(Minghui.org) После того как в 2000 году началось преследование Фалуньгун, практикующую Фалуньгун Лю Сювэнь без всяких оснований заключили в тюрьму. Затем администрация института провинции Сычуань незаконно приостановила выплату ей пенсии, но не уведомила её о своих действиях.
Лю Сювэнь знала, что финансовый контракт между пенсионером и фондом социального обеспечения действителен даже в том случае, если пенсионер находится в тюрьме. Поэтому Лю начала ходатайствовать о возмещении пенсии, но руководство института удерживало её на протяжении 18 лет.
Сейчас Лю Сювэнь 80 лет. До пенсии она работала преподавателем института электронной технологии в городе Чэнду. Лю практикует Фалуньгун с 1996 года. Все заболевания, которыми она страдала в прошлом, включая камни жёлчного пузыря, ревматоидный артрит и низкое кровяное давление, исчезли.
В Китае нет закона, который бы криминализировал Фалуньгун. В 2000 году Лю дважды приезжала на площадь Тяньаньмэнь, чтобы апеллировать к Центральному правительству в защиту Фалуньгун. За это её подвергали арестам.
Из полицейского участка на площади Тяньаньмэнь Лю отправили в отделение связи в Пекине. Её затолкнули в переполненный людьми грузовик и заставили свернуться калачиком, в таком положении ей было трудно дышать.
Когда Лю вернулась домой из Пекина, Чжао, сотрудник «Офиса 610» при институте, сообщил, что отныне ей будет выплачиваться пенсия в размере 250 юаней, вместо положенных 2 тысяч.
В июле 2001 года сотрудники «Офиса 610» и полицейского участка Цзяньголу пытались арестовать Лю. Заметив, что шесть полицейских подошли к её дому, она быстро заперла дверь и не открывала её, несмотря на стук. Через три часа она увидела, что полицейские на улице едят арбуз и отвлечены, тогда она воспользовалась возможностью и покинула дом.
Чтобы избежать преследования, она вынуждена была на протяжении восьми с половиной лет жить вдали от дома.
24 февраля 2010 года Лю арестовали и отправили в центр «промывания мозгов». Там её продержали 19 месяцев. Несмотря на огромное давление и жестокое обращение, Лю отказалась сотрудничать с преследователями.
С июля 2001 года по август 2011 года, когда Лю вынуждена была жить вдали от дома и во время заключения в центре «промывания мозгов», ей не выплачивали пенсию. После освобождения она встречалась с сотрудниками института и рассказывала им о Фалуньгун и преследовании.
В сентябре 2011 года ей возобновили выплату пенсии, но выплачивали только 1 400 юаней в месяц, остальную часть пенсии по-прежнему удерживали.
Лю продолжала искать встречи с должностными лицами, которые отвечали за начисление пенсионного пособия. В октябре 2012 года её пенсию увеличили до 1 800 юаней в месяц. За шесть последующих месяцев её увеличили до 2 тысяч юаней.
В процессе восстановления пенсии Лю столкнулась со многими трудностями и равнодушием чиновников.
Когда она встретилась с начальником и секретарём пенсионного отдела и директором института, они велели ей обратиться в отдел безопасности. Однако начальник отдела безопасности сообщил ей, что отдел не имеет отношения к этому вопросу и направил её в «Офис 610».
Лю обратилась к сотруднику «Офиса 610» Хэ и предоставила ему несколько письменных заявлений, которые ей возвратили. Её просьбу о полном восстановлении пенсии тоже отклонили.
Когда Лю спросила Хэ, почему её просьба о пенсии не удовлетворена, тот ответил, что причина заключается в том, что она практикует Фалуньгун, но если она откажется от практики, тогда ей вернут всю пенсию. В ответ Лю рассказала ему, какую пользу она получила от Дафа.
В декабре 2016 года её пенсию после неоднократных запросов, которые она подавала, увеличили до 3 тысяч юаней, хотя часть пенсии до сих пор удерживалась. В начале мая 2018 года Лю написала письма руководителям всех служб института, а три письма отдала сотруднику, который должен был передать их начальникам отдела безопасности и сотруднику «Офиса 610» Хэ.
Затем она обратилась к директору и секретарю пенсионного отдела и рассказала им истинные факты о Фалуньгун и преследовании. Секретарь потребовала, чтобы она убрала из письма информацию о Фалуньгун.
Лю обратилась и в финансовый отдел.
Однажды утром Лю приехала в институт, чтобы встретиться с ректором, но с ней не захотели разговаривать, поскольку она не записалась на приём. Когда она стала настаивать на том, что будет ожидать, когда её примут, один из чиновников дал ей свои контакты и обещал, что доложит о ней ректору. Затем она предложила ему прочитать письма, в которых сообщала о намерении разоблачить неправомерные поступки учреждения перед общественностью и органами власти, если её вопрос не будет решён.
Прочитав её письмо, один из сотрудников предложил, чтобы Лю обратилась в инспекционную группу Центрального комитета по дисциплине.
17 мая 2018 года Лю обратилась в инспекционную группу и рассказала им о Фалуньгун.
19 мая, через два дня, Хэ позвонил сыну Лю и сообщил, что им необходимо встретиться по поводу пенсии матери. В это время Лю не было дома.
На следующий день Хэ и сотрудники полицейского участка Цзяньголу приехали к Лю. Хэ сообщил ей, что впредь она будет получать полное пенсионное пособие.
Ниже приведена краткая информация о выплатах ежемесячного пенсионного пособия Лю, установленный размер которого составляет 3 тысячи юаней:
С марта 2000 по июль 2001 год – 250 юаней в месяц; с августа 2001 по 2011 год – выплат не было; с сентября 2011 по 2012 год – 1400 юаней в месяц; с октября 2012 по декабрь 2016 год – 1800 юаней в месяц; за шесть последующих месяцев пенсия увеличилась до 2000 юаней; с декабря 2016 год по сей день – по 3 тысячи юаней в месяц (полная выплата).
За 18 лет администрация института ни разу не сообщила мне о причине приостановления выплаты пенсии, а также не проводила надлежащих процедур по этому вопросу.
Если пенсию пришлось надолго приостановить по причине того, что я нарушила какие-то законы или правила, то меня должны были проинформировать об этом. Однако мне ничего не объяснили. Моя пенсия удерживалась произвольно. Это действие является незаконным.
Конституция даёт гражданам право на пенсию при достижении ими пенсионного возраста. Лишение гражданина этого права является незаконным для любой организации.
Статья 44 конституции гласит: «Государство в соответствии с законом устанавливает порядок ухода на пенсию рабочих и служащих предприятий и учреждений, и должностных лиц государственных органов. Государство и общество обеспечивает средства к существованию персонала на пенсии».
Статья 2 глава 1 закона КНР о социальном страховании гласит: «Государство создаёт системы социального страхования, такие, как базовое пенсионное страхование, базовое медицинское страхование, страхование производственного травматизма, страхование по безработице и страхование материнства с тем, чтобы защитить право граждан на получение материальной помощи от государства и общества, как это предусмотрено законом на случай старости, болезни, производственной травмы или рождения ребёнка».
Статья 73 закона КНР о труде говорится: «Согласно закону, работники будут пользоваться пособиями по социальному страхованию после выхода на пенсию. Условия и стандарты получения работниками пособий по социальному страхованию регулируются законами и нормативными актами. Взносы социального страхования, которыми пользуются трудящиеся, должны выплачиваться в полном объёме и своевременно».
Статья 20 глава 3 закона о защите прав и интересов пожилых людей гласит: «Государство создаёт систему страхования по старости для обеспечения основных потребностей в жизни престарелых».
Я являюсь гражданкой Китая, и моя пенсия является законным доходом, который защищён законом. Для любой организации и любого лица является незаконным произвольно удерживать мою пенсию и лишать меня основного источника дохода.
После того как стали незаконно удерживать мою пенсию, я пережила чрезвычайно тяжёлое время, особенно в период с августа 2001 по 2011 год. Я вынуждена была просить деньги в долг у родственников и друзей. Ежедневный рацион питания у меня состоял из небольшой миски каши и солёных огурцов.
Лю Сювэнь, 8 мая, 2018 г.