Отчёт «Минхуэй». 329 практикующих были приговорены к тюремному заключению за веру в Фалуньгун в первой половине 2019 года
(Minghui.org) В соответствии с информацией, которой располагает сайт Minghui.org, в первой половине 2019 года 329 практикующих Фалуньгун были приговорены к тюремному заключению за отказ отречься от своей веры.
Фалуньгун (или Фалунь Дафа) – практика духовного совершенствования, последователей которой с 1999 года преследует китайский коммунистический режим.
Сроки тюремного заключения практикующих Фалуньгун варьируются от 6 месяцев до 13 лет и в среднем составляют три с половиной года.
Сроки тюремного заключения 329 практикующих Фалуньгун, осуждённых в первой половине 2019 годаИсточник: Minghui.org
На диаграмме: по вертикали – число приговорённых к тюремному заключению практикующих; по горизонтали: сроки заключения в годах
Цзо Хунтао, житель города Циньхуандао провинции Хэбэй, был приговорён к лишению свободы на 13-лет. Трёх арестованных вместе с ним практикующих, У Вэньчжана, Ли Гоай и Лю Чанфу, приговорили к 11, 10 и 8 годам тюремного заключения соответственно. Жену Цзо, Цуй Цюжун, которая не практикует, но поддерживает Фалуньгун, заключили в тюрьму на 19 месяцев. Во время проведения обыска в офисе компании по продаже недвижимости, принадлежащей супругам, полицейские незаконно конфисковали 150 000 юаней.
Практикующих приговаривали к тюремному заключению каждый месяц в первой половине 2019 года. В январе было зарегистрировано 94 случая, в каждом последующем месяце также было зафиксировано двухзначное число случаев тюремного заключения.
329 практикующих Фалуньгун приговорены к тюремному заключению в первой половине 2019 годаИсточник: Minghui.org
Всего было лишено свободы 62 практикующих возрастом больше 65 лет, а самого старшего практикующего – Чжан Синьвэя (89 лет), приговорили к трём годам тюремного заключения за то, что он заполнил уголовный иск против Цзян Цзэминя, бывшего главы китайского коммунистического режима, отдавшего в 1999 году приказ начать преследование Фалуньгун.
Пожилые практикующие Фалуньгун, приговорённые к тюремному заключению в первой половине 2019 годаИсточник: Minghui.org
У 136 практикующих полиция вымогательством отобрала деньги, или они были оштрафованы судом, на общую сумму 1 803 300 юаней, в среднем 13 296 юаней на человека.
Лунь Нин, житель города Иньчуань региона Нинся был приговорён к десяти годам тюремного заключения и оштрафован на сумму 100 000 юаней.
Практикующие, которых приговорили к тюремному заключению, были жителями 23 провинций и городов с центральным управлением. Провинция Шаньдун возглавляет список – 67 случаев тюремного заключения практикующих, затем следует провинция Хэйлунцзян (39) и провинция Ляонин (34).
329 практикующих Фалуньгун были лишены свободы в первой половине 2019 годаИсточник: Minghui.org
По горизонтали: число осуждённых практикующих
В первой половине 2019 года был зафиксированы групповые случаи арестов и тюремного заключения. В частности, 13 практикующих Фалуньгун из провинции Хэйлунцзян 28 февраля 2019 года были приговорены к тюремному заключению сроком от 3,5 до 10 лет. Другие 11 практикующих из города Ляньюнан провинции Цзянсу 25 марта 2019 года были приговорены к тюремному заключению сроком от одного до семи лет.
Из-за информационной блокады коммунистического режима не всегда возможно своевременно сообщить точное число осуждённых и приговорённых к тюремному заключению практикующих, и не вся информация является доступной.
Нарушение законных процедур
Чтобы приговорить практикующих Фалуньгун к тюремному заключению, должностные лица нарушали законные процедуры на каждом этапе судебного процесса – от сфабрикованных улик до проведения тайных слушаний.
Ду Ихэ из уезда Инань провинции Шаньдун был приговорён к 4,5 годам тюремного заключения 10 января 2019 года. Ещё в октябре 2018 года родственники Ду Ихэ слышали разговоры о том, что власти намереваются осудить Ду. Это было 24 ноября 2018 года, за месяц до тайного слушания в импровизированном зале суда в центре заключения Инаня.
Мо Яцинь, (73 года), жительницу городского округа Даньдун провинции Ляонин, 28 марта 2019 года тайно приговорили к одному году заключения за веру в Фалуньгун. Суд не уведомил её адвоката о вердикте. Только в мае, посетив её в центре заключения, он узнал о вердикте.
Жэнь Сюсян, (55 лет), жительницу города Чифэн региона Внутренней Монголии 15 апреля 2019 года приговорили к восьми годам лишения свободы за то, что она осталась верна своей вере в Фалуньгун. После передачи дела Жэнь в суд района Юаньбаошань, назначенный судом адвокат пытался заставить её признать себя виновной. Когда она отказалась, адвокат пригрозил её детям, что мать могут приговорить к 15 годам лишения свободы или даже к пожизненному заключению за её убеждения.
Во время двух слушаний 28 и 14 марта 2019 года февраля полиция представила противоречивые сведения о том, как в её руки попали информационные материалы Жэнь. Из одного протокола следовало, что их передал человек, который сообщил о Жэнь, в то время как в другом говорилось, что материалы были изъяты при обыске дома.
Жэнь рассказала, что на полицейских, ворвавшихся в её дом, была надета гражданская одежда, и они не предъявили ордера на обыск. Чжан Чжиган, начальник местного полицейского участка, заявил: «Удостоверение личности полицейского – это и есть ордер на обыск. Мы можем заполнить его после слушания дела».
Ли Чжэньян, житель округа Чаоян провинции Ляонин, предстал перед судом 22 марта 2019 года. На судебном заседании его руки и ноги были скованы, причём наручники и кандалы были соединены цепью между собой (см. иллюстрацию ниже) на протяжении всего слушания. В результате практикующий не мог стоять или идти, выпрямившись.
22 августа 2018 года после ареста Ли Чжэньяна доставили в центр заключения округа Чаоян, где он и находится до сих пор. 28 декабря из прокуратуры района Лунчэн его дело передали в суд района Лунчэн.
Родственники не видели Ли с тех пор как его арестовали, то есть с 22 августа 2018 года, и были расстроены, когда увидели его в таком состоянии.
В июне 2019 года Ли приговорили к четырём годам тюремного заключения.
Иллюстрация метода пытки: наручники соединены с кандалами на ногах
Пожилым практикующим выносят приговоры о тюремном заключении
81-летнюю женщину приговорили к двум годам тюремного заключения
25 июня 2019 года должностные лица суда явились в дом Хун Шуюнь, чобы объявить, что её приговорили к двум годам тюремного заключения и штрафу 5000 юаней за веру в Фалуньгун.
Через несколько часов Хун, 81-летнюю жительницу города Фушунь провинции Ляонин, привезли в центр заключения Нангоу для медосмотра, который она не прошла. После того, как Хун вернулась домой, должностные лица сказали, что они потребуют провести другие обследования, чтобы пометить её в тюрьму.
Хун вынесли обвинительный приговор через несколько месяцев после того, как в период между мартом и маем 2019 года должностные лица местной прокуратуры и суда явились к ней домой, чтобы провести «судебное разбирательство».
Ма Сюин, (82) была приговорена к одному году тюремного заключения и штрафу в 2000 юаней областным судом Дацина 18 апреля 2019 года. После того как местный центр заключения Дасин отказался принять её из-за плохого физического состояния, полицейские в тот же день отправили её домой и приказали дожидаться последующего уведомления.
Последний арест Ма произошёл 25 сентября 2015 года после того, как кто-то сообщил в полицию, что она распространяет материалы с информацией о Фалуньгун. Позже Ма освободили под залог, но 7 июня 2017 года снова арестовали, когда она выехала за пределы города. Полицейские заявили, что она нарушила условия залога, пытаясь сбежать.
100-летняя женщина просит освободить её 80-летнюю дочь, незаконно осуждённую за веру в Фалуньгун
Гао Цзунхуа (78 лет) 24 января 2019 года, жительница провинции Аньхой, была приговорена к году тюремного заключения и оштрафована на сумму 2000 юаней за то, что говорила с людьми о Фалуньгун. Этот приговор был вынесен всего через два года после окончания предыдущего семилетнего заключения Гао за веру в Фалуньгун.
100-летняя мать Гао пришла в суд со своей внучкой 21 января 2019 года, чтобы подать апелляцию об освобождении дочери, но её просьбу отклонил судья Ни На, который осудил Гао три дня спустя. Пожилая мать огорчилась из-за того, что не смогла отпраздновать традиционный китайский Новый год в феврале вместе со своей дочерью.
Трёх практикующих Фалуньгун в возрасте более 70 лет приговорили к большим срокам тюремного заключения за их веру
В феврале 2019 года трёх жителей уезда Баянь провинции Хэйлунцзян (обоим более 70 лет) приговорили к тюремному заключению сроком от 7 до 9 лет.
Фань Шуфэнь (70 лет) и У Гуйчжи (73 года) были приговорены к восьми годам тюремного заключения соответственно. Их отправили в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян. Чжан Хунчжу (72 года) на девять лет заключили в тюрьму Хулань.
Этих практикующих арестовали в период между сентябрём и октябрём 2017 года, а 19 июля 2018 года они предстали перед судом уезда Илань.
Многократное преследование
Чжан Шуньсиня, 53-х летнего жителя городского округа Кашгар в Синьцзяне, 1 февраля 2019 года тайно приговорили к 12 годам тюремного заключения, за то, что он отправил по почте письма с информацией о Фалуньгун. Адвокату Чжана ничего не сообщили о приговоре. В суде дождались истечения 15-дневного апелляционного срока, и 25 февраля в устной форме проинформировали его родных о вынесении приговора.
До последнего приговора Чжан в период с 2002 по 2011 год был заключён на девять лет в тюрьме № 5 Синьцзяна. Чтобы заставить его отречься от веры в Фалуньгун, его подвергали разным методам жестоких пыток, включая лишение сна, во время которого ему позволяли спать только один час в день
Луань Нин (60 лет), бывший директор Центра труда и человеческих ресурсов города Нинся, был приговорён к десяти годам тюремного заключения и штрафу на сумму 100 000 юаней. Вердикт объявили 16 апреля 2019 года, после слушания в суде, состоявшегося 14 февраля этого же года.
Луаня стали преследовать в феврале 2017 года после поступившего в полицию сообщения, что он рассылает письма с информацией о Фалуньгун. Полиция следила за ним на протяжении несколько месяцев, а затем арестовала 27 августа 2017 года.
Прокурор обвинил Луаня в «попытке подрыва власти» – стандартный предлог, который коммунистический режим Китая часто использует против активистов правозащитных движений и практикующих Фалуньгун. Его адвокат заявил, что улики были сфабрикованы.
До этого тюремного приговора Луань Нина дважды арестовывали и приговаривали к тюремному заключению сроком на три и четыре года за веру в Фалуньгун.
Должностные лица игнорируют состояние здоровья практикующих
Тяжело больную женщину заключили в тюрьму за веру в Фалуньгун
Чжан Фучжэнь
Чжан Фучжэнь (73), жительницу города Цзинаня провинции Шаньдун приговорили к двум годам тюремного заключения в марте 2019 года. Это произошло вскоре после её возвращения домой, так как в течение года она скиталась, чтобы избежать преследования. Её дети, которые почти год находились под сильным давлением со стороны полиции, сообщили о её возвращении.
Находясь под давлением властей и своих детей, Чжан страдала от высокого кровяного давления. У неё снова начались проблемы с сердцем и появился диабет. Чиновники женской тюрьмы провинции Цзинань отказались принять её по состоянию здоровья. Власти наняли двух человек, чтобы они ежедневно следили за ней и сообщали обо всех её передвижениях.
В течение двух месяцев сотрудники районного суда Лися связывались с тремя больницами и периодически возили туда Чжан для медицинского осмотра. Но каждый раз состояние её здоровья не было хорошим.
В мае 2019 года двое полицейских доставили Чжан в центр заключения Чжунгун для медицинского осмотра. Не дождавшись решения врачей, они отвезли её в больницу женской тюрьмы провинции Шаньдун и настояли, чтобы её приняли. С тех пор она находится в заключении.
Ван Цюлань (69 лет), жительницу города Шоугуан провинции Шаньдун, тайно приговорили к 3,5 годам тюремного заключения в марте 2019 года.
Несмотря на тот факт, что она испытывала боль в животе и у неё были серьёзные проблемы с почками – обе болезни возникли в центре заключения – должностные лица не освободили её под залог, и в середине марта отправили в женскую тюрьму провинции Шаньдун.
Состояние здоровья Ван и тюремное заключение доставили членам её семьи душевные страдания. Её 70-летний муж и почти 100-летняя мать очень беспокоятся о ней.
Практикующих приговаривали к тюремному заключению за то, что они информировали людей о преследовании или помогали другим практикующим
72-летняя жительница Чунцина приговорена к четырём годам тюремного заключения за распространение информационных материалов о Фалуньгун
Лань Тайлянь (72 года) была приговорена к тюремному заключению сроком на четыре года Окружным судом Цзянбэй района Чунцина 13 июня 2019 года и оштрафована в размере 5 000 юаней.
Лань арестовали и судили в 2019 году за хранение информационных материалов Фалунь Дафа и денежных купюр, на которых было написано: «Фалунь Дафа несёт добро».
Она подала апелляцию в Окружной суд Чунцина, заявляя, что решение суда низшей инстанции противоречит закону, а судья и прокурор знают о том, что практика Фалунь Дафа не запрещена в Китае.
Сунь Шиин и её дети
Сунь Шиин и её дети из города Чанчунь провинции Цзилинь были арестованы 6 марта 2017 года за предоставление убежища Лу Юнчжэнь, которая сбежала из центра заключения сразу после того, как завершился её девятилетний срок заключения за веру в Фалуньгун.
Полицейские передали дела против Сунь, её сына Ван Хунъяня и дочери Ван Хунъянь в прокуратуру района Чаоян в начале июня 2017 года. 10 июля 2018 года прокурор вынес обвинительные заключения и передал их дела в суд района Чаоян.
Судья не дал двум адвокатам семьи ознакомиться с материалами дел, а также пытался помешать им защищать практикующих, требуя от адвокатов предоставить свои личные данные в местное бюро юстиции, хотя закон этого не требует.
Сунь и её дочь Ван 30 ноября 2018 года предстали перед судом. Судья приговорил их к 2,5 годам тюремного заключению и каждую – к штрафу в размере 5 тысяч юаней каждую.
Сына Ван судили 8 ноября 2018 года, слушание длилось всего восемь минут. Ни его адвокаты, ни члены семьи не были проинформированы об этом. Лишь через пять месяцев, 9 апреля 2019 года судья огласил свой приговор, приговорив его к 2,5 годам тюремного заключения.
Сразу несколько практикующих приговаривают к тюремному заключению
Девять жителей из провинции Сычуань осуждены за свою веру
Девять практикующих Фалуньгун из города Бачжун провинции Сычуань были осуждены в 7 января 2017 года через три месяца после слушания в суде. Каждый практикующий был осуждён и лишён свободы сроком до пяти лет, а также оштрафован на большие денежные суммы.
Шести практикующим было более 70 лет, в том числе двум – более 80 лет. Их арестовали 22 декабря 2017 года за отказ отречься от веры в Фалуньгун.
Ниже приводятся имена, возраст, срок заключения и суммы штрафов незаконно осуждённых практикующих.
Чжан Синьвэй, 89 лет, осуждён на 3 года и оштрафован на 4 000 юаней;Чжан Минлан, 82 года, осуждён на пять 5 лет и оштрафован на 10 000 юаней;Кан Цзюньлю, 71 год, осуждён на 3,5 года и оштрафован на 5 000 юаней;Чжу Тянгуй, 71 год, осуждён на 2,5 года и оштрафован на 3 000 юаней;Юе Инцун, 70 лет, осуждена на 4 года и оштрафована на 6 000 юаней;Дай Ваньи, 70 лет, осуждён на 3 года и оштрафован на 4 000 юаней;Чжоу Лихуа, 62 года, осуждена на 4 года и оштрафована на 6 000 юаней;Чэнь Гоцюн, 54 года, осуждена на 2,5 года и оштрафована на 3 000 юаней;Сунь Жун, 40 лет, осуждена на 1,5 года и оштрафована на 2 000 юаней.
Десятого практикующего, Ян Цзяшуня (69 лет), оправдали.
Тринадцать жителей провинции Хэйлунцзян приговорены к тюремному заключению за веру в Фалуньгун
Тринадцать практикующих Фалуньгун в провинции Хэйлунцзян приговорили к тюремному заключению 28 февраля 2019 года. Сроки их тюремного заключения варьируются от 3,5 до 10 лет, в среднем – на 5,8 года. Девять из них в возрасте от 45 до 59 лет, а четверо – от 63 до 70 лет. Штраф, который им присудили, в среднем составил 35 769 юаней.
В частности, 65-летнюю Дун Юйчжи приговорили к длительному тюремному заключению сроком 10 лет и оштрафовали на 65 тысяч юаней.
Эти практикующие были арестованы в период с 31 августа по 13 октября 2017 года. 24 июля 2018 года они предстали перед судом округа Илань. Их адвокаты заявили о невиновности подзащитных и утверждали, что для преследования Фалуньгун нет никаких юридических оснований.
Практикующих ввели в зал суда в наручниках и кандалах. Адвокаты выразили возмущение по поводу такого жестокого обращения с их клиентами и потребовали снять с них наручники и кандалы. Судья Лу Шоуфан дал согласие на это.
11 практикующих Фалуньгун отправлены в тюрьму за свои убеждения
Одиннадцать жителей городского округа Ляньюньган, семеро из которых в возрасте 60–70 лет, были приговорены к тюремному заключению за отказ отречься от веры в Фалуньгун 25 марта 2019 года. Это произошло во время второго судебного разбирательства.
Одиннадцать практикующих были арестованы 5 июня 2018 года. Полицейские провели обыск в их домах и забрали Книги Фалуньгун, компьютеры, мобильные телефоны и другие личные вещи. 27 ноября 2018 года практикующие впервые предстали перед судом.
Шесть практикующим Фалуньгун в провинции Шаньдун приговорены к лишению свободы
Шесть практикующих Фалуньгун из города Тайань провинции Шаньдун были осуждены городским судом Фэйчен 13 июня 2019 года и отправлены в тюрьму.
Люй Кэцинь (68 лет), которая ранее работала в Шаньдунском университете науки и технологии, и Хань Юехуа (74 года) приговорили к 3,5 годам тюремного заключения и каждую оштрафовали на 30 000 юаней.
Чжан Сюйминь (54 года), бывшего заместителя директора Управления земельными ресурсами города Фэйчэн, и Лю Цянь (53 года), бывшую учительницу начальной школы, приговорили к 2,5 годам тюремного заключения и обоих оштрафовали на 30 000 юаней каждого.
Ху Сюсян (43 года) приговорили к полутора годам тюремного заключения и оштрафовали на 10 000 юаней.
Ма Цзюньтин (78), которая до пенсии работала профессором Шаньдунского университета науки и технологии, приговорили к трём годам тюремного заключения (с четырёхлетним испытательным сроком) и оштрафовали на 40 000 юаней.
Шестерых практикующих арестовали по разным причинам, но 29 декабря 2018 года прокуратура города Фэйчэн всем им предъявила обвинения.
Другие статьи на эту тему:
109 практикующих Фалуньгун были осуждены за веру в январе и феврале 2019 года
52 практикующих Фалуньгун были осуждены за свою веру в январе 2019 года
931 практикующий Фалуньгун был осуждён за свою веру в 2018 году