(Minghui.org) 25 февраля 2016 года суд города Чифэна приговорил двух практикующих Фалуньгун, мать и дочь, к тюремному заключению, не сообщив об этом их адвокату. Адвокат попытался обратиться в городскую прокуратуру с жалобой на суд, но там отказались принять его жалобу.
В конце 2015 года Лю Жуйцинь и её лочь Чжао Яньминь подали иск против бывшего лидера Китая Цзян Цзэминя за жестокое подавление Фалуньгун. 4 ноября их арестовали. Полицейские обыскали дом женщин и доставили их в центр заключения Харциня.
Через месяц их адвокат приехал из Пекина, чтобы встретиться с ними.
Пытаясь встретиться со своими подзащитными, адвокат столкнулся с различными препятствиями. В конце концов ему так и не дали разрешения на встречу с ними.
Он написал заявление о возбуждении уголовного дела против четырёх сотрудников центра заключения: начальника, двух его заместителей и главного инспектора. Он также отправил заявление в Высшую народную прокуратуру, в Министерство общественной безопасности, в департамент полиции Внутренней Монголии, прокуратуру города Чифэн, в ведомство полиции и во многие другие инстанции.
Вместо того чтобы решить вопросы с адвокатом, суд «Знамя Харцина» 25 февраля 2016 года без оповещения адвоката тайно провёл заседание по делу матери и дочери.
Когда адвокат спросил чиновников суда о том, на каком этапе находится дело его подзащитных, ему ответили, что суд уже состоялся, и приговоры вынесены.
Лю приговорили к тюремному заключению сроком на два года, а её дочь Чжао – на четыре. 10 апреля 2016 года их увезли в женскую тюрьму Хух-хото.
25 мая 2016 года адвокат обратился в прокуратуру города Чифэн для подачи иска против прокуратуры Харцина и суда «Знамя Харцина» за нарушение правовых процедур. Его заявление не приняли.
Адвокат заявил, что суд лишил его клиентов их законных прав. «Это неправильно. Они нарушили и мои права как адвоката. Все их действия незаконны!» – сказал он.
Когда чиновники прокуратуры услышали, что адвокат работал с делом Фалуньгун, они были весьма озадачены и связались с местным офисом апелляций. Позже к нему вышли несколько чиновников, но ни один не назвал ни своего имени, ни должности.
Чиновники прокуратуры не дали адвокату никаких объяснений, но с угрозой в голосе спросили у него: «Вы разве не знаете, что вовлечены в дело Фалуньгун?» – подразумевая, что в этом случае нет необходимости следовать законным процедурам.
Они сказали: «Наше руководство приказало нам не принимать дел Фалуньгун».
Тогда адвокат попросил показать ему документ, подтверждающий это распоряжение, но ему ответили, что такого документа нет.
Адвокат удивился: «Если вы не принимаете дел Фалуньгун, тогда почему вы преследуете практикующих Фалуньгун?»
Должностные лица промолчали.
Неполный список лиц, участвующих в преследовании Лю и Чжао:
Суд «Знамя Харциня» города Чифэн:
Чжу Цзинлин, главный судья: +86-476-15924469190;Ван Сюэфань, судья криминального суда: +86-15934967866;Гай Синдун, начальник суда: +86-13789695888;У Гочэнь, председатель криминального суда: +86-13947603771.
Суд промежуточной инстанции города Чифэн:
Цзинь Чжу: +86-476-8334496, +86-13704766243;Ма Синьду: +86-476-8339236, +86-13904760433;Ли Хунюань: +86-476-8330017, +86-13704767127;Тань Юйцай: +86-476-8343577, +86-18604768668;Янь Цзяньфэн: +86-476-8838799, +86-13604769196;Сун Гоцзюнь; +86-476-8345185, +86-13947690023;Хуан Суминь: +86-476-8825133, +86-13804767169;Мэн Сянье: +86-476-8336149, +86-13947619228.
Отдел полиции «Знамя Харцина» города Чифэн:
Чжан Сяньчжун, заместитель начальника: +86-13804768919;Ли Фэнжуй, заместитель начальника: +86-13947603305.