(Minghui.org) Во времена династии Цин (1644–1912 гг. н.э.) жил человек по имени Лю Ци. Когда он был губернатором округа Нинцюан провинции Шэньси, он продал свою собственность, чтобы заплатить налоги за граждан, которые задолжали в казну из-за случившегося тогда голода. Таким щедрым поступком он заслужил уважение и доверие своих граждан. За эту доброту его семья была вознаграждена счастьем.

В 1699 году в провинции Шэньси случился сильный голод, округ Лю Ци пострадал больше других. Люди голодали, в государственных хранилищах не осталось зерна. Транспортировать его из других областей было трудно, так как округ был расположен в районе большого горного хребта. Лю Ци попросил у императора разрешения занять зерно в соседних областях и пообещал гражданам, что любой, кто принесёт одно ведро зерна на своей спине, будет вознаграждён 30% от того, что он принесёт. Благодаря такой заинтересованности, его люди за десять дней принесли более трёх тысяч вьюков зерна.

То же случилось в уезде Янсянь, и Лю Ци направили туда помочь. Он воспользовался тем же способом и заинтересовал людей собрать зерно. Он сказал судье уезда Янсянь: «Мы одолжили зерно из государственных хранилищ, поэтому если наши граждане не смогут выплатить свои долги, то мы должны будем им помочь».

В 1722 году Лю Ци оставил свой пост и вернулся в родной город, чтобы похоронить мать. Но поскольку ему не хватило собственных средств, чтобы заплатить долги своих граждан, как обещал, он решил продать своё имущество. Кроме того, он попросил своего брата сделать то же самое, чтобы собрать достаточно денег и помочь своим гражданам заплатить долги по налогам.

Позже Лю Ци повысили и назначили на должность судьи провинции Цзянси, а затем губернатора провинции Сычуань.

Благодаря его бескорыстным поступкам, Лю Ци запомнили, как одного из самых надёжных и честных высокопоставленных правительственных чиновников династии Цин.

Эти  поступки также принесли Лю Ци и его потомкам удачу и счастье. Его сын Лю Тунсюнь, внук Лю Юн и правнук Лю Хуаньчжи стали высокопоставленными министрами в правительстве. В современном Китае создан популярный телевизионный художественный фильм о жизни его внука Лю Юна.

Отрывок из «Истории династии Цин», статья 476, биография №1 из 163-х историй о «честных чиновниках».

Цин Тань

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/11/3/153509.html