(Minghui.оrg) Хэ Лифан, житель города Циндао провинции Шаньдун, скончался в заключении 2 июля 2019 года, через два месяца после его последнего ареста за отказ отречься от веры в принципы Фалуньгун.

Фалунь Дафа (или Фалуньгун) является древней духовной практикой совершенствования, основанной на трёх основных принципах: «Истина, Доброта, Терпение». С тех пор, как Коммунистическая партия Китая начала подавлять эту практику в июле 1999 года, практикующих в Китае систематически арестовывают, заключают в тюрьмы, пытают и даже извлекают у них органы.   

Члены семьи Хэ заметили шрам от разреза на его груди и открытый разрез на спине. Сначала полиция заявила, что это является результатом вскрытия, а затем изменила свою историю, заявив, что вскоре медицинский эксперт произведёт осмотр. Но он так никогда и не появился.

Родственники Хэ подозревают, что его органы, возможно, были извлечены либо в то время, когда он был ещё жив, либо вскоре после его смерти, и это является настоящей причиной разрезов. Они также подозревают психиатрические пытки, поскольку он потерял способность разговаривать и перестал реагировать на окружающее всего через 17 дней после задержания.

Хэ Лифан, практикующий Фалуньгун из уезда Цзимо в провинции Шаньдун, умер 2 июля 2019 года

Безвременная смерть после многих лет страданий  

Смерть Хэ положила конец его многолетним страданиям за свои убеждения. 45-летний мужчина неоднократно подвергался арестам и пыткам, а однажды он был избит 17 уголовными заключёнными во время содержания под стражей. Его удостоверение личности было аннулировано, и он вынужден был скитаться и оставаться вдали от дома в течение 17 лет, чтобы избежать дальнейшего ареста.

Полиция обманула Хэ, заявив, что выдаст ему удостоверение личности 5 мая 2019 года. Как только он пришёл в отделение полиции, то сразу был арестован, а затем подвергнут принудительному кормлению и, возможно, введению психиатрических препаратов, нарушающих нервную систему. Его здоровье ухудшилось, и 30 июня он был поспешно доставлен в больницу.

В период с 30 июня по 3 июля полицейские направили в больницу более 200 полицейских, чтобы помешать местным практикующим Фалуньгун и членам  семьи Хэ войти в здание больницы.

Хэ умер 2 июля, но его родственники не были уведомлены об этом до следующего дня. Они были вынуждены согласиться кремировать его тело в тот же день. Более 30 чиновников, а также полицейские в четырёх полицейских микроавтобусах присутствовали для наблюдения за процессом кремации.

Вынужден был скитаться и жить вне дома в течение 17 лет

Хэ был жителем микрорайона Бэйань из уезда Цзимо города Циндао. За то, что он практиковал Фалуньгун, полиция Бэйань много раз подвергала его преследованию и задержанию. Его бизнес также пострадал; он и его семья подвергались дискриминации и издевательствам за то, что Хэ никогда не предавал свои  убеждения.

«Мой бизнес был очень успешным, когда в 1999 году началось преследование. Но из-за клеветнической пропаганды многие из моих клиентов были введены в заблуждение и начали относиться ко мне как к врагу. Один сосед, который раньше относился к нам дружелюбно, ругал и проклинал меня и мою семью. Даже наши дети иногда грубили нам, потому что на них тоже повлияла клеветническая пропаганда компартии Китая», – написал Хэ в своём уголовном иске, который он подал против бывшего лидера Коммунистической партии Китая (КПК) Цзян Цзэминя, развязавшего жестокое преследование Фалуньгун.

Однажды в 2001 году он был избит 17 сокамерниками в центре заключения Цзимо и впал в кому. Медицинское обследование показало, что его мозг был лишён крови и кислорода. Врачи также обнаружили, что он страдал от многочисленных нарушений функций внутренних органов, и заявили, что его не стоит даже и пытаться спасать.

Однако благодаря практике Фалуньгун Хэ выжил после освобождения. Он покинул свой дом, когда узнал о плане полиции снова арестовать его. Следующие 17 лет он скитался, переезжая с места на место.

Должностные лица из комитета по политическим и правовым вопросам Цзимо (PLAC), «Офиса 610» Цзимо и полицейского отделения Бэйаня аннулировали его регистрацию по месту жительства и приостановили действие его удостоверения личности, в результате чего он не смог получить нормальную работу на полный рабочий день, для которой в Китае требуется предъявить удостоверение личности.

Опасное для жизни состояние через 17 дней после последнего ареста

Поскольку Хэ подробно описал свои страдания, которым он подвергся за практику Фалуньгун, «Офис 610» считал его главной мишенью преследования.

Находясь долго вдали от дома, Хэ очень скучал по своим стареющим родителям. В начале 2019 года Хэ поехал домой, но по дороге его остановил сотрудник дорожной полиции, который потребовал предъявить удостоверение личности. Он был оштрафован на 2000 юаней за то, что у него не было при себе удостоверения личности. Штраф был огромным для Хэ, который в то время скитался и не мог найти нормальной работы из-за отсутствия удостоверения личности. Он решил подать заявление на новое удостоверение личности.

Он связался с полицейским участком Бэйань, и полицейский попросил его прийти, чтобы получить удостоверение личности.

5 мая 2019 года он появился в полицейском отделении Бэйань, где его сразу же арестовали и отправили в центр заключения Пудун. Ордер на арест был выдан 14 мая, а его дело было передано в суд Цзимо 23 мая. Когда он объявил голодовку в знак протеста против ареста, охранники центра заключения подвергли его насильственному кормлению и избили, в результате чего всё его тело было в синяках и травмах. Он стал страдать недержанием, его жизнь была в опасности.

Надпись вверху гласит «Народный суд уезда Цзимо»

Адвокату Хэ не разрешали посещать его до 22 мая 2019 года. Адвокат увидел, что Хэ не может ходить, и что его вынесли на носилках. На его лице была маска, всё его тело было завернуто в тяжёлое одеяло. На вопросы адвоката он не отвечал.

В мае было тепло, и родные Хэ, которые пришли к нему вместе с адвокатом, подозревали, что тяжёлое одеяло и маска для лица были предназначены для того, чтобы скрыть его раны от пыток. и что его потеря речи и отсутствие реакции могли быть результатом психического насилия.

Центр заключения Пудун в уезде Цзимо города Циндао

Запрос об освобождении по состоянию здоровья отклонён

Адвокат вернулся в центр заключения 5 июня, но ему всё утро отказывали во встрече с клиентом. Он не уходил, и ему, наконец, разрешили увидеться с Хэ во второй половине дня.

Хэ снова внесли на носилках. Он всё также не отвечал на вопросы и никак не реагировал на происходящее.

Родители Хэ, которым уже за 80, отправились в Апелляционный офис Цзимо и в полицейское отделение Бэйань, чтобы попросить освободить его. Им даже не разрешили войти внутрь, не говоря уже о том, чтобы увидеть чиновника, который занимается делом их сына.

13 июня пожилая пара и их дочь отправились в отделение полиции Цзимо и «Офис 610», чтобы добиться освобождения Хэ. Им удалось войти внутрь, но их попросили пройти в комнату ожидания.

Отделение полиции Цзимо

Однако никто из отделения полиции так и не вышел, чтобы поговорить с ними, и тогда, во второй половине дня они отправились в полицейское отделение Бэйань. Сестра Хэ плакала и просила о помощи, говоря, что её брат может умереть в любой момент. Полицейские пригрозили задержать её, но смягчились, когда её родители тоже начали плакать. Затем всех троих просто вывели из здания.

Полицейское отделение Бэйань

Адвокат однажды направил письмо прокурору Ли Ся из прокуратуры Цзимо с просьбой освободить Хэ под залог, учитывая его слабое здоровье. Ли отказался, сославшись на голодовку Хэ.

Прокуратура Цзимо

Когда адвокат 24 июня пришёл в центр заключения, чтобы попросить в третий раз встретиться со своим подзащитным, охранник сначала согласился. Однако  поговорив с заместителем начальника по фамилии Ли, он отклонил запрос, сославшись на то, что Хэ не может говорить.

Хотя Хэ не реагировал и не отвечал на вопросы, его вынудили предстать перед судом

25 июня в центре заключения Пудун состоялось слушание, хотя Хэ был не способен представать перед судом и участвовать в нём. Несколько судебных приставов внесли его в зал суда и усадили в кресло, а один из них не переставая вытирал жидкость, которая вытекала из носа Хэ.

В течение всего судебного разбирательства Хэ находился в состоянии оцепенения и не выражал никакой реакции. Его пожилая мать умоляла предоставить сыну лечение, но её просьбу проигнорировали.

В числе обвинений, перечисленных прокурором Ли, было развешивание плакатов о Фалуньгун в 2001 году, уголовная жалоба, которую он подал против Цзяна, и его пребывание вдали от дома. Адвокат опровергал их одно за другим и поставил под сомнение показания свидетелей. Он сказал, что Конституция  Китая предоставляет гражданам право на свободу вероисповедания и убеждений, и потребовал безоговорочно освободить Хэ.

По сообщениям инсайдеров, судья Гао Фэй постоянно получал инструкции от двух высокопоставленных чиновников, которые смотрели видео судебного процесса из другой комнаты. Один полицейский в штатском всё время снимал на видео членов семьюи Хэ, в то время как десятки полицейских находились внутри и за пределами центра заключения.

Родственники Хэ позвонили Гао три дня спустя, опасаясь, что Хэ ввели какие-то препараты, и потребовала освободить его под залог в связи с его состоянием здоровья. Гао просто сказал, что им надо дождаться результатов судебного слушания.

Семья, убита горем, видя, что Хэ продолжает страдать в больнице

30 июня его перевезли из центра заключения Пудун в уезде Цзимо в третью больницу Чэнъяна. Для его охраны было отправлено более 20 полицейских мащин, сотрудники жилищного комитета также приехали наблюдать за ним. Однако семья Хэ не была уведомлена о происходящем до утра следующего дня , когда им сообщил об этом сотрудник из центра заключения по фамилии Сунь.

Третья больница Ченьяна, расположенная более чем в 30 километрах от центра заключения, считается городской больницей с плохой репутацией, которая, как сообщалось, продавала поддельные лекарственные средства и инфицировала пациентов гепатитом В во время гемодиализа. Члены семьи Хэ не могли понять, почему десятки полицейских машин сопровождали его в это место, не доставив его в другие, более близкие и обладающие хорошей репутацией больницы.

Третья больница Чэнъяна

Их беспокойство усилилось после того, как они прибыли в больницу. Хэ лежал в постели, и в его тело было вставлено много трубок. Хэ никак не реагировал на окружающее. Один врач сказал, что лёгкие Хэ были повреждены во время насильственного кормления в центре заключения.

Его сестра и её муж, приехавшие в больницу, стали свидетелями того, что, когда врач вставил трубку в рот Хэ и начал вводить лекарство, всё тело Хэ сильно затряслось от боли. Это выглядело так, будто его поразили электрическим током.

Сестра Хэ так плакала, увидев это, что потеряла голос. Полицейский подошёл к родственникам, чтобы помешать им приблизиться к Хэ. Когда зять Хэ предложил забрать Хэ домой, чтобы он там восстановился, сотрудники полицейского участка Бэйань сказали «нет».

К больнице направлены более 200 полицейских, а члены семьи изгнаны

Вечером 1 июля охранник из центра заключения Пудун сказал родителям Хэ, что им нужно вернуться домой и подать заявление на освобождение сына под залог. Пожилая пара сделала это, но вскоре вернулась в больницу, поняв, что их беспомощный сын в опасности. Полиция не позволила им приблизиться к нему.

Полицейские проверили сотовые телефоны родителей Хэ, чтобы выяснить, делали ли они аудио- или видеозаписи. Затем их выгнали из больницы.

Той ночью (1 июля) «Офис 610» направил к больнице дополнительное число полицейских сил. За членами семьи Хэ и практикующими, которые знали об этом, тщательно следили. «Любой, кто будет вовлечён в это, будет арестован», – пригрозил полицейский. Полиция обратила особое внимание на зятя Хэ, и полицейский следовал за ним повсюду, куда бы он ни шёл. Сотрудникам сельских комитетов партии было поручено наблюдать за другими членами семьи Хэ.

Утром 2 июля охранники из центра заключения Пудун ушли, их сменили  полицейские из отделения полиции Бэйань. По прибытии полиция изгнала всех членов семьи, которые собрались возле больницы. Позже в тот день поблизости не было ни одного члена семьи, в то время как сотрудники полиции находились по всей больнице.

По оценкам, в период с 30 июня по 3 июля полиция отправила туда около 200 полицейских и более 20 полицейских фургонов. Полицейские из отделения полиции уезда Цзимо и подчинённых ему полицейских участков принесли с собой много наручников и были готовы произвести арест в любой момент. Сотрудник по фамилии Яо из жилищного комитета Бэйань специально предупредил практикующих Фалуньгун, чтобы они не вмешивались в это дело.

Открытые хирургические разрезы на груди и на спине  

Родственники считают, что смерть Хэ наступила между второй половиной дня и вечером 2 июля, хотя они не были уведомлены об этом до 10 часов утра 3 июля. Им не разрешили увидеть тело Хэ в больнице.

В тот день семья Хэ отправилась в морг Бэйань, чтобы увидеть его тело, но начальник полицейского участка Бэйань не позволил им этого сделать. После их неоднократных настойчивых просьб им было приказано подождать в апелляционном центре Бэйань. Позже секретарь КПК села также сделал такой запрос. Через два часа родственникам разрешили увидеть тело.

На теле Хэ они заметили открытые разрезы как спереди, так и на спине, причем один разрез на груди уже был зашит. Выражение лица Хэ свидетельствовало и том, что он испытывал сильную боль, рот был широко открыт. В его носу и во рту была кровь,  кровь также просачивалась между зубами. Повсюду на теле были раны, особенно на его ногах и руках, которые стали пурпурно-чёрными, в них было много дыр от игл. Кроме того, на его шее были водяные пузыри.

Когда члены семьи спросили, почему на теле были хирургические разрезы, один из полицейских сказал, что это является последствием вскрытия. Затем он сказал, что вскрытие должно проводиться судебным врачом из города Циндао. Но ни один врач не появился.

3 июля полиция Бейаня организовала кремацию и контролировала весь процесс. Более 30 чиновников, а также вооружённые полицейские и полицейские в штатском охраняли морг как внутри, так и снаружи. Даже после кремации в деревне патрулировали четыре полицейских фургона.

4 июля, в день, когда были захоронены останки Хэ, сотрудники полицейского участка Бэйань ждали на месте с наручниками и угрожали арестовать практикующих Фалуньгун, которые осмелились бы присутствовать на церемонии захоронения.

Семья Хэ хотела привлечь к ответственности центр заключения за смерть Хэ, но сотрудники центра заключения уклонились от ответственности, заявив, что они вводили питательные вещества Хэ после того, как он объявил голодовку. Односельчане Хэ этому не поверили. «Трудно представить, чтобы такой здоровый, живой человек мог уйти из этого мира в таком состоянии менее чем через два месяца заключения», – сказал один из жителей.

Главные ответственные лица:

Ван Шижун, начальник «Офиса 610» уезда Цзимо.

Гао Фэй, судья суда уезда Цзимо: + 86-532-85559880, + 86-18562885256, + 86-15192667561.

Ли Ся: прокурор прокуратуры Цзимо.

Лю Цзяньшэн: начальник отделения полиции Бэйань.

Ли Вэньюн, руководитель отдела внутренней безопасности департамента полиции Цзимо: + 86-532-66583280, + 86-13964276811.

Ню Жуйчжи, секретарь политико-юридического комитета Цзимо (PLAC): + 86-532-88552219, + 86-532-88552373, + 86-532-88551529.

Ли, заместитель начальника центра заключения Пудун: + 86-532-66578916.

Статья на эту тему:

Практикующий, которого однажды избили 17 заключённых, снова арестован