( Minghui . org ) 28 апреля 2015 года две женщины из города Дацин были приговорены на длительные сроки заключения за свою веру в Фалуньгун. 8 мая они обратились в суд промежуточной инстанции Дацин.

30 октября 2014 года Чэн, Ли и пять других практикующих Фалуньгун были арестованы и доставлены в центр заключения Дацин, прежде чем их незаконно приговорили к тюремному заключению. Чэн приговорили к семи с половиной годам, а Ли — к семи.

Чэн Цзиньчжи неоднократно преследовали

50-летняя Чэн вышла на пенсию, работая бухгалтером коммерческого банка в Дацине. До практики она страдала от слабости в ногах и паралича, а также от множества других заболеваний. После того как в 1997 году Чэн начала практиковать Фалуньгун, все её болезни исчезли, и она обрела хорошее здоровье и хорошее настроение.

Чэнь неоднократно арестовывали за её веру.

Первый раз это произошло в январе 2000 года в Пекине, куда она отправилась с апелляцией в защиту Фалуньгун. Чэн пришлось заплатить полицейским 4235 юаней, чтобы её отпустили.

17 января 2001 года её снова незаконно арестовали. Дом Чэн был обыскан, а её книги и материалы Фалуньгун изъяты. Чэн продержали в заключении 45 дней, а затем поместили под домашний арест на время проведения съезда компартии Китая.

Инструмент для пытки : металлическое кресло

23 сентября 2005 года Чэн доставили в центр заключения Дацин и в течение четырёх суток подвергали пыткам и допросам на металлическом кресле. В глаза ей втирали горчичное масло. Она впала в кому и была доставлена в больницу для оказания срочной медицинской помощи.

Чэн находилась в заключении в течение десяти месяцев, и у её родственников забрали путём вымогательства десятки тысяч юаней. Несмотря на её состояние, Чэн на три года заключили в женскую тюрьму в Харбине. После освобождения она была не в состоянии ходить, но быстро восстановилась, практикуя Фалуньгун.

30 октября 2014 года её снова незаконно арестовали, однако 22 ноября освободили по медицинским показаниям. Сотрудники полицейского участка Лунган сфабриковали обвинения против неё, и 4 декабря Чэн снова арестовали.

Муж Чэн так переживает за жену, что не может есть, и сейчас очень сильно похудел.

Преследование Ли Цзюньин

50-летняя Ли вышла на пенсию, работая в отделе инженерных разработок нефтяного месторождения в Дацине.

В 2010 году партийный секретарь Ван Ганцзюнь пытался заставить её отречься от своей веры, но она отказалась это сделать. Тогда он стал угрожать её мужу, который под давлением избил Ли.

23 мая 2012 года её незаконно арестовали сотрудники «Офиса 610» и местной полиции в Дацине и доставили в центр «промывания мозгов». Они также забрали её автомобиль.

Когда летом 2013 года Ли вышла на пенсию, служба безопасности с её работы продолжала преследовать и контролировать её.

30 октября 2014 года Ли снова незаконно арестовали, в то время как она ждала рождения своей внучки. После рождения ребёнка у её дочери началась депрессия, поскольку она очень скучала по матери.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/21/151181p.html