(Minghui.org) Эта история описана в древней китайской книге «Вэйчжэн Шанбао Шилей», название которой можно перевести как «Воздаяние за добрые деяния в делах управления» (为政善报事类). Эта книга под редакцией Е Лю, состоит из 10 томов и включает в себя более 100 повествований из истории Китая.

Чжан Цин был чиновником в судебной системе во время династии Сун. Он был честным и добросовестным, а также очень скрупулёзным в делах. Цин самолично занимался многими делами, например, часто сам чистил тюремное оборудование для заключённых, а в жаркую погоду напоминал заключённым о том, что следует уделять больше внимания гигиене и следить за чистотой, чтобы оставаться здоровым.

Чжан Цин также любил читать буддийские писания. Когда заключённые подвергались пыткам, он постился за них. После казни заключённого он целый месяц читал по нему заупокойные молитвы.

На четвёртом году периода Цзиню в столице разразилась эпидемия чумы. Жена Чжана, урождённая Юань, заразилась и умерла. К счастью, её не похоронили сразу. Ко всеобщему удивлению она ожила на третий день.

Вернувшись к жизни Юань рассказала членам своей семьи, что, когда её тело умерло, душа её попала в подземный мир, где она увидела высокого худощавого человека в белом одеянии. Этот человек торжественным голосом сказал ей: «Ваш муж всю свою жизнь творил добро и накопил много добродетели. Среди его потомков будет немало высокопоставленных чиновников. У тебя ещё нет ребёнка, зачем ты пришла сюда?»

Затем человек в белом дотронулся до её стоп и вытолкнул её наружу, после чего она очнулась.

Через год Юань родила сына, которому дали имя Хэн. На третий день после рождения ребёнка у ворот их дома остановился некий Даос. Чжан пригласил его войти.

Даос сказал: «У тебя не должно было быть потомства. Проходя мимо твоего дома, я услышал плач ребёнка. Это твой ребёнок?» Чжан рассказал ему всё, что случилось с его женой.

Выслушав его, Даос сказал: «Да, это так. Когда человек совершает хорошие дела, он накапливает много добродетели. Твои потомки будут наслаждаться хорошей жизнью, и всё это благодаря твоей добродетели. Продолжай поступать так же, и увидишь, как всё это станет реальностью».

Чжан прожил долгую жизнь и скончался в возрасте 83 лет от старости, не страдая ни от каких болезней.

Его сын Хэн действительно стал высокопоставленным чиновником. У него было шесть сыновей, и все они также достигли немалых успехов. У одного из них по имени Хун было два сына, которые стали высокопоставленными чиновниками. История семьи Чжана долгое время вдохновляла людей брать с него пример и верить в то, что за добро человек непременно получит доброе воздаяние.