( Minghui.org) Примечание редактора: Ниже представлена речь Дэна Феффермана, произнесённая им на митинге по случаю 15-летнего преследования Фалуньгун, проходившем на Западной лужайке Капитолия США 17 июля 2014 года.

Дэн Фефферман является президентом Международной коалиции за свободу вероисповедания

То, как правительство Китая обращается с духовным движением Фалуньгун, является одним из самых серьезных нарушений прав человека в современном мире. Наиболее ужасным примером такого обращения является практика извлечения жизненно важных органов у последователей Фалуньгун, которые погибают в исправительно-трудовых лагерях и тюрьмах. Это совершенно отвратительно!

К сожалению, эта практика берёт свои корни в самой китайской коммунистической идеологии, в которой права человека полностью подчинены интересам государства. Но почему государство так боится Фалуньгун?

Ответ прост – лидеры Коммунистической партии боятся Фалуньгун, потому что в глубине души коммунисты знают правду. Люди – это не просто «материя в движении». Они духовные существа, наделённые творчеством, свободой и волей.

Творчество, свобода и воля не являются проявлением материи. Это проявление духа. И люди, придерживающиеся материалистической идеологии и цепляющиеся за власть, естественно опасаются движения, которое разоблачает ложь и зло этой идеологии. Я поздравляю Фалуньгун за его мужество в противостоянии этому преследованию!

Коммунистическая партия Китая систематически стремится уничтожить Фалуньгун. Те, кто открыто практикуют Фалунь Дафа, теряют свои рабочие места. Их отправляют для «преобразования» в исправительно-трудовые лагеря и тюрьмы. Иногда их подвергают бесчеловечным пыткам. Даже родные практикующих часто боятся поддерживать с ними контакт. Так китайское правительство «поощряет» людей становиться продуктивными членами общества.

Но это не «поощрение». Это репрессии. Это преследование. А в некоторых случаях это убийство. Люди имеют право следовать любой религии и убеждениям. И они также имеют право исповедовать свою религию или убеждения как в частной, так и в общественной жизни. Я абсолютно осуждаю китайское правительство за его бесчеловечное обращение с Фалуньгун.

Я призываю правительства США более решительно противостоять китайскому правительству в этом вопросе. Мы, американцы, не должны бояться накладывать серьезные санкции против Китая за нарушение прав человека. Пора ставить принципы выше политики и выше краткосрочных экономических интересов. Освободить Фалуньгун. Долой злобную идеологию китайских коммунистов! Освободить Фалуньгун!

24 июля 2014 года | Дэн Фефферман

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/7/24/2206p.html