(Minghui.org) Двести пять жителей деревни Хунвэй городского округа Цзяолай провинции Шаньдун призывают освободить супругов, заключённых за принадлежность к Фалуньгун, духовно-медитативной практике, которую преследует коммунистический режим с 1999 года.
Жители деревни поставили свои подписи и отпечатки пальцев под письменными показаниями, подтверждающими добропорядочность этих людей. Письменное свидетельство было передано судье Ван ДэЧэну, который был назначен ответственным за дело этой пары 18 февраля 2019 года. Родственники супругов также требуют их освобождения.
Подписи жителей деревни и отпечатки пальцев под письменными показаниями, подтверждающими добропорядочность практикующих Фалуньгун, которые были арестованы за свою веру
50-летний Ду Чжаоцай и 49-летняя У Жуйфан, родители двух дочерей, были арестованы 8 августа 2018 года у себя дома. Полиция конфисковала их компьютер, принтер, книги и материалы Фалуньгун. Сотрудники полиции ушли, даже не предоставив списка конфискованных вещей, как того требует закон.
Полиция продержала супругов в полицейском участке всю ночь, после чего отправила практикующего Ду в центр заключения Цзяочжоу, несмотря на то, что у него поднялось высокое давление. Его жена У Жуйфан была доставлена в женский центр заключения Циндао на следующий день.
Двумя днями позже, 10 августа 2018 года, члены семьи арестованных получили ордер на арест. 13 сентября 2018 года их аресты были подтверждены прокуратурой района Хуандао.
11 января 2019 года прокурор Пань Вэй передал дела практикующих в суд Хуандао. 15 февраля родным Ду и У сказали, что они должны предстать перед судом 19 февраля 2019 года. Но за день до запланированного слушания судья Ван Дэчэн вызвал адвоката практикующих и объявил об отмене слушания, пообещав проинформировать правозащитника о назначении новой даты.
Местные жители объединились и приняли меры, чтобы освободить супругов. Письменные показания были собраны для того, чтобы подтвердить добропорядочность Ду и У, и призвать к их освобождению.
Письменные показания жителей деревни в поддержку Ду Чжаоцая и У Жуйфан (перевод с китайского на русский приведён ниже)
«Ду Чжаоцай и У Жуйфан проживают в деревне Хунвэй. Супруги ведут маленький бизнес, заслуженно пользуются уважением и доверием односельчан и хорошо известны своей честностью и добросердечностью. Они также выращивают зерно и очень трудолюбивы. Ду и У также являются хорошими соседями.
Ду и У проявляют большую заботу о своих родителях. Мы часто повторяем, как повезло их родителям иметь таких внимательных и заботливых детей. Их родители широко улыбаются, когда мы так говорим.
Супруги имеют двух дочерей. Их семья, состоящая из трёх поколений, живёт счастливой жизнью.
Однако Ду и У были арестованы за практику Фалуньгун. Их престарелый родители были так потрясены, что заболели. Обе дочери также получили психологическую травму.
Будучи их односельчанами, мы не можем понять, почему такие хорошие люди оказались за решёткой. Вот вопрос, на который мы хотим получить ответ. Ду и У стали для нас примером для подражания, а теперь, когда их арестовали, родители и дочери остались без присмотра, семейный бизнес также простаивает.
Мы, жители деревни Хунвэй, своими подписями и отпечатками пальцев, поставленными под этим документом, готовы подтвердить, что Ду Чжаоцай и У Жуйфан являются хорошими людьми. Это добрые и честные люди, которые с большим уважением относятся к родителям, и обладают благородным характером. Они стали для нас примером для подражания. Мы надеемся, что правоохранительные органы будут следовать букве закона и встанут на защиту справедливости. Пожалуйста, освободите Ду Чжаоцая и У Жуйфан как можно скорее».