(Minghui.org) 32-летней женщине из города Муданьцзян было только 13 лет, когда в 2000 году её родителей арестовали за отказ отречься от веры в Фалуньгун, практики духовного совершенствования, последователей которой репрессирует китайский коммунистический режим.

Её постиг ещё один удар, когда три года спустя её родителей снова арестовали вскоре после их освобождения. Полицейские заставляли девочку смотреть, как они пытают её родителей, а затем оставили на долгое время стоять под палящим солнцем. Это вызвало у девочки психическое расстройство, и с тех пор она не может заботиться о себе.  

Преследование разбивает семью

Когда Юаньюань была маленькой, у её родителей были проблемы со здоровьем. Её отец имел плохое зрение, и после инсульта в 1996 году едва мог ходить. Её матери сделали несколько операций, и она потеряла возможность работать и даже заботиться о себе самостоятельно.

Однако оба супруга вернули себе хорошее здоровье, когда в 1998 году начали практиковать Фалуньгун. Семья, которая раньше находилась в отчаянном положении, снова обрела надежду.  

Но счастливое время не было долгим. Супругов начали подвергать преследованию, когда в июле 1999 года китайский коммунистический режим начал репрессии Фалуньгун в масштабах страны. Жизнь миллионов практикующих резко изменилась.

В июле 2000 года родителей Юаньюань арестовали в Пекине, куда они поехали с апелляцией в защиту справедливости в отношении Фалуньгун.

После того, как супругов привезли обратно в город Муданьцзян, их поместили в местный центр заключения, где   жестоко принудительно кормили и пытали.

Юаньюань самостоятельно выносила все трудности, но никогда не жаловалась. Её большая любовь к родителям придавала ей силу выносить невероятные страдания, которых не заслуживают люди её возраста. Она ждала возвращения домой своих родителей, чтобы семья снова воссоединилась.

Решительное желание девочки хоть чем-то порадовать своего отца

В один из выходных дней она самостоятельно приготовила пельмени. На своём велосипеде она приехала в центр заключения Муданьцзян, расположенный в пригороде, где находился её отец. Девочка расстроилась, когда узнала, что её отца поместили на один год в исправительно-трудовой лагерь Сидаоцюнь, хотя никого из членов семьи об этом не уведомили. 

Сильно скучая по своему отцу, девочка проехала на велосипеде от центра заключения до трудового лагеря, чувствуя себя обессиленной, когда добралась туда.

Охранник у ворот вначале отказался позволить Юаньюань увидеться с отцом. Но девочка проявила настойчивость и сказала охраннику, что соскучилась по своему отцу, и хотела бы, что он попробовал пельмени, которые она приготовила для него.

Охранник был тронут и позволил Юаньюань увидеться с отцом. Когда отец увидел пельмени,  с любовью приготовленные дочерью, от волнения у него в горле встал ком.  

Вскоре Юаньюань узнала, что её родителей Хоу Гончжуна и Чэн Сюхуань поместили в исправительно-трудовые лагеря  на один и два года соответственно.

Во время заключения её родителей в исправительно-трудовых лагерях, где их подвергали бесчеловечным психологическим и физическим пыткам, Юаньюань была дома одна, и о ней некому было заботиться. 

Холодной зимой в провинции Хэйлунцзянь она оставалась в  пустой квартире, без света и отопления, и у неё не было достаточно одеял, чтобы согреть себя по ночам. Её соседи часто видели, как она бродила по улице в тапочках. 

Начальник полиции: «Избейте их до смерти!»

19 апреля 2003 года, всего через несколько месяцев после освобождения родителей Юаньюань из исправительно-трудовых лагерей, их снова арестовали за распространение информационных материалов Фалуньгун.

Полицейские провели обыск в их доме и забрали все их сбережения и несколько ценных вещей, которые были у них, такие как телевизор и несколько золотых украшений, оставленных бабушкой Юаньюань. Полицейские даже не оставили VCD-плеер Юанюань, с помощью которого она учила английский язык. Когда она побежала за полицейскими, чтобы попросить вернуть ей её VCD-плеер, полицейские толкнули её и ушли.

В отделении полиции больше десяти полицейских по очереди пытали родителей Юаньюань. Они жестоко избивали супругов, привязали их к орудию пыток «скамья тигра», одновременно растягивали их руки, ноги и голову, и подвешивали на верёвке с заведёнными за спину руками.

Воспроизведение метода пыток: подвешивание на верёвке с заведёнными за спину руками

Полицейские также постоянно жестоко принудительно вливали супругам через нос и рот горчичное масло, а затем надевали им на голову толстый пластиковый пакет, чтобы душить их. Когда супруги теряли сознание, полицейские выливали на них холодную воду, чтобы привести в сознание.

По ночам полицейские помещали перед лицом супругов лампочки, мощностью 200 ватт, чтобы они не могли заснуть.

Шэн Сяоцзян, заместитель начальника отделения полиции Айминь, часто кричал во время пыток: «Избейте их до смерти! Ничего страшного, если вы изобьёте их до смерти!»

Дочь заставили смотреть, как пытают её родителей

Полицейские привели 16-летнюю Юаньюань в полицейский участок и заставили смотреть, как пытают её родителей. Девушка была глубоко потрясена и травмирована увиденным.

В течение девяти дней полицейские не позволяли Чэн, матери Юаньюань, спать. Её живот вспух после принудительного кормления горчичным маслом. Полицейские пучок за пучком выдернули её волосы из головы. 

Чэн часто находилась на краю смерти  после того, как полиция поместила её в центр заключения города Муданьцзян. Она не могла подняться с кровати более 50 дней. Раны на её ногах и спине вскоре начали гноиться. Из-за связывания и подвешиваний её руки и ноги ослабели, и у неё шесть месяцев не было жизненных сил. У неё появилась чесотка, и она часто страдала от учащённого сердцебиения.

Девочку  довели до сумасшествия

Через полтора года, которые Чэн провела в центре заключения, 3 августа 2018 года её поместили на семь лет в женскую тюрьму Харбина. Районный суд Айминь вначале лишил её свободы на шесть лет, но после того, как Чэн заполнила апелляцию, судья увеличил срок заключения ещё на один год.

В это же время Хоу поместили в тюрьму Цзяньшаньцзы на неизвестный срок.

Охранники тюрьмы часто угрожали супругам, говоря, что их дочь пострадает, если они не отрекутся от своей веры.

Соседи Юаньюань рассказали корреспонденту «Минхуэй», что в летние дни полицейские часто заставляли её часами неподвижно стоять возле входа в   здание, где она жила. Полицейские угрожали, что   изобьют её родителей, если она двинется.

Боясь, что её родители будут страдать от ещё более жестоких пыток, Юаньюань стояла неподвижно, от чего её ноги опухали и синели.

Из-за страха подвергнуться преследованию со стороны полицейских, волнений и беспомощности, вызванных тяжёлой жизнью в одиночестве, и психической травмы, вызванной тем, что её заставляли смотреть, как пытают её любимых родителей, девочка чувствовала   огромное давление. Когда-то прилежная ученица бросила школу и начала бродить по улицам. Не имея никаких средств к существованию, она подбирала еду в мусорных баках.

После освобождения её родители с болью в сердце увидели, что их дочь стала психически больной.

Сейчас Юаньюань 32 года. Она не может ухаживать за собой самостоятельно, и постоянно нуждается в заботе своих родителей.