду Миншэн из уезда Чунъян содержался в центре заключения уезда Тунчэн, У Вэйхуа из города Вэньцюань содержался в центре заключения уезда Туншань, а Сюн Цюлань из уезда Юйсянь содержался в центре заключения города Чиби.
10. Пытка водой
Пытка водой также использовалась против практикующих Фалуньгун в любое время года, включая морозную зиму. Жертву раздевали догола и обливали водой. Сначала охранники или заключённые наносили мыло на всё тело жертвы. Затем они заставляли человека сесть на корточки возле стены и прижаться к ней затылком. Затем один человек медленно, но непрерывно лил воду на голову жертвы. Попадая в нос и рот, вода образовывала небольшой «водопад», который мог легко задушить практикующего. Всех, кто сопротивлялся, избивали. Некоторые практикующие Фалуньгун подвергались таким пыткам с использованием более 10 тазов с водой в морозную погоду.
11. Вымогательство денег
Руководство центра заключения также использовало вымогательство денег как средство преследования практикующих Фалуньгун и пополнения собственного кармана.
78-летняя У Цяоюнь, бывшая сотрудница шёлкоткацкой фабрики уезда Цзяюй, в январе 2000 года была отправлена в центр заключения Цзяюй, где содержалась более четырёх месяцев. «Всякий раз, когда мы выполняли упражнения Фалуньгун, охранники и заключённые выливали нам на голову вёдра холодной воды, даже зимой», – вспоминает она. Перед освобождением её оштрафовали на 1000 юаней. В сентябре 2000 года полиция обыскала её дом и снова отвезла её в тюрьму Цзяюй. Там У Цяоюнь продержали больше месяца и выпустили только после того как её родственников заставили заплатить 500 юаней.
49-летняя Ян Чжэньли была работником сельскохозяйственного бюро. «Когда мы выполняли упражнения Фалуньгун на улице в июне 2000 года, полицейские арестовали нас и поволокли вниз лицом за ноги по земле в свой фургон. Все наши тела были покрыты синяками», – вспоминает она.
Ян была оштрафована на 1000 юаней, после чего её выпустили из центра заключения. Позже в том же году (2000) её снова арестовали и продержали 50 дней. Её заставили заплатить штраф в размере 4000 юаней.
12. Принудительный труд
Центр заключения уезда Цзяюй наживался на заключённых практикующих Фалуньгун, заставляя их работать без оплаты. Последователей Фалунь Дафа привлекали к разным видам принудительного труда, таким как добыча камней, изготовление кирпича и плитки, производство электронных изделий, производство фольги, сельскохозяйственные работы, строительство дорог и другие виды работ.
Сюй Чансинь был фермером из посёлка Синьцзе уезда Цзяюй. «Мы с Лю Жухуном поехали в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун в конце июля 1999 года. Нас арестовали и продержали в центре заключения Цзяюй 15 дней, в течение которых охранники приказали нам дробить камни в горах, чтобы заработать деньги для центра заключения, – вспоминает он. – Это был тяжёлый труд, и я потерял сознание от жары. Но охранники избили меня. Лун Тяньчэн, начальник полицейского участка посёлка Синьцзе, также незаконно забрал наши удостоверения личности и до сих пор не вернул их».
13. Пытки холодом
В центре заключения уезда Цзяюй охранники обливали ледяной водой практикующих Фалуньгун или выливали холодную воду на пол в камерах в холодное зимнее время, пытаясь заставить практикующих отказаться от своих убеждений.
Демонстрация метода пытки: обливание холодной водой
14. Пропаганда и «промывание мозгов»
Помимо физических пыток, охранники также распространяли пропаганду ненависти, порочащую Фалуньгун, с тем чтобы заставить практикующих отказаться от своей веры.
Нарушение Конституции и многочисленных законов
Подобными действиями чиновники и охранники в центре заключения Цзяюй нарушили множество законов.
1. Нарушение Конституции
Статья 35 Конституции гласит: «Граждане Китайской Народной Республики пользуются свободой слова, печати, собраний, ассоциаций, шествий и демонстраций».
Статья 36 гласит: «Граждане Китайской Народной Республики пользуются свободой вероисповедания».
Статья 37 гласит: «Свобода личности граждан Китайской Народной Республики неприкосновенна».
Статья 38 гласит: «Личное достоинство граждан Китайской Народной Республики неприкосновенно. Оскорбление, клевета, ложные обвинения или ложные обвинения в преступлении, направленные против граждан в любой форме, запрещены».
2. Нарушение Уголовного кодекса
Статья 3 Уголовного законодательства гласит: «Любое деяние, признанное законом преступлением, подлежит наказанию по закону, а любое деяние, которое по закону не считается преступлением, не подлежит наказанию».
Фалуньгун не входит в списки культовых организаций, опубликованных Министерством общественной безопасности и Государственным советом. Кроме того, 1 марта 2011 года было опубликовано сообщение 50 Главного управления печати и публикаций, которое отменило запрет на публикацию книг Фалуньгун.
В частности, охранники нарушили следующие статьи уголовного законодательства:
Статья 234. «Тот, кто умышленно причиняет вред другому лицу, должен быть приговорён к лишению свободы сроком более трёх лет, либо к содержанию под стражей, либо подвергнут надзору».
Статья 238. «Любое лицо, которое незаконно задерживает другое лицо или каким-либо иным образом лишает его свободы, должно быть приговорено к лишению свободы сроком более трёх лет, либо к содержанию под стражей, либо подвергнуто надзору, либо лишено политических прав. В случаях, когда речь идёт об избиении или унижении, назначается более суровое наказание».
Статья 243. «Лица, фабрикующие истории с целью подставить других или в попытке подвергнуть других уголовному расследованию, если это серьёзное дело, должны быть приговорены к лишению свободы сроком до трёх лет, либо к содержанию под стражей, либо подвергнуты надзору. Лица, виновные в совершении тяжких преступлений, приговариваются к лишению свободы на срок от трёх до десяти лет».
Статья 245. «Те, кто произвёл незаконный личный обыск лиц или незаконный обыск чужого жилища, а также незаконное вторжение в чужое жилище, должны быть приговорены к лишению свободы сроком до трёх лет либо к содержанию под стражей.
Работники судебных органов, совершающие преступления, предусмотренные в предыдущем пункте, злоупотребляя своими полномочиями, подлежат строгому наказанию».
Статья 246. «Те, кто открыто оскорбляет других, применяя силу или другие методы, или те, кто фабрикует истории с целью намеренно оклеветать других, если это серьёзное дело, должны быть приговорены к тюремному заключению сроком до трёх лет или менее, либо к содержанию под стражей, либо подвергнуты надзору, либо лишены политических прав».
Вышеуказанные преступления, подлежат расследованию только в случае предъявления иска к совершившим их лицам, за исключением случаев, серьёзно подрывающих общественный порядок или интересы государства».
Статья 251. «Работники государственных органов, незаконно лишающие граждан права на вероисповедание или посягающие на обычаи и нравы национальных меньшинств, если это серьёзное дело, должны быть приговорены к тюремному заключению на срок до двух лет или к содержанию под стражей».
Статья 252. «Лица, посягающие на право граждан на свободу общения путём сокрытия, уничтожения или незаконного вскрытия чужих писем, при наличии серьёзных оснований должны быть приговорены к тюремному заключению сроком до одного года либо к содержанию под стражей».
Статья 254. «Работники государственных органов, злоупотребляющие своими полномочиями, мстящие или подставляющие обвинителей, заявителей, критиков или информаторов под предлогом выполнения служебных обязанностей, должны быть приговорены к тюремному заключению сроком до двух лет либо к содержанию под стражей. Лица, виновные в совершении тяжких преступлений, приговариваются к лишению свободы на срок от двух до семи лет».
Статья 274. «Тот, кто вымогает государственное или частное имущество путём шантажа, и при этом речь идёт о довольно крупной сумме, должен быть приговорён к лишению свободы сроком до трёх лет, либо к содержанию под стражей, либо подвергнут надзору; если речь идёт об очень крупной сумме и других серьёзных обстоятельствах, то должен быть приговорён к лишению свободы на срок от трёх до десяти лет».
3. Нарушение Закона о прокуратуре
Статья 7 Закона о прокуратуре гласит: «Прокуроры имеют следующие обязанности:
1). Расследовать уголовные дела, непосредственно принятые народными прокуратурами в установленном законом порядке.
2). Рассматривать ходатайства о задержании и привлечении к уголовной ответственности по уголовным делам и возбуждать государственное обвинение по этим делам от имени государства.
3). Инициировать судебные процессы в интересах общества.
4). Осуществлять надзор за уголовными, гражданскими и административными судебными процессами; а также
5). Выполнять другие обязанности, предусмотренные законом.
Прокуроры несут ответственность за решения, принятые ими по делам в рамках своих функций и полномочий».
Статья 8 Закона о прокуратуре гласит: «Главные прокуроры, заместители главных прокуроров и члены прокурорских комитетов народных прокуратур наряду с выполнением прокурорских обязанностей выполняют другие обязанности, соответствующие занимаемой должности».
4. Нарушение Закона об уголовном процессе
Статья 52 Закона об уголовном процессе гласит: «Подозреваемый в совершении уголовного преступления или обвиняемый, содержащийся под стражей, а также его законные представители или ближайшие родственники имеют право ходатайствовать о получении поручителя до суда».
Статья 56 Закона об уголовном процессе гласит: «Признания подозреваемых и обвиняемых, полученные незаконными методами, такими как пытки, и показания свидетелей и потерпевших, полученные незаконными методами, такими как насилие и угрозы, должны быть исключены. Если сбор вещественных или документальных доказательств не соответствует правовым процедурам и может серьёзно повлиять на отправление правосудия, должны быть сделаны исправления или представлены разумные объяснения; в случае невозможности внесения исправлений или представления разумных объяснений доказательства не должны быть приняты к сведению.
Если доказательства, которые должны быть исключены, будут найдены в ходе расследования, пересмотра дела для предъявления обвинения или судебного разбирательства, они должны быть исключены в соответствии с законом и не должны использоваться в качестве основы для вынесения обвинения, решений и постановлений прокуратуры».
5. Нарушение Законов о государственных служащих
Статья 60 Закона о государственных служащих гласит: «Если государственный служащий выполняет решение или приказ, который явно является серьёзным нарушением закона, он должен нести надлежащую ответственность, как это предусмотрено законом».
Таким образом, Преследование Фалуньгун не имеет под собой никаких правовых оснований и поэтому является ошибочным.
Дополнительная информация о лицах, совершивших преступления в Центре заключения уезда Цзяюй, представлена в оригинальной статье на китайском языке.