(Minghui.org) Лю Фубинь, практикующий Фалуньгун из уезда Тайкан городского округа Дацин провинции Хэйлунцзян, страдает от последствий пыток, которым его подвергли за то, что он не захотел отречься от своей веры. Тюремная больница отказалась предоставить ему надлежащую медицинскую помощь, а тюремные чиновники ответили отказом на просьбу родственников освободить его под залог для лечения.

Лю отбывает 10-летний срок заключения в камере №14 тюрьмы уезда Тайлай городского округа Цицикар провинции Хэйлунцзян с февраля 2010 года.

Чтобы не дать ему выполнять упражнения Фалуньгун, охранники и заключённые приковали Лю к металлической раме кровати, растянув руки и ноги в разные стороны. В таком положении он находился весь март 2017 года. С него не снимали наручники и кандалы даже тогда, когда ему нужно было в туалет. Через месяц его сняли с рамы, но наручники и кандалы оставили.

Иллюстрация пытки: приковывание к железной раме кровати

2 июня 2017 года Лю поместили в одиночную камеру за «нарушение правил поведения в тюрьме». В знак протеста он объявил голодовку. 8 июня охранники подвергли его пытке насильственного кормления, после чего его вырвало, и у него началась диарея. Они снова насильно накормили его, Лю опять вырвало, и началась диарея.

17 июня 2017 года его перевели из одиночной камеры в обычную. Лю не мог есть. Начальник пригрозил, что вставит ему трубку через ноздри. Лю заставил себя поесть, но чем больше он ел, тем больше его рвало. Его состояние ухудшилось, рвота начиналась даже после приёма питьевой воды.

13 июля 2017 года родственники Лю, узнав о его состоянии, пришли к начальству тюрьмы поговорить о том, что можно сделать в такой ситуации. В августе 2017 они оплатили тюремной больнице обследование Лю, которое показало, что у него есть узелки в лёгких, воспаление слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки и пищевода, ишемическая болезнь сердца, и что он перенёс, по крайней мере, один ишемический инсульт.

Родственники попросили, чтобы Лю перевели из тюремной больницы в больницу получше, но начальник тюрьмы Чэнь Чжиго не разрешил.

В сентябре 2017 года состояние Лю не улучшилось. Родственники снова подали ходатайство о его переводе в хорошую больницу, но узнали, что Лю отвезли в городскую больницу Цицикара, где им сказали, что его состояние вызвано анорексией и каким-то незначительным недомоганием.

Когда родственники Лю настояла на том, чтобы его отправили в другую больницу, так как он находится в критическом состоянии, тюремные чиновники, наконец, дали указание отвезти Лю в больницу уезда Тайлай городского округа Цицикар. Но там его не лечили, потому что тюрьма не стала оплачивать счёт.

Родственники Лю внесли деньги на оплату счёта. Но в больнице заявили, что они не могут лечить Лю, и через две недели его перевели в Харбинскую административную больницу.

Там Лю поставили диагноз: воспаление и камни в жёлчном пузыре, кишечное заболевание, скопление жидкости в полости перикарда, в лёгких и в брюшной полости, пониженное содержание эритроцитов и альбумина в крови, нервная анорексия и дисбаланс жидкости и электролитов. Администрация больницы попросила родственников Лю перевести его в более крупную клинику.

Родственники Лю снова отправились в тюрьму Тайлай и запросили перевод. Но начальник тюрьмы согласился перевести его только при условии внесения аванса в 200 000 юаней на медицинские расходы.

24 января 2018 года родственники навестили Лю в Харбинской административной больнице. Он был измождён и едва мог поднять голову, после приёма любой пищи у него начиналась рвота. Ему не могли назначить внутривенное питание из-за высокой температуры. Администрация больницы не знала, что с ним делать, и уведомила тюрьму о том, что его надо перевезти в какое-нибудь другое место.

Родственники Лю обратились с официальным ходатайством об освобождении Лю досрочно по медицинским показаниям, но руководство тюрьмы на данный момент отказывается удовлетворить их просьбу.