Житель провинции Шаньдун умер через несколько месяцев после досрочного освобождения по медицинским показаниям. Власти продолжали преследовать его до самой смерти
(Minghui.org) Житель города Вэйфан провинции Шаньдун, приговорённый к восьми годам тюремного заключения за практику Фалуньгун, скончался 1 июля 2021 года, менее чем через пять месяцев после условно-досрочного освобождения из тюрьмы. Даже за три месяца до его смерти полиция продолжала преследовать Чу Ливэня и его сына, заставив их жить вдали от дома.
Фалуньгун (Фалунь Дафа) – практика духовного совершенствования, которую преследует коммунистический режим Китая с 1999 года.
Чу Ливэнь
Чу и его сын Чу Цинхуа были арестованы 22 сентября 2019 года. Полиция обыскала их дом и конфисковала личные вещи на сумму 20 000 юаней. Чу Ливэня отправили в центр заключения города Вэйфан. Его сына освободили под залог 23 сентября после того как администрация центра заключения отказалась его принять по состоянию здоровья.
16 октября 2019 года Лю Чуаньцзюнь, начальник отдела внутренней безопасности района Сяшань, передал дело Чу Ливэня в прокуратуру района Фанцзы, которая вернула дело из-за недостаточности доказательств, после чего в марте 2020 года выдвинула против него обвинение.
Когда адвокат Чу Ливэня проверял материалы его дела в районном суде Фанцзы, он заметил, что дело его сына также было передано туда.
Хотя районный суд Фанцзы дважды возвращал дело старшего Чу из-за недостаточности доказательств, полиция отказалась освободить его и пыталась оказать давление на судью, настаивая на вынесении практикующему Фалуньгун обвинительного приговора.
22 июня 2020 года полиция приказала Чу Цинхуа явиться в больницу для медицинского осмотра, но он отказался подчиниться. 13 января 2021 года полиция арестовала его на улице, когда он продавал лепёшки, и отвезла в больницу для прохождения медосмотра.
Месяц спустя, 9 февраля 2021 года, Чу Ливэнь был приговорён к восьми годам заключения. Вскоре после этого его освободили из-за серьёзного ухудшения здоровья.
7 апреля 2021 года полиция снова арестовала младшего Чу и допросила его.
Оба, отец и сын, страдавшие серьёзными заболеваниям, были вынуждены жить вдали от дома, чтобы избежать постоянного преследования полиции.
2 июня 2021 года полицейские перебрались через забор и ворвалась в их дом. Не обнаружив их на месте, полицейские попытались оказать давление на бывшую жену Чу Ливэня и их дочь.
Чу Ливэнь скончался 1 июля 2021 года. Ему было 65 лет. Неизвестно, умер ли он дома или он находился вне дома на момент смерти.
Избиения и унижения за отстаивание своих духовных убеждений
С тех пор, как 20 июля 1999 года КПК развязала преследование Фалуньгун, Чу Ливэнь провёл девять лет за решёткой и подвергался жестоким пыткам. Его трижды отправляли в исправительно-трудовой лагерь, один раз сроком на три года и дважды сроком на один год (после первого заключения в исправительно-трудовом лагере он был освобождён досрочно по медицинским показаниям спустя 20 дней), а также приговаривали к тюремному заключению сроком на пять и восемь лет. Его сын два с половиной года провёл в исправительно-трудовом лагере и три года – в тюремном заключении.
Ниже приведено краткое описание преследования, которому подвергался Чу Ливэнь.
18 июля 1999 года Чу был арестован сотрудниками полицейского участка Тайбаочжуан в ходе массовых арестов координаторов различных региональных групп Фалуньгун. Его освободили к концу июля.
14 октября 1999 года Чу отправился в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун. По возвращении в родной город, 17 октября 1999 года, его арестовала местная полиция. В полицейском участке его в течение одиннадцати дней держали прикованным наручниками к стулу, подвергая постоянным избиениям.
Демонстрация пытки: приковывание наручниками к стулу
Полицейские провели Чу по улицам города, чтобы публично унизить его. Затем его поместили в местный центр заключения на месяц, после чего доставили обратно в полицейский участок, где он ещё один месяц находился под стражей.
Пытки в исправительно-трудовом лагере Ванцунь
2 февраля 2000 года Чу арестовали и доставили в местный центр заключения, где его в мороз приковывали наручниками к дереву, длительное время оставляли прикованным к стулу и надевали на него кандалы. Месяц спустя его перевели в полицейский участок, а 14 апреля 2000 года отправили в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь для отбывания трёхлетнего срока заключения.
Чу объявил голодовку в знак протеста против жестокого обращения, за что его подвергли принудительному кормлению. Охранники также заставляли его выполнять тяжёлую физическую работу. Когда он находился в первом отделении команды №3, с одобрения охранника заключённый сбил его с ног и начал топтать ногами его грудную клетку. В результате этой пытки Чу долгое время испытывал боль при дыхании и малейшем движении.
Демонстрация пытки: топтание по грудной клетке жертвы
В канун китайского Нового 2000 года охранник отвёл Чу на третий этаж, снял с него одежду, приковал наручниками к оконной раме и открыл настежь окна и двери. Пытка холодом продолжалась с 22.00 до 4.00 часов утра два дня подряд. На третий день на него не надевали наручники, но оставили в продуваемом ледяным ветром помещении до 3 часов ночи.
Когда Чу перевели в команду №9, один из заключённых колол ступни его ног стальными иглами, от чего у него шла кровь. Его ботинки были в крови.
24 августа 2001 года Чу перевели в исправительно-трудовой лагерь Чжанцю провинции Шаньдун. 6 сентября 2001 года администрация лагеря начала кампанию «трансформации», с целью заставить последователей Фалуньгун отречься от практики. Чу заставляли сидеть на маленькой скамейке лицом к стене в сырой и грязной камере 24 часа в сутки, лишая сна семь дней подряд.
Охранники заставили Чу сесть в позу лотоса, скрестив обе ноги, а затем, заведя его руки за спину, связали его руки и ноги. Он провёл в таком положении несколько дней, ему разрешали вставать только, чтобы поесть и сходить в туалет. Поскольку он продолжал отказываться отречься от своей веры, охранники подвергли его другой пытке: одну его руку приковали наручниками к верху двухъярусной кровати, а другую руку – к нижней кромке другой кровати. В таком положении он не мог ни стоять, ни сидеть. Эта пытка длилась восемь дней, в течение которых ему не разрешали пользоваться туалетом.
Находясь в центре заключения, Чу также подвергался другим формам бесчеловечного обращения. Охранники заставляли его сидеть на небольшой скамейке в течение длительного времени, били его деревянным стулом по голеням, избивали так сильно, что у него лопнула левая барабанная перепонка и были выбиты зубы, а также его били по голове твёрдой пластиковой подошвой, в результате чего его голова покрылась кровоточащими ранами.
Его освободили 3 апреля 2003 года.
Заковывание в кандалы и избиения в центре заключения
Спустя четыре месяца, 18 августа 2003 года, Чу был снова арестован и заключён в полицейский участок Тайбаочжуан, где его поместили в металлическую клетку. Перед переводом в центр заключения практикующего подвергли допросу, приковав наручниками к металлическому стулу.
В центре заключения охранники избили его кожаным кнутом, затем надели на него наручники, сковав руки и ноги вместе, и снова жестоко избили. Пытки продолжались в течение нескольких месяцев. 18 ноября 2003 года Чу приговорили к пяти годам тюремного заключения.
Пока он был заключён в тюрьму, полиция продолжала преследовать его жену и двоих детей. Не выдержав давления, в 2003 году жена развелась с ним.
Бесчеловечное обращение в тюрьме на севере Вэйфана
24 декабря 2003 года Чу отправили в тюрьму города Вэйфана. Каждые несколько дней охранники пытали его током электрических дубинок. Во время сеансов «промывания мозгов» заключённые избивали его и применяли удушающие приёмы, пока он не терял сознание.
12 марта 2004 года Чу перевели в тюремное отделение №6. Через два дня с него сняли одежду и приковали наручниками спиной к дереву. После чего охранники начали пытать его током пяти электрических дубинок одновременно, пока в них не закончился заряд. В результате этой бесчеловечной пытки его лицо и тело покрылось волдырями от ожогов.
18 августа 2004 года Чу заключили в одиночную камеру. Охранники подстрекали заключённых издеваться над ним. Его обливали водой, ограничивали в еде, лишали сна, заставляли долго неподвижно стоять на ногах. С него снимали одежду, оставляя на ночь на съедение комарам. Вскоре его тело покрылось болезненными волдырями от укусов насекомых.
Несколько охранников часто подвергали Чу пыткам с применением тока электрических дубинок. Однажды его пытали до тех пор, пока его кожа на шее не покрылась глубокими ожогами. 19 декабря 2006 года трое охранников снова пытали его таким образом.
20 октября 2004 года Чу был переведён в одиночную камеру первого отделения. Утром охранники приковали его наручниками к стулу и начали одновременно поражать током четырёх электрических дубинок. Заключённые заставляли его подолгу сидеть на дощатой кровати в нижнем белье. Ночью они привязывали его к металлической раме кровати и до рассвета по очереди обливали попеременно холодной и горячей водой.
Такие пытки продолжались в течение нескольких дней, однако Чу оставался твёрд в своей вере. Однажды заключённый толкнул его на каркас кровати с острыми металлическими прутьями, обращёнными вверх, а затем наступил ему на ноги. Ноги Чу были серьёзно ранены и сильно кровоточили, но заключённый продолжал колоть ему бёдра иглой для подкожных инъекций.
5 февраля 2006 года Чу избивали бамбуковой палкой до тех пор, пока барабанная перепонка в его левом ухе не лопнула во второй раз.
Продолжающееся преследование
17 августа 2008 года Чу был выпущен на свободу, но в тот же день его доставили в центр «промывания мозгов» в городе Вэйфан. Там его приковали наручниками к батарее отопления и избили. В ту ночь практикующего доставили в местный полицейский участок и приковали наручниками к стулу. На следующий день его отвезли в местную среднюю школу, где вновь попытались заставить его отказаться от Фалуньгун. Позже его перевели в канцелярию сельского комитета, а затем в местный полицейский участок. Там его туго связали верёвками, которые врезались в его плоть, затем приковали наручниками к стулу, на голову надели мешок и жестоко избили.
5 сентября 2008 года Чу был арестован в очередной раз. Его на год отправили в исправительно- трудовой лагерь № 2 провинции Шаньдун. После двадцати дней заключения у Чу появились симптомы тяжёлого заболевания. 25 сентября 2008 года его освободили под залог по медицинским показаниям.
Арест и ещё одно заключение в исправительно-трудовом лагере
15 декабря 2011 года Чу был снова арестован, в течение пяти дней его держали под стражей в центре заключения города Вэйфан. Перед арестом четверо полицейских жестоко избили его деревянными палками по голове во дворе его дома, пока он не оказался на грани смерти. На ночь его оставили лежать на земле.
11 июня 2012 года, когда Чу собирался на поле, чтобы снять урожай пшеницы, его арестовали восемь полицейских, ворвавшихся к нему в дом. На этот раз его на год отправили в исправительно-трудовой лагере № 2 провинции Шаньдун.
Должностные лица, принимавшие участие в преследовании:
Управление полиции Сишань: +86-536-7730036, +86-536-7730217; Лю Чуаньцзюнь (刘传军), начальник отдела внутренней безопасности: +86-18663663566; Цюй Лэчжун (曲乐众), сотрудник отдела внутренней безопасности: +86-18663663772; Полицейский участок Тайбаочжуан: +86-536-7732017; Цзян Юймэй (蒋玉美), прокурор из района Фанцзы: +86-536-3011958.