Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Проповедь Закона на Конференции Фа 2015 г. в Нью-Йорке (вопросы-ответы)

Июль 2, 2015 |   Группа переводчиков оставляет за собой право вносить изменения и дополнения в текст перевода с целью его более точного соответствия оригиналу. Последнее изменение внесено 02 июля 2015 года.

Ученик: Многие ученики часто ездят в материковый Китай , и некоторые делают это довольно часто. Есть также немало практикующих в Китае, которые бывают за границей, и некоторые ездят по несколько раз в год, а кто-то специально приезжает на конференцию Фа. Разве не лучше было бы, если бы мы хорошо выполняли дела, которые должны делать в своих регионах, и перестали ездить повсюду?

Учитель : Я думаю, что нельзя порицать кого-то за то, что он едет на конференцию Фа. И это не проблема, если кто-то ездит туда и обратно по делам. Есть ученики Дафа, которые не находятся в поле зрения зла, поэтому они могут ездить туда и обратно, и это нормально.

Однако есть некоторые ученики Дафа, живущие за пределами Китая, о которых всё до последней детали известно сотрудникам консульств и посольств КПК. Как только вы прибудете на таможню [в Китае], вас задержат. Я уже говорил, что ты несёшь ответственность за всё, что делал в то время, когда подвергался преследованию, схваченный приспешниками злобной партии, или когда проходил их фальшивые «консультации»; и божественные существа наблюдают за тобой. Ты, возможно, думаешь, что больше никто не знает об этом, и что Учитель не видел. И действительно, в настоящее время это так в отношении поверхностной части Учителя, которая действует здесь. Но у Учителя есть бесчисленные копии его Истинного Тела и бесчисленные Тела Закона, и есть бесчисленное множество существ высокого уровня, которые могут наблюдать за тобой так, как будто смотрят фильм. Ты, возможно, думаешь, что никто не знает о том, что произошло, но ты просто обманываешь себя. Как я уже сказал, не только Учитель, но также жизни во всех других пространствах – все жизни – знают, что ты делаешь. Ты просто стоишь перед тем недостойным делом, которое совершил, и не пытаешься возместить его так, как должен это сделать совершенствующийся, добровольно заявив о своём понимании того, что поступил неправильно, и что будешь поступать лучше на своём дальнейшем пути. Напротив, ты скрываешь это. Ты даже поверил многому из того, что КПК внушила тебе; тебя убедило это «промывание мозгов», и ты даже сыграл плохую роль в среде учеников Дафа. Теперь что тебе делать? Если финальное событие для человечества, о котором я говорил, действительно произойдёт, тогда у тебя будет больше проблем, чем только твои человеческие привязанности, проявляющиеся на поверхности. Что делать тогда со всей твоей целостной жизнью, а также с теми жизнями за тобой, которые ожидали от тебя спасения, — со всеми теми, кого ты представляешь? Конечно, возможно, ты не веришь тому, что я говорю, из-за тех вещей, которые тебе внушила КПК, и если это так, то это крайне прискорбно.

Человеческое общество сегодня является средой, созданной для совершенствования учеников Дафа периода Исправления Законом, а также для живых существ, которые пришли, чтобы получить Фа. Независимо от того, является ли это разъяснением фактов учениками Дафа или работой в проектах учеников Дафа с целью спасения людей, – все эти дела, которые проявляются, могут казаться обычными, но на самом деле являются экстраординарными и находятся за пределами того, что могут сделать люди. Человеческое общество представляет собой иллюзию; старые силы даже пытались запретить мне иметь состояние, в котором я должен быть, и хотели, чтобы я направился в Арктику — в Арктику, где нет людей. Они думали так: «Отправляйся туда. Не вмешивайся в наши дела». Они знали, что если бы я заговорил и рассказал о вещах или показал что-нибудь, тогда их предустановления, так называемые проверки и невзгоды, которые они запланировали для учеников Дафа, были бы разрушены. Тогда действительно разразилась бы космическая война. В течение этих лет ради спасения живых существ, хотя я и проповедовал Закон на конференциях Фа и общался с вами при различных обстоятельствах, но вёл себя так же, как обычный человек, и проповедовал вам только принципы Фа. Даже в этом случае старые силы были в ярости. Если бы я сделал что-нибудь ещё, старые силы усилили бы преследование учеников — вам было бы ещё труднее совершенствоваться и спасать людей, и для вашего совершенствования были бы созданы более сильные и значительные трудности.

Ученик: В одном городе в Тайване оставалось ещё довольно много непроданных билетов за месяц до начала представления ShenYun , поэтому некоторые вкладывали сложенный втрое рекламный буклет ShenYun в газеты обычных людей. Скажите, можно ли так поступать?

Учитель : С этим всё в порядке. Разве это примерно не то же, что размещение рекламных объявлений в обычных средствах массовой информации? В этом, конечно, нет проблемы. Прежде всего, не делайте ничего, что вызовет неприятие людей или нарушит какие-либо правила, установленные людьми.

Ученик: Ученик Дафа уже купил официально лицензированные и опубликованные книги Дафа, однако также загрузил на свой мобильный телефон – исключительно для личного пользования – электронные файлы этих книг, предоставляемых сайтом « Минхуэй », но не воспроизводит и не распространяет их. Это не считается нарушением авторских прав и нарушением Фа, не так ли?

Учитель : В этом случае, если ты просто делаешь что-то для себя лично и не передаёшь эти файлы, используя формы СМИ, или ничего не продаёшь, тогда не должно быть проблем. Если это просто для того, чтобы облегчить собственное изучение Фа, то это не должно быть проблемой. Но если бы ты распространял эти файлы в больших масштабах и превратил бы это в какое-то дело, то это было бы равносильно изменению пути, по которому мы совершенствуемся.

Ученик: Есть некоторые координаторы Ассоциации Дафа , которые часто делают вещи против правил, и даже играют руководящую роль в этом. Примером служит то, что они позволяют практикующим, которые недавно приехали из материкового Китая, находиться за кулисами во время представления ShenYun и разрешают кому-то, кого Ассоциация объявила проблемным, принимать участие в продвижении ShenYun. Кто-то даже сказал другим ученикам: «Я главный координатор нашей Ассоциации, и Учитель сказал , что если я одобряю что-то или прошу людей сделать что-то, то это не является проблемой». Некоторые ученики возражают против определённых вещей, но не осмеливаются говорить, и в то же время чувствуют, что, игнорируя правила, эти координаторы поступают неправедно.

Учитель : Вопрос, заданный этим учеником, правильный. Среди нас всегда есть некоторые, кто делает вещи, используя имя Учителя. Когда люди спрашивают меня о делах, я часто говорю: «Если это касается вещей, которые ученики Дафа должны делать, вы можете их делать — я не против этого». Это одно, что я могу сказать. А может быть и так, что для того, чтобы помочь им созреть как совершенствующимся и как координаторам, я позволяю им решать определённые вопросы по своему усмотрению. Но как только Учитель сказал что-то, некоторые люди передают это практикующим, говоря: «Учитель сказал это», «Учитель подтвердил это», «Учитель одобрил это» или «Учитель сказал делать это таким-то образом». В результате то, что я сказал, было изменено, и так бывает часто.

Это не означает, что у всех учеников, недавно приехавших из Китая, есть проблемы. Подумайте: ведь Ассоциация Дафа должна работать с таким большим числом практикующих, и как она может узнать всё о каждом из них? Поэтому необходимы правила. Ещё один фактор заключается в том, что, как вы знаете, практикующие с материка часто плохо владеют английским. Как я только что сказал, если вы только что приехали из Китая, то сразу не сможете заметить, что используете китайский способ мышления при выполнении дел, но другие увидят это очень чётко, и пройдёт некоторое время, прежде чем вы сможете почувствовать, что с вами что-то не так. Ученики, которые недавно приехали из Китая, возможно, думают: «Как эти люди в других странах могут быть настолько глупыми? Как они могут быть такими простыми? Как могут быть вопросы, которые они задают, настолько просты и наивны?» Но, несмотря на то, что вы думаете, это как раз то, какими на самом деле являются нормальные люди. Те люди, которые только что приехали из Китая, являются продуктом преследования злобной КПК и систематического уничтожения ею китайской культуры. Поэтому во многих случаях ученики-ветераны опасаются, если недавно прибывшие ученики выполняют определённые дела, потому что у этих учеников тенденция доводить вещи до крайности, и они достигают результатов, противоположных тем, которые предполагались. Так и будет. Кроме того, у них есть проблемы в общении с другими соучениками — соучениками, которые не из Китая. И те ученики считают, что недавно приехавшие из Китая думают о вещах странным образом. Между тем, ученики из Китая размышляют так: «Вы думаете о вещах слишком упрощённо. Если делать дела таким другим образом, то будет эффективно». Но ученики за пределами Китая сомневаются, как люди в этом обществе смогут воспринять такой подход.

Если вы по-настоящему не понимаете этого общества, то не сможете сделать вещи хорошо. В прошлом, когда вы занимались продажей билетов Shen Yun, часто случалось, что [ученики, недавно приехавшие из Китая] говорили с людьми в напористой манере, не давая им уйти, что привело к очень негативной реакции людей этого общества. Это особенно нехорошо, если принять во внимание, что Shen Yun нацеливается на ведущие слои общества, а принадлежащие им люди имеют отличный от остальных образ мышления и утончённое восприятие культуры. Недавно приехавшие из Китая ещё не осознают этих вещей, поэтому не должны браться за такую работу, пока не поняли и не пришли к их осознанию. Иначе, это на самом деле будет иметь эффект противоположный желаемому. И действительно, администрация Shen Yun установила правило, согласно которому, тем, кто недавно прибыл из материкового Китая, не позволяется идти за кулисы. Конечно, некоторые недавно прибывшие ученики являются родственниками учеников-ветеранов Дафа, которые проживают за пределами Китая, и строго говоря, с некоторыми из этих учеников нет проблем, но это не всегда так. Если никто не узнаёт тебя или вообще не знает тебя, ты можешь говорить, что являешься учеником Дафа, и можешь казаться на поверхности довольно хорошим, но в действительности являешься ли ты учеником Дафа? Ты вполне возможно являешься учеником Дафа, но люди здесь не знают тебя. Именно поэтому есть правило, что [те, кто недавно приехал из Китая] не могут находиться за кулисами. Но ведь ясно, что вы можете помочь другими способами, и вам необязательно идти за кулисы.

Некоторым координаторам действительно надо серьёзно подумать о том, как они делают дела. Я хотел бы сказать, что поскольку ты координатор, то должен собрать местных учеников и вместо Учителя объединить их, чтобы они могли улучшиться в процессе совершенствования; тебе следует помогать Учителю, хорошо направляя их. Это твоя ответственность как местного координатора. Но ты всегда отвергаешь некоторых людей, всегда отвергаешь определённых людей, которые тебя не слушают; ты всегда смотришь на вещи, используя мышление обычных людей, всегда обращаешься с вещами способом обычных людей и постоянно способствуешь тому, что местные ученики плохо сотрудничают. И вот почему, когда ты видишь, что вновь прибывшие из Китая делают всё, что бы их ни попросили сделать, и послушны, ты даёшь им работу за кулисами или даже позволяешь им готовить и заниматься пищей. Но это нервирует людей Shen Yun. У них задача дать более ста представлений, одно за другим, и если возникнет какая-нибудь проблема, то разве так можно? Итак, я спрашиваю тех из вас, кто пренебрегает правилами: можете ли вы действительно поручиться за этих людей? Нет, не можете. Ты просто считаешь, что он послушный и используешь его, а другие непослушные, и ты не используешь их. Это не годится. Координатор учеников Дафа должен не так подходить к делам. Я хочу сказать вам: помогайте Учителю, хорошо направляя практикующих; это мои ученики, так же как и вы, так что вы не можете отвергать людей.

Но, с другой стороны, те ученики Дафа должны также помнить, что они ученики Дафа, и хорошо сотрудничать. Вашему координатору нелегко! Любому, кто играет эту роль, приходится иметь дело с такими проблемами, поэтому все должны понимать друг друга. Если мы действительно сможем так поступать, разве дела не будут идти хорошо? Вы не должны спотыкаться много раз, чтобы понять, что лучше использовать такой подход. Когда преследование было очень сильным, разве многие вещи не потерпели неудачу из-за того, что вы, пытаясь работать вместе, часто шли друг против друга, всегда имели разногласия относительно того, чья идея лучше, и без конца спорили друг с другом? Если бы вы могли хорошо сотрудничать друг с другом на том этапе, дела могли бы быть выполнены более эффективно. Конечно, когда сейчас вы оглядываетесь назад, то понимаете, что тогда поступали нехорошо. Но вам нельзя вести себя так всё время.

Ученик : Я бы хотел попросить Учителя рассказать нам о более глубоком значении слов «Великий Дао не имеет формы», и о том, что сайт Minghui.org и Ассоциации Дафа призывают к подаче судебных исков на главного демона...

Учитель : Действительно, ему нужно предъявить судебные иски; ( бурные аплодисменты учеников ) всё человечество должно предъявить ему иск. Он нанёс вред всем китайцам, а также многим людям в других регионах по всему миру. Так много людей будут втянуты в Ад из-за его лжи.

Что касается того, что Великий Дао не имеет формы, похоже, что у нас нет времени для разговора на эту тему, и я могу только отвечать на ваши вопросы в записках. Ваше совершенствование не принимает никакой определённой формы. В прошлом у совершенствующихся были храмы или монастыри, и они были ограничены некоторыми конкретными формами. Вернувшись домой, вы продолжите заниматься своими делами в разных профессиях и отраслях. Конечно, в этот особый период, когда идёт преследование, ученики Дафа организовали медиа-компании и проекты, чтобы противостоять преследованиям, но это просто компании, которые соответствуют формам обычных людей; сами эти компании не являются частью совершенствования. Я всегда говорил, что они не являются какой-то особенной частью Дафа, а просто компаниями, которые управляются учениками Дафа. Ученики Дафа могут совершенствоваться в различных профессиях и отраслях, поэтому, конечно, они могут открывать компании. Это не какие-то установленные формы, которые специально принимает совершенствование по Дафа. В Дафа нет компаний. Это относится также и к компании Shen Yun, которая тоже является проектом, созданным учениками Дафа для спасения людей, а не какой-то специфической формой и средой совершенствования, которая требует от учеников Дафа совершенствоваться именно таким образом. Это не так.

Ученик : Тайвань проводит слишком много крупномасштабных мероприятий и встреч, и большинство из них являются мероприятиями для самих себя.

Учитель : Хм, лучше всего иметь меньше мероприятий для себя, за исключением совместного изучения Фа. Я не думаю, что существует проблема в том, чтобы иметь больше мероприятий для подтверждения Фа или разъяснения фактов людям, так как мы всё же занимаемся спасением людей.

Ученик: В представлении Shen Yun звучит много песен, в которых слова, непосредственно исходящие от Учителя, обращены к обычным людям. Я всегда задумывался над тем, что можно сделать, чтобы предоставить обычным людям возможность слышать или читать их. Я хочу спросить Учителя, могу ли я транслировать записи песен Shen Yun во время наших мероприятий, и можем ли мы распечатать тексты песен Shen Yun и разместить их на наших информационных стендах, предназначенных для разъяснения правды?

Учитель : Исполнители Shen Yun поют для обычных людей. Песни — это и есть песни. Если вы напечатаете только тексты песен и разместите их на информационных стендах — при этом некоторые из них являются поэзией в старом стиле, некоторые являются белыми стихами, которые не рифмуются, а другие написаны в прозе, — то обычные люди могут принять их за лозунги или что-то другое. Песни — это просто песни, и это нормально, если обычные люди слушают их, так что вы можете транслировать эти записи.

Ученик: Учитель много раз наставлял наши медиа-компании следовать образцу западных компаний в управлении бизнесом, но с позиции нынешней ситуации разве они не похожи больше на государственные предприятия с партийной культурой, которые существуют в Китае? У них отсутствует чёткое, практическое и конкретное разделение труда и ответственности...

Учитель : Так как вы медиа-компании, действующие на международном уровне, конечно, вы должны быть такими же, как другие компании, которые находятся за пределами Китая. И эта форма компании действительно является такой, какой она бывает в нормальном обществе, нормальная компания именно такова. Некоторые компании в Китае были созданы и управляются чиновниками порочной партии, хотя, конечно, сейчас есть много частных предприятий. Я знаю, что одно время все предприятия управлялись чиновниками порочной партии, и их структуры управления были наполнены вещами злобной партии, такими как партком и местком. Это является ненормальным. В китайском обществе на материке влияние этих вещей не может быть так быстро устранено. Даже в частных компаниях многое из производственных структур, методов управления и концепций взято из государственных предприятий. Не поступайте так в других странах. В общем, я не думаю, что существует большое влияние, оказываемое такой системой, как в материковом Китае, на жизнь за пределами Китая, так как много китайцев, живущих за рубежом, давно уехали с материка, и наши ученики Дафа закончили колледжи или университеты в других странах. Но, безусловно, всегда бывают люди, которые всё ещё ведут себя или делают вещи, используя определённые привычки или подходы, которые могут отличаться от [поведения людей] в обычном американском обществе. Вы также должны обращать на это внимание.

Ученик : Соученики-японцы говорят, что при существующем положении им очень трудно стать одним целым со всей группой. Они надеются, что их китайские соученики вместо того, чтобы самим делать вещи на переднем крае, будут помогать японским ученикам и поддерживать их в совершенствовании. Но им очень трудно общаться друг с другом .

Учитель : Да, если японские соученики поднимают этот вопрос, тогда тем более следует обратить внимание на это. Я думаю, что ситуация в Японии составляет резкий контраст с ситуацией в Южной Корее. Местные корейские ученики Дафа являются там движущей силой. Вы посмотрите на ситуацию там и на силу, которую они имеют в плане спасения людей — вещи являются стабильными, и они действительно имеют значение в обществе. В Японии движущей силой являются китайские ученики Дафа. В этой стране есть много людей, которые должны получить Фа, поэтому вы должны быть уверены, что не делаете таких вещей, которые создают им препятствия. Я заметил эту ситуацию, но каждый регион имеет свои собственные трудности. Таким образом, когда возникает проблема, вы как ученики Дафа должны работать вместе, чтобы понять, как разрешить её.

Если японские ученики Дафа считают, что из-за этих вещей им трудно объединиться, то это является настоящей проблемой. Те, кто являются учениками Дафа в Японии, должны спасать японцев. Конечно, все ученики выступают против преследования злобной КПК, стараются положить ему конец и разоблачают его. Это наша обязанность. Но ваша главная цель — спасение людей, не так ли? Вы должны спасать людей, которые находятся в вашей местности.

Ученик: Из-за блокады Интернета в Китае многие термины Дафа , такие как « Чжэнь Шань Жэнь» и «Ф алунь Дафа», фильтруются. Поэтому некоторые ученики, разъясняя правду в Интернете, заменяют эти слова омофонами (слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному — прим. ред .). Я хочу спросить Учителя , правильно ли так поступать .

Учитель : Если ученики Дафа делятся информацией между собой, то это должно быть нормально. Но если вы разъясняете факты людям, они могут не догадаться или не понять, о чём вы говорите.

Ученик : Можно ли ученикам на материке транслировать или распространять запись выступления Shen Yun в Интернете?

Учитель : Нет, не делайте этого. Вы знаете, что живые выступления Shen Yun обладают огромной силой в спасении людей. Мы не распространяем диски или не продаём DVD-диски за пределами Китая, потому что хотим, чтобы люди приходили посмотреть представление на сцене. Когда люди находятся там лично, об их спасении заботятся в тот же момент, на том же месте, и они обретают спасение. Трудно достичь этого посредством телевидения. Когда кто-то посмотрит это шоу на диске, он может решить, что теперь нет необходимости идти и смотреть его, но диски не имеют эффекта живого представления. Мы распространяем их в Китае, так как в настоящее время Shen Yun не может поехать туда, и это наилучшее, что может быть сделано. Они всё же имеют эффект, хотя и не такой мощный. Так что не размещайте его [концерт] в Интернете. Как только ты разместишь его в Интернете, он станет доступен как внутри Китая, так и за его пределами.

Ученик: Так как мы не должны смешивать на аудиоустройствах записи с содержанием Дафа с записями по обмену опытом учеников, а также с музыкой или информационными материалами по разъяснению правды, то такая же проблема существует с нашими мобильными телефонами или компьютерами, в которых хранится подобное содержание.

Учитель : Когда вы сохраняете что-то для вашего собственного использования, это только для вашего личного удобства. Но если то, что вы проигрываете с аудиоустройства, является смешением вещей Дафа и вещей обычных людей или вещей учеников, люди не будут знать, что из этих вещей представляет собой Фа, что является вещами учеников, а что — обычных людей. Тогда разве это не порождает путаницу? Разве это не является в некотором роде нарушением Фа? ( Учитель утвердительно кивает .) Совершенствующийся должен быть ответственным в отношении своего собственного совершенствования и Фа.

Ученик: Главные координаторы некоторых регионов злоупотребляют властью, данной им Учителем, контролируя принятие решений по вопросам большим и маленьким, и отталкивают учеников, которые расходятся с ними во мнениях. Когда Учитель вовремя вмешался, чтобы остановить экстремальные действия по отношению к театру, человек, который принимал это решение, не посмотрел в себя, а вместо этого сосредоточился на том, чтобы выяснить, кто сообщил Учителю эту информацию.

Учитель : Действительно, отдельные координаторы имеют некоторые качества, которые слишком похожи на качества обычных людей. Но вам нужно работать именно с такими совершенствующимися, то есть с совершенствующимися, находящимися сегодня в таком состоянии, и у них действительно есть много человеческих мыслей. Но они являются учениками Дафа. Вот какими многочисленными и большими являются трудности, но как координатор ты должен встречать их и встречать их прямо, должен приспосабливаться к ним [совершенствующимся]. Вы просто не в состоянии превратить этих учеников в людей, которые ведут себя определённым образом, или в таких людей, какими вы хотите, чтобы они были. Даже нечто такое большое, как всё это общество, не может изменить их. Изменить их может совершенствование по Дафа, но это делается слой за слоем, и пока этот процесс не достигнет поверхности, человек всё ещё будет таким. Только те, кто усерден, в состоянии держать свои плохие наклонности под контролем. Но обычно есть люди, которые даже не осознают [своих проблем] и остаются такими. Если вы хотите, чтобы они вели себя определённым образом, им будет очень трудно достичь этого. Даже я как их Учитель не установил требований, по которым они должны вести себя определённым образом. Поэтому, являясь координаторами, как вы должны поступать? Может ли это быть приемлемым, если вы служите в качестве координатора только для некоторых людей? Каким координатором вы хотите быть? Задумывались ли вы об этом? Вы надеетесь, что все будут такими послушными, как стадо овец, стоящее перед вами? Это то, чего вы хотите, но не то, чего я хочу. Вещи являются такими сложными, [вы должны понять], как быть хорошим координатором учеников Дафа. Теперь, когда Учитель возложил на вас эту ответственность, [подумайте о том], как вы для меня будете хорошо вести этих людей.

Да, это действительно очень трудно, но разве ты не совершенствующийся? И разве ты не координатор совершенствующихся? Существует большое давление на координаторов, действительно это так, но это не было бы совершенствованием, если бы не было большого давления. Это трудно, да, очень трудно, и даже я как ваш Учитель знаю, что это трудно. Вы, возможно, заметили, что я непосредственно не разрешаю конфликтов между учениками Дафа. Это потому, что если бы я делал это, пристрастия могли бы побудить людей противоречить мне. Это было бы ужасно, если бы они попытались начать что-нибудь подобное по отношению ко мне, так как это означало бы, что они проявили неуважение к Учителю и согрешили бы. Вот почему я не вмешиваюсь в их дела. Когда кто-нибудь приходит ко мне по поводу конфликта ( Учитель улыбается ), [я говорю ему], что надо обратиться к тому, кто является ответственным. Так что я знаю о трудностях, которые стоят перед вами. Однако с другой стороны, если вы можете хорошо поступать несмотря на трудности, разве это не Вэй Дэ? В совершенствовании мы стремимся быть усердными, быстро повышаться и поступать лучше, двигаясь по этому пути к Богу, не так ли? Учитель понимает вас. Но старайтесь не делать вещи таким образом, что другим ученикам слишком трудно понять или принять их.

Это правда, что в некоторых случаях вы не хотите говорить Учителю об этих вещах. Если за этим стоит намерение не обременять Учителя, тогда это понятно. Но если это исходит из человеческого сердца скрыть что-то, то это вопрос Синьсин совершенствующегося. На самом деле я предпочёл бы не знать, действительно хотел бы этого. Но вашей привязанностью могут воспользоваться старые силы.

Ученик: Мы ученики Дафа, которые выехали за границу, потому что страдали от преследований в Китае. Можем ли мы отсюда подать судебные иски против этого демона Цзяна в Верховный суд и Верховную прокуратуру?

Учитель : Конечно, можете. С этим нет никаких проблем. В прошлом, когда ученики Дафа за пределами Китая прикладывали усилия к тому, чтобы привлечь к суду зло, это было сделано нашими юристами-учениками Дафа и другими учениками Дафа за пределами Китая, которые работали совместно.

Ученик: Я считаю, что на основе текущего состояния наших СМИ, очень трудно добиться того, чтобы наши статьи достигли требуемого качества.

Учитель : Чтобы качественно выполнять работу в средствах массовой информации, необходимо иметь хорошую группу профессиональных сотрудников. Начав говорить об этом, я вспомнил кое о чём. Часто заголовки многих статей, опубликованных на сайте, неясные, и их трудно понять. Как же это получается, что мы не можем даже правильно употребить китайскую грамматику? Трудно понять, что означают заголовки. Следовательно, вы должны обратить внимание на эти вещи.

Ученик: Я считаю, что на основе текущего состояния наших СМИ, очень трудно добиться, чтобы статьи достигли того уровня мастерства, которое требуется от нас. Имеются существенные разногласия в отношении нашего выпуска новостей, и я чувствую, что эффективность наших репортажей с точки зрения спасения людей не так уж велика. Я не знаю, что мы можем сделать, чтобы выполнить требования Учителя.

Учитель : На самом деле, вам не нужно так беспокоиться. Учитель уже вполне доволен тем, что вы делаете. Медиа-компании сыграли большую роль: они действительно сыграли большую роль в разъяснении фактов, противостоянии преследованию и в спасении людей. Конечно, было бы лучше, если бы ваши статьи были написаны ещё лучше. Но если вы начнёте спорить, потому что хотите написать статью таким-то образом, а кто-то хочет сделать это по-другому, то это не годится. Это похоже на вашу совместную работу в проектах, когда высказывались разные мнения по поводу того, чьи идеи лучше, и люди думали, что ни то, ни это не будет работать. Всё это отрицательно влияло на вещи, которые необходимо было сделать. Очень трудно в действительности сделать так, чтобы все были удовлетворены. Конечно, хорошо, чтобы вещи делались лучше, но даже если что-то сделано не так хорошо, не задерживайте его завершения. Некоторые вещи всё равно могут оказывать воздействие, даже если они не сделаны так уж хорошо. Если они будут сделаны лучше, конечно, они будут даже ещё более эффективными, но не задерживайте вещей и не приводите к тому, что они не будут иметь никакого воздействия.

Ученик : С тех пор, как я приехал в Соединенные Штаты, моё состояние совершенствования не такое хорошее, каким оно было в Китае. В моём сознании есть некоторые приобретённые после рождения представления, которые я чётко распознаю как плохие, но мне трудно избавиться от них. Мне стыдно перед Учителем .

Учитель : Я думаю, что очень хорошо, что ты в состоянии распознать это, так как суметь осознать свои проблемы — это начало изменения. Некоторые ученики из Китая не могут осознать своих проблем, и всё же они продолжают упрямствовать и удивляются: как это другие могут делать вещи таким-то и таким-то образом. Только осознав свои проблемы, вы сможете по-настоящему работать вместе со всеми остальными, и только тогда люди из других стран примут вас. Иногда у вас есть сильное желание, чтобы некоторые вещи происходили на основе вашего собственного мышления, или вы хотите, чтобы другие изменили свой образ мышления, но они не понимают, почему вы так себя ведёте. И тогда возникают проблемы.

Ученик: У учеников разные мнения насчёт того, следует ли нам подавать в суд на чиновников среднего и низшего звена злобной партии, виновных в тягчайших преступлениях: незаконных задержаниях, пытках, преступлениях против человечества и т.д. Одна группа считает, что мы не должны подавать в суд на них и вместо этого должны смотреть в себя, в то время как другая группа полагает, что мы должны подать судебные иски.

Учитель : Вот что я думаю. В основе того, что делают ученики Дафа, должно быть спасение людей. Как я уже говорил только что, многие люди — будь то чиновники или полицейские — были отравлены ложью. В действительности эти жизни сами по себе не злобные; они не являются теми злобными чиновниками. Эти жизни на самом деле могут быть очень хорошими, но они были введены в заблуждение после того, как им внушили ложь злобной партийной культуры, и таким образом их вынудили сделать то, что они сделали. Конечно, есть также некоторые люди, которые очень хорошо знали какова действительная ситуация, и их действия были мотивированы личным интересом. Вы всё равно должны предоставить им шанс узнать факты. Если вы на них всех подадите в суд, то на самом деле это не то, чего вы хотите. Мы только хотим остановить это преследование. Жажда мести, то есть желание сделать что-то тем, кто преследует нас, — это не то, что вы должны ощущать. Как совершенствующиеся вы должны направлять своё внимание на спасение людей. [Если вы думаете:] «Ты преследовал меня, поэтому в будущем я непременно отомщу тебе», — тогда разве вы не обычные люди? У вас не должно быть мыслей о мести.

Но я также скажу вам, что всех тех, кто принимал участие в преследовании Фалуньгун, настигнет расплата. Один ученик Дафа как-то говорил о том, как ученики в будущем привлекут всех преследователей к правосудию, и я сказал ему: разве нужно, чтобы ты об этом заботился? Вы видите, какие масштабные аресты происходят сейчас [в Китае]? Преступникам всех рангов — «от тигров до мух» — наносятся удары, ( Учитель улыбается, ученики аплодируют ) и это, похоже, делается беспощадно. Фалуньгун ещё не реабилитируют потому, что некоторые люди ещё не спасены, и некоторые совершенствующиеся ещё не достаточно поднялись в своём совершенствовании. Когда эти вещи придут к своему завершению, всё будет закончено. Вот почему в настоящее время старые силы не наказывают преследователей во имя реабилитации Фалуньгун, а также не привлекают людей к правосудию за преследование Фалуньгун. Зло убедило тех людей в этот период принять участие в преследовании Фалуньгун, завлекая их злобной ложью, заставляя присваивать деньги, делая их коррумпированными, а также заставляя их делать всякие плохие вещи, к тому же дав им власть. А это именно те люди, которые в настоящее время являются мишенью и с которыми расправляются как с так называемыми «коррумпированными элементами», как с «казнокрадами». Вы можете видеть, что это происходит прямо сейчас, и те, кто видит это ясно, говорят, что это — возмездие. Вы действительно очень хорошо понимаете, что именно таким образом этих людей наказывают, чтобы они в глубине души знали, что это возмездие. Но с ними не расправляются как с преследователями, потому что дела учеников Дафа ещё не завершены.

Ученик: Я разместил некоторые номера Shen Yun в Интернете в Китае для просмотра друзьями на веб-сайтах, но столкнулся с противостоянием учеников, живущих за границей. Почему мы можем раздавать DVD Shen Yun, но не можем размещать их в Интернете?

Учитель : Всё правильно, тебе нельзя размещать видео в Интернете, как я уже говорил. Это потому, что как только ты их выложишь в Интернет, они станут доступны как в Китае, так и в остальной части мира. И это отрицательно повлияет на эффект, который представления Shen Yun имеют в спасении людей в концертных залах. Если бы люди, которым предназначено побывать на концертах, посмотрели DVD, то они не пошли бы на сам концерт. Тогда те, кто должен быть спасён, не был бы спасён, потому что DVD не имеют такой же силы. Почему тогда в Китае можно распространять DVD? Потому, что Shen Yun не может туда поехать. Так что, какой бы эффект диски ни имели там, мы так делаем. Вот какой смысл стоит за этим. Кроме того, людям легко делать пиратские копии DVD. Не делай всё, что тебе хочется. По этой причине ты не можешь самовольно размещать DVD Shen Yun в Интернете.

Ученик: Учитель сказал нашей компании СМИ учиться у Shen Yun , но наше руководство заявило, что артисты Shen Yun молодые и обладают хорошей квалификацией, а мы старые и неопытные, поэтому положение разное.

Учитель: (Смех в зале) «Учиться у Shen Yun» означает учиться их методам управления и вещам, которые сделали их успешными. Разве не этому вам следует учиться? В Shen Yun приглашают молодых танцоров, потому что это необходимо. Разве кто-то когда-то говорил, что ученики Дафа могут совершенствоваться, если только они молоды? Вы не артисты, поэтому для вас это не должно быть проблемой. Не придумывайте отговорок, чтобы не делать тех дел, которые должны делать ученики Дафа.

Ученик: Поскольку некоторые соученики вовлечены в проекты СМИ, у них нет времени для разъясне ния фактов лицом к лицу. Нужно ли им выделить немного времени на участие в прямом разъяснении фактов?

Учитель: Когда компании СМИ работают хорошо, они очень эффективны в разъяснении фактов и спасении людей; они могут оперативно освещать новости, которые разоблачают преследование зла в Китае и коррупцию злобной партии. Конечно, коррупция не связана с преследованием, но те коррумпированные люди также участвуют в преследовании Фалуньгун, и вам нужно сообщать всем, что эти люди принимали участие в преследовании. Я раньше говорил, что преследование учеников Дафа будет наказано двойным кармическим воздаянием. Посмотрите, что происходит сейчас в Китае. Разве весь красный террор, созданный раньше для преследования Фалуньгун, и психологическое давление, оказываемое в то время на учеников Дафа, теперь не наваливается на этих коррумпированных людей и не переносится ими? ( Все аплодируют)

Ученик: Сайт « Минхуэй » призвал учеников в материковом Китае создать большое число пунктов по производству материалов и обеспечить их широкое распространение, а также наладить единые каналы коммуникации с « Минхуэй» . Однако некоторые координаторы в материковом Китае не обращают должного внимания на безопасность пунктов печати материалов: ездят повсюду под предлогом « общей координации » , создают централизованный контроль за пунктами печати материалов и заставляют всех соучеников, которые печатают материалы, группироваться вокруг них.

Учитель: Человеческие пристрастия — вот что это такое; пристрастия к репутации, личной выгоде, стремление показать себя и соперничество. Они не обращают внимания на безопасность учеников и создают трудности и опасности для учеников Дафа. У всех людей, которые ездят по разным местам и обладают конкретной информацией об учениках, неправедное сердце. В том числе, также есть люди, имеющие скрытые мотивы. Так что вам нужно быть внимательными к этим вещам и не оставлять никаких лазеек таким людям.

Ученик: Я вижу, что многие соученики, работая в наших компаниях СМИ, посвятили этому столько времени и вложили так много душевных сил и труда , но многие из них не предъявляют к себе высоких требований, не хотят учиться и выполняют дела очень непрофессионально. Их нельзя сравнить с сотрудниками компаний обычных людей. Из-за этого я очень пессимистично отношусь к тому, сможем ли мы действительно стать крупными мировыми СМИ.

Учитель: Да, некоторые люди действительно размышляют близоруко и делают только то, что необходимо. Они не задумываются над тем, чем они занимаются. Я сказал координаторам компаний СМИ, что они точно станут крупнейшими мировыми СМИ в будущем. На вас лежит огромная ответственность за то, чтобы хорошо управлять этими компаниями СМИ. Вещи, которые делают ученики Дафа, останутся для будущего человеческого общества, в том числе и ваши компании СМИ будут переданы и станут ведущими компаниями СМИ в этом мире. Подумайте, когда человечество поймёт, что вы спасаете его, как люди будут относиться к организованным учениками Дафа проектам? Они окажут им безграничный почёт. (Аплодисменты) Но некоторые из вас не очень хорошо поступали. По меньшей мере, то, что вы создали, не очень хорошо развивается, не так ли? Все хотят внести положительный вклад в проекты учеников Дафа, но вместо позитивного вклада, вы, находясь в этой группе, на самом деле влияете негативно. Так не должно быть.

Ученик: Сейчас, когда Исправление Законом подходит к концу, многие ученики не понимают, почему ситуация в Гонконге становится всё более злобной и не завершается?

Учитель : На самом деле, если вы задумаетесь над этим и сравните ситуацию в Гонконге сейчас с той, какой она была в самом начале преследования, разве она не стала лучше? Почему это вдруг она «всё более злобная»? Сейчас вам проще разъяснять факты, и каждый день вы помогаете большому числу людей выходить из партии. Разве раньше вы могли это делать? Нет. Зло создаёт помехи, но что это за место – Гонконг? Это место в пасти зла, и вы пытаетесь выбить его зубы, так? (Учитель улыбается) Я скажу, что ученики Дафа великолепны, несмотря на то, что встречаются с этими трудностями. И именно такими, по мнению старых сил, должны быть дела. Зло не может вас тронуть, но оно также не позволит вам погрузиться в комфорт и легко выполнять дела. Именно таков путь учеников Дафа, и есть бедствия, которые старые силы навязали ученикам Дафа. Кроме того, вы стоите перед лицом помех и трудностей, создаваемых людьми, которых вы спасаете, потому что вся карма, которую люди задолжали, используется злом, чтобы создавать препятствия.

Ученик: В моём окружении есть три соученика, у которых в разной степени проявились умственная отсталость и замедленная реакция. Врачи сказали, что это связано с атрофированием мозжечка. Один из них умер.

Учитель: Если это произошло в Китае, тогда это вызвано преследованием. Если это произошло в другом месте, тогда опытные ученики Дафа знают, что с учениками Дафа ничего случайного не происходит. Я сказал бы, что [таким ученикам] самое время всерьёз посмотреть на своё совершенствование. Не относитесь легко к вещам, о которых вы думаете, что они не являются большими проблемами. С точки зрения критериев совершенствования, вещи, которые могут казаться вам незначительными, с позиции старых сил по отношению к ученикам Дафа, совсем даже не незначительные. Когда вы считаете, что какие-то вещи не важны, то часто оцениваете себя по стандартам обычных людей, а не по Фа! На самом деле все ученики Дафа необыкновенные, включая тех, кто находится в этих ситуациях, – они подверглись преследованию в ходе подтверждения Фа, когда отдавали себя защите Дафа и спасению людей. Я смотрю на это именно так. Но в то же время я считаю это достойным сожаления. Учеников Дафа так мало по сравнению с семью миллиардами человек в мире. Скольких мы можем спасти? К сожалению, они ушли из жизни в то время, когда нам очень нужны люди.

Ученик: Некоторые соученики, которые разъясняют факты в местах скопления туристов, считают, что поскольку люди из материкового Китая долгое время были под контролем злобной партии, то они не осмеливаются объявить о своем желании выйти из организаций КПК, даже если они этого хотят. Поэтому, когда соученики спрашивают туристов, хотят ли они выйти, и те кивают головой или улыбаются, то ученики просто делают это за них.

Учитель: Нет, так не пойдет. Так не годится! Они должны согласиться на это. Если они этого не выражают, не говорят, тогда это не считается. Это потому, что они дали клятву, что будут делать что-то ради злобной партии, будут вносить вклад в злобную партию и даже посвятят ей свою жизнь. Ведь такие слова они произнесли.

Ученик: В начале преследования некоторые ученики напечатали книги Дафа, которые не соответствовали требованиям, а некоторые сделали подвески с портретом Учителя. Когда мы это видим, то просим их отдать нам эти вещи и больше так не поступать и не распространять их. Но мы не осмеливаемся уничтожать эти предметы, когда они оказались у нас.

Учитель: Что касается материалов, которые устарели, или книг Дафа, которые были неправильно напечатаны, я всегда говорил, что они могут быть сожжены. Однако когда вы сжигаете их, не делайте это небрежно. Но вы можете их сжечь.

Ученик: Несколько лет назад в городе Харбин происходили случаи сбора средств и публичные выступления, которые подрывали Фа , и с тех пор они продолжают происходить. Многие ученики, которые участвуют в этом, всё ещё не осознали того, что поступают неправильно, и не возместили нанесённого ущерба. Но некоторые из них ведут себя так, как будто они усердны, а фактически пытаются избежать ответственности за это дело и скрывают то, что совершили. Как нам нужно поступить в этой ситуации?

Учитель: Некоторые люди в среде Дафа делают что-то только формально, а другие пользуются лазейками. Некоторые из этих случаев вызваны неусердным совершенствованием, а другие стали результатом скрытых мотивов этих людей, пользующихся добротой учеников Дафа. Поэтому вам обязательно нужно быть бдительными в отношении таких вещей. Делая пожертвование или финансово поддерживая кого-то, вы должны знать и очень ясно понимать, что этот человек делает с этими деньгами. Иначе вам нельзя этого делать. Хотя вы даёте кому-то деньги, это приравнивается к тому, что вы поддерживаете его в этих действиях, и тогда вы тоже будете виноваты. Поэтому старые силы не будут думать, что вас просто обманули, а будут считать, что вы в сговоре с ним и поддерживаете его. Как бы то ни было, вы должны быть осторожными в этих делах.

Когда я об этом говорю, некоторые из вас думают: «Но у меня не было таких мыслей. Я ученик Дафа, поэтому как я мог сознательно его поддерживать?» Боги смотрят на это так: поведение человека и то, каким будет результат в финале, – это истинные показатели человека как жизни, а не то, что он говорит, и что может отличаться от его поступков. Так на это смотрят жизни высоких уровней. Некоторым людям на самом деле было по судьбе положено так поступать. Их слова звучат красиво, но результаты их действий противоположные. Многим людям, которые так себя ведут, было это запланировано. Я в прошлом говорил, что когда Дафа будет широко распространяться, все жизни придут ради Дафа, но не все из них обязательно придут, чтобы получить Фа. Многие пришли, чтобы играть отрицательную роль.

Ученик: На протяжении долгого времени повсюду в Китае происходит много случаев, когда очень способные координаторы, которые в нормальных условиях могли бы быть очень эффективными, подвергаются жестокому преследованию, в том числе таким формам помех или репрессий как конфликты с другими соучениками, непризнание других учеников и болезнетворная карма. Может ли причина происходящего быть в том, что в своей работе они сделали что-то, оказавшее негативное влияние ?

Учитель: Ситуация в Китае очень сложная. Как только твоё сознание немного отклонится, старые силы воспользуются лазейкой. Поэтому вам нужно быть особенно внимательными к собственному совершенствованию и к мотивам, которые стоят за вашими поступками. Вы всё-таки находитесь в среде красного террора.

Ученик: (В переводе) Я ученик Дафа из Турции. Некоторые старые ученики не принимают участия в групповом изучении Фа и в проектах Дафа. Что мы можем предпринять, чтобы стать Е диным Т елом?

Учитель: На самом деле я говорил с европейскими координаторами о том, что в самом начале репрессий ученики Дафа Европы имели большое влияние и достигли хороших результатов в своей работе по противостоянию репрессиям. В то время ваши сердца действительно были едины. Но постепенно вы разъединились и стали более расслабленными. Поэтому я поговорил с европейскими координаторами о том, как сделать так, чтобы все относились к совершенствованию более серьёзно и действительно вели себя как ученики Дафа. Если ты не можешь вкладывать много труда в совершенствование, тогда люди рассредоточатся, и вы начнёте их терять; и даже если формально вы соберёте их вместе, когда будете делать дела, то не будете отличаться от обычных людей, объединённых в группу, и не сможете удержать их вместе. Они как жизни пришли сюда для получения Фа и совершенствования, но представления, приобретённые после рождения, влияют на их способность получить Фа и продвигаться вперёд. Но они этого не осознают. По этой причине старые ученики должны вести их, основываясь на Фа.

Ученик: Наблюдая, я понял, что основной проблемой в управлении нашими СМИ является то, что они слишком сильно хотят достичь успехов и получить прибыль за короткое время, и поэтому используют такие мотивы, как признание и финансовое вознаграждение, чтобы стимулировать учеников в работе по продажам. Они организовали работу так, что эти ученики трудятся обособленно, что заставляет их соперничать друг с другом, скрывать друг от друга информацию и опасаться друг друга. Люди не могут свободно высказываться в ходе совещаний, поэтому их способности и мудрость совершенствующихся блокированы.

Учитель: Да, это плохие тенденции у современных китайцев. Некоторые люди говорят, что китайцы не могут достичь успеха в крупном бизнесе. Я хотел бы вам рассказать о менталитете людей, занимающихся бизнесом в других странах. Занимаются ли они большим или небольшим бизнесом, они считают его частью своей жизни и стараются приложить все усилия, рассчитывая на долгосрочную перспективу. Такой менталитет способствует хорошему отношению к работе и высокому качеству продукции. Многие люди из Китая, когда что-то делают, хотят разбогатеть быстро и не строят долгосрочных планов. Люди из других стран не так думают. Управление бизнесом – это их работа и часть их обыденной жизни, и они лишь хотят получить соответствующее вознаграждение. Вот таково их отношение к делу. Некоторые подходы в ваших СМИ и других проектах отражают способ выполнения дел, от которого я вас предостерегаю, поэтому вам нужно внимательно относиться к этим вещам.

Ученик: Наши усилия по разъяснению правды в туристических местах в Тайбэе подверглись помехам со стороны некоторых злобных организаций, и я хотел бы спросить, как нам относиться к этому.

Учитель: ( Учитель улыбается ) Так или иначе, именно так трудно. Зло пользуется лазейками, которые существуют в свободном обществе. Те агенты КПК пользуются свободой слова, которая существует в свободных странах. Но КПК на самом деле — это Cатана. И в период «холодной войны», и в то время, когда злобная партия только появилась, люди по всему миру противостояли ей, и правительства по всему миру сдерживали её. Они не давали ей показываться в обществе, тем более не давали её членам проводить мероприятия, собираться и протестовать и так далее. Её считали монстром, настоящей чумой. Но сейчас постепенно люди по всему миру ослабили бдительность. С падением злобной партии в Восточной Европе люди стали меньше беспокоиться об этом. Поэтому сейчас она осмеливается размахивать своим флагом и открыто поднимать свой голос в Тайване, антикоммунистическом месте. Это действительно кажется довольно странным. Так или иначе, вам нужно рассматривать это как трудность, которую нужно преодолеть, трудность в спасении людей. Делайте то, что должны делать, и не позволяйте ей влиять на вас, и тогда у них пропадёт желание этим заниматься.

Ученик: Развешивание материалов на дверных ручках домов стало для нас одним из способов продвижения Shen Yun . Каждый год наш координатор приглашает многих соучеников из других мест, которые недавно приехали из материкового Китая, участвовать в этом проекте. Координатор просит наших местных соучеников жертвовать деньги и ресурсы, чтобы покрыть расходы на еду и проживание соучеников из других мест. Эти расходы не включены в расходы Shen Yun и не вносятся прозрачно в бухгалтерскую отчётность. Координатор обычно занимается продвижением Shen Yun полный рабочий день, поэтому его личные расходы на проживание могут быть значительным бременем. В то же время он помогает соученикам из других мест, у которых нет иммиграционного статуса, подавать заявки на статус политического беженца. Может ли этот его подход привести к тому, что люди будут заниматься продвижением Shen Yun только для того, чтобы получить политическое убежище?

Учитель: Вот что я думаю. Некоторые регионы просят учеников из других мест или новых учеников принимать участие в их работе, чтобы усилить продвижение Shen Yun. Строго говоря, это не должно быть проблемой, если помощники не играют ключевых ролей. Развешивание материалов на дверных ручках не требует прямого разъяснения правды, поэтому в этом не должно быть проблемы. В самом начале, когда злобная КПК создавала большие помехи, и Shen Yun ещё был малоизвестен в обществе, люди не знали о нём. К тому же рекламные материалы, разработанные Shen Yun, которые развешивали на дверях, ещё не были такими качественными, поэтому люди относились к ним, как к назойливой рекламе. Кроме того, агенты злобной партии создавали помехи и распространяли клевету. Но сейчас ситуация изменилась. По крайней мере, в Соединённых Штатах почти все знают о Shen Yun, и взрослые и дети. Они знают, что Shen Yun – это первоклассное шоу высокого уровня. Поэтому, когда вы идёте в хорошие районы и развешиваете качественные рекламные материалы на их дверях, я могу вас заверить, что людей это не оттолкнёт. Они просто отреагируют: «О, это Shen Yun». И они подумают: «Это концерт, на который нам нужно пойти». Обычно происходит именно так. Однако в отдельных районах мы столкнулись с очень небольшим числом людей, которые звонили и жаловались. Но когда мы внимательно проверили, то обнаружили, что это с определённой целью делают китайцы — либо китайцы, которые отравлены КПК, либо агенты КПК, они пытаются создать помехи, поэтому не обращайте на это внимания.

Ученик: Нужно ли продолжать работать над журналом, который не содержит материалов с разъяснением правды, но задействует огромное число человеческих ресурсов и не приносит прибыли?

Учитель: Если он не разъясняет правду, тогда, конечно, это не годится. Ради чего ученики Дафа в этом участвуют? Но если вы беспокоитесь о том, насколько он эффективен в разъяснении правды, тогда это другой вопрос. Или если это обычная компания, которой вы управляете, тогда я не против, потому что все вы, в конце концов, работаете в обществе обычных людей, и вам нужно думать о том, как зарабатывать на жизнь. Если это СМИ, которым управляют ученики Дафа, и оно нацелено на то, чтобы завязать контакты с ведущими слоями общества, и поэтому не содержит много статей с разъяснением правды, тогда это просто такой подход. Если вы хотите завязать связи с ведущими слоями общества, то действительно не можете публиковать слишком много таких статей.

Ученик: (Вопрос переведён.) Есть координатор проекта, который иногда передаёт нам то, что Вы ему говорите. Как нам относиться к такой информации не из первых рук? ( Смех в зале )

Учитель: ( Учитель от души смеётся. ) Да, есть некоторые координаторы, которые любят вспоминать Учителя, когда не могут добиться того, чтобы дело продвигалось вперёд: «Учитель сказал это» или «Вот что Учитель сказал». Но на самом деле, когда вы начинаете говорить о том, что сказал Учитель, другие ученики, понимая, сразу подумают, что вы обращаетесь к имени Учителя, потому что не способны сами разрешить проблему. ( Ученики аплодируют. ) Поэтому когда люди порой приходят ко мне с разными делами, я теперь всем им отказываю. Они хотят, чтобы я одобрил их, и в большинстве случаев это потому, что они столкнулись с сопротивлением. Но когда я высказываю им своё мнение, они возвращаются и говорят людям что-то другое; говорят, что Учитель одобрил то, что они делают. В действительности я обычно делал следующее: когда меня спрашивали, можно ли выполнять дела так или иначе, я говорил им, что Учитель не возражает против любых проектов учеников Дафа, и что они могут продолжать любым способом, который считают наилучшим. ( Вздыхает ) Но после этого одного предложения они возвращались и говорили людям: «Учитель утвердил это, поэтому мы будем делать это именно так». И когда кто-то возражал, они говорили: «Это было утверждено Учителем». ( Смех в зале .) Но это не одно и то же, разве не так? Именно по этой причине я иногда не встречаюсь с людьми.

Совершенствование — это ваше личное дело, и стараться хорошо поступать и хорошо сотрудничать с другими, — это путь, по которому вы должны идти. Это часть вашего совершенствования, поэтому как вы можете переложить это на Учителя? Как вы можете это оттолкнуть?

Ученик: Более восьми тысяч учеников Дафа из более чем пятидесяти стран и регионов передают привет Учителю. (Все ученики радостно и долго аплодируют.)

Учитель: Спасибо всем. ( Учитель складывает руки в хэши ) Совершенствование — это основа, а спасение людей — это наша ответственность. Оба эти дела нужно делать хорошо. Я думаю, что наши конференции Фа… Знаете ли вы, сколько каждый раз стоят билеты на самолёт? Это огромная цифра. И каковы расходы на питание и проживание? Ресурсы Дафа, особенно за пределами Китая, очень ограничены. Поэтому не относитесь к конференции Фа как к формальности и не превращайте эту конференцию Фа в средство дальнейшего распространения информации о том, что нового сказал на ней Учитель. Учитель очень хочет видеть, чтобы в результате посещения этой конференции Фа вы поскорее повысились и действительно преодолели преграды, с которыми столкнулись в совершенствовании. Поэтому когда конференция Фа завершится, вы не должны «уйти с пустыми руками».

Это не просто какое-то собрание, которое проводится, чтобы люди увиделись. Совершенствование – это серьёзное дело. Почему старые силы подвергли нас такому преследованию? И почему ситуация, которую они создали, такая жестокая? Они очень серьёзно настроены! Что касается вас, то вы совершенствуете себя. Если вы не относитесь серьёзно к тому, что делаете, тогда подводите самих себя, и более того – подводите жизни, которых вы должны спасти. Поэтому я надеюсь, говоря всё это, что вы сможете быть усердными, и то, насколько вы сможете познать Фа, будет полностью зависеть от вашего собственного совершенствования. Как ваш Учитель я очень хочу видеть, что вы быстрее продвигаетесь вперёд и поступаете ещё лучше на этом пути к Богу. Спасибо всем. (Учитель складывает руки в хэши, все ученики долго аплодируют. Учитель машет залу на прощание. Когда Учитель уходит, ученики продолжают стоять и аплодировать, повернувшись в направлении, в котором ушёл Учитель.)

_______________________________________________________

Группа переводчиков оставляет за собой право вносить изменения и дополнения в текст перевода с целью его более точного соответствия оригиналу. Последнее изменение внесено 02 июля 2015 года.