Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Жительницу провинции Юньнань, которая была заключена в тюрьму на 3,5 года за духовные убеждения, снова лишили свободы на четыре года

Апрель 6, 2022 |   Корреспондент «Минхуэй» в провинции Юньнань, Китай

(Minghui.org) Жительницу уезда Биньчуань провинции Юньнань после года предварительного заключения приговорили к четырём годам лишения свободы за веру в принципы Фалуньгун. Её семья только недавно узнала о приговоре суда.

Фалуньгун (Фалунь Дафа) является духовной практикой самосовершенствования, основанной на принципах «Истина, Доброта и Терпение», которую с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.

Лю Гохуа (54 года) собиралась пойти на ферму, принадлежащую семье, когда в дверь постучали полицейские, угрожая выбить её, если им не откроют.

Как только муж Лю открыл дверь, в дом ворвалось более двадцати полицейских, в том числе заместитель мэра города Хуан Чэнсин. Ян Юй, глава Управления внутренней безопасности уезда Биньчуань, показал ордер. Затем полицейский Сян Юнсян, предъявив удостоверение личности, надел на Лю наручники и велел двум вооружённым полицейским увести Лю в машину.

В знак протеста против насилия, Лю громко крикнула: «Фалунь Дафа несёт добро! Истина, Доброта, Терпение – праведные принципы! Небеса уничтожат компартию Китая! Выходите из неё, чтобы быть в безопасности!» В результате полицейские обвинили её в том, что она выступает против компартии Китая.

Во время ареста Лю несколько полицейских обыскали более десяти комнат в её трёхэтажном доме. Обыск продолжался и после того, как Лю увезли. Забрали более 50 книг Фалуньгун, десятки буклетов Фалуньгун, ноутбук, планшет, DVD, более десяти MP3, несколько аудиоплееров, электронную книгу и мобильный телефон. Перед тем как уйти, Ян Юй пригрозил членам семьи неприятностями, если они сообщат об этом на сайт Минхуэй!

 Один полицейский сказал: «Мы не хотели этого делать, но это приказ сверху. Нам дали квоту на арест пяти практикующих».

После ареста Лю её родным не было предоставлено никаких сведений. Им потребовалось почти две недели, чтобы узнать, что она находится в центре заключения префектуры Дали. Когда они спросили, почему им не дали копию уведомления об её аресте, в полиции заявили, что не знают адреса.

Арест Лю перепугал её 80-летнюю свекровь, у которой было больное сердце. Женщину после этого госпитализировали. Поскольку муж Лю тоже болел, вся семья полагалась только на неё. Теперь семья оказалась в тяжёлом положении.

Позже полиция передала дело Лю в прокуратуру уезда Биньчуань. Суд уезда Биньчуань, предъявив обвинение и тайно приговорил её к четырём годам лишения свободы.

Предыдущее заключение

Лю начала практиковать Фалуньгун в 2007 году. Она страдала от желчных камней и опущения желудка, вызванного язвой. В результате практики все болезни прошли. Живя по принципам Фалуньгун «Истина, Доброта, Терпение», она наладила отношения со свекровью.

Е Юн, секретарь политико-юридической комиссии города Цяодянь сообщил о Лю в полицию, когда узнал, что она распространяет информационные материалы о Фалуньгун. 24 июля 2012 года её арестовали.

Во второй половине дня, когда дома никого не было, больше десяти полицейских провели обыск и забрали книги Фалуньгун, фотографии основателя Фалуньгун, вышивку со словами «Истина-Доброта-Терпение», более 100 коробок с DVD-дисками, более 400 листовок Фалуньгун, MP3-плеер и два динамика. Лю ночь держали в отделении внутренней безопасности, а на следующий день доставили в центр заключения уезда Биньчуань.

24 января 2013 года Лю предстала перед судом уезда Биньчуань. Адвокат заявил о невиновности подзащитной. Через два месяца судья приговорил её к 3,5 годам лишения свободы. Лю доставили в женскую тюрьму № 2 провинции Юньнань, не сообщив об этом её родным, и им потребовалось более полугода, чтобы узнать где она находится.

Лю написала ходатайство о пересмотре приговора и отправила его домой, чтобы её родственники переслали его в суд, но семья так и не получила его. Власти отказывались предоставить копию приговора и пошли на уступки только после неоднократных просьб членов семьи Лю.

В тюрьме Лю подвергали пыткам. Охранники разрешили её сыновьям встретиться с ней, когда до окончания срока осталось несколько месяцев.

Её старший сын Цзоу Юнфэн вспоминал: «Мне стало так больно, когда я увидел маму. Это был истощённый человек с опухшими глазами. Сначала она не хотела рассказывать нам, что ей пришлось пережить, но мы настояли. Она сказала, что поскольку она отказалась отречься от Фалуньгун, охранники распылили ей в глаза какой-то едкий аэрозоль, сами же в тот момент были в противогазах. Она почувствовала сильную резь в глазах. После этого у неё быстро ухудшилось зрение. Она даже нас не могла ясно видеть».

Лю также рассказала сыновьям, что охранники так долго держали её в наручниках, что замки браслетов заржавели и они не смогли их открыть, им пришлось использовать болгарку, чтобы снять их. Её руки были травмированы и на них остались очень глубокие раны. Женщину часами заставляли сидеть на маленьком табурете, отчего у неё гноились ягодицы, немели ноги, и она не могла самостоятельно спускаться вниз по лестнице.

Сыновья заметили, что у Лю шатаются зубы, и спросили в чём причина. Продолжая плакать, она не ответила на вопрос.

Она рассказала сыновьям, что охранники не разрешали ни ей, ни другим заключённым пользоваться туалетной бумагой, они бросали книги Фалуньгун в туалет и заставляли использовать листы книг вместо туалетной бумаги. Хотя Лю и другие практикующие Фалуньгун не делали этого, ей было очень больно видеть, как другие рвут книги.

«Получасовая встреча быстро прошла. У нас было много вопросов, но мама была настолько подавлена, что ничего не могла больше сказать. Когда мы вышли из тюрьмы, у нас на сердце было очень тяжело», – рассказал Цзоу.

Чтобы добиться правосудия для матери, он написал письмо в провинциальное управление юстиции, но ему сказали, что слишком заняты, чтобы рассматривать это дело. Он обратился в прокуратуру провинции и управление тюрьмами, где заявили, что жестокое обращение в тюрьме допустимо, если она не отказывается от Фалуньгун. Они заявили, что у них есть юридические документы, подтверждающие насилие, но отказались предоставить копию. В другой попытке Цзоу связался с Народным конгрессом провинции, где ему сказали, что рассматривают только неправомерные дела, а дело Лю не подходит для этого.

1 мая 2015 года, когда Верховный суд Китая издал новый закон, согласно которому каждая жалоба, подаваемая гражданами, будет принята и рассмотрена, Цзоу подал иск на Цзян Цзэминя, бывшего главу Коммунистической партии Китая, за начало преследования Фалуньгун. Его исковая жалоба была принята как Верховным судом Китая, так и Верховной прокуратурой Китая.

«После того, как мать начала практиковать Фалуньгун, она получила пользу для здоровья, и для души. Она не сделала ничего плохого, веря в принципы Фалуньгун. Вся наша семья поддерживает её. С другой стороны, благодаря преследованию, которому её подвергали все эти годы, мы ясно увидели, кто является настоящим преступником», – написал Цзоу.

Контактные данные участников преследования:

Чжао Чжуцзюнь (赵柱钧), начальник полицейского управления уезда Биньчуань: +86-872-7142983;

Ма Цзяньпин (马建萍), председатель прокуратуры уезда Биньчуань: +86-872-7142076;

Чэнь Юнхун (陈永红), председатель суда уезда Биньчуань: +86- 872-7140171.

(Дополнительная контактная информация преступников доступна в оригинальной статье на китайском языке.)