( Minghui . org ) Примечание редактора: ниже приведена речь д-ра Хлои Швенке, произнесённая 17 июля 2014 года на западной лужайке Капитолия США во время митинга, посвящённого 15-ой годовщине начала преследования Фалуньгун в Китае.

Д-р Швенке является вице-президентом по глобальным программам Дома Свободы. Она работает в Агентстве США по международному развитию (АМР США) старшим советником по вопросам ЛГБТ и старшим советником по вопросам демократии, прав человека и организации управления в Центральной и Западной Африке.

Д-р Швенке выступает на митинге, посвящённом 15-ой годовщине начала преследования Фалуньгун в Китае

***

Истина, Доброта, Терпение.

Навряд ли это элементы политической революции. Но в качестве социальной революции, в качестве дороги на пути к всеобщему признанию человеческого достоинства и ценности любой человеческой жизни эти ценности, лежащие в основе учения Фалуньгун, представляют собой замечательный почин. Мы в Доме Свободы приветствуем эти ценности [Истина-Доброта-Терпение], которые подтверждаются примером практикующих Фалуньгун и их длительной борьбой за достоинство и свободу.

Фалуньгун вдохновляет своих последователей отказаться от повседневных человеческих страстей и пристрастий, с достоинством выносить самые тяжкие испытания. Это наставление может показаться почти сверхчеловеческим, но оно знакомо любому, кто вовлечён в общемировую борьбу за права человека. Правозащитники повсюду сталкиваются с разнообразными нападками со стороны тоталитарных правительств и тех, кто нарочито отвергает саму идею универсальности человеческого достоинства.

В 2001 году Дом Свободы наградил г-на Ли Хунчжи, основателя Фалуньгун,  Международной премией «За свободу религии». Этим мы продемонстрировали свою солидарность со всеми, кто защищает и пропагандирует универсальные права человека, в любой точке земного шара. Защита и продвижение этих ценностей как никогда важны сейчас, когда усиливаются нападки на такие фундаментальные права человека, как свобода самовыражения, свобода собраний, свобода СМИ и, самое важное при сегодняшних обстоятельствах, на право, закреплённое в статье 18 Всеобщей декларации прав человека, – право на свободу мысли, совести и религии.

Начиная с 1999 года, когда 10 000 из вас, практикующих Фалуньгун, мирно собрались в Пекине и разбудили своим присутствием китайских лидеров, преследование в отношении Фалуньгун нарастает и упорно продолжается. Факты грубого нарушения прав подробно задокументированы Домом Свободы и Государственным департаментом США, Комиссией США по международной свободе религии, «Международной Амнистией», «Хьюман Райтс Вотч» и многими другими правозащитными организациями.

Кампания китайского правительства в отношении Фалуньгун была и продолжает быть жестокой, бесчеловечной, уродливой и порочной. Десятки тысяч практикующих Фалуньгун были задержаны и арестованы, отправлены в тюрьмы или лагеря перевоспитания или подверглись длительным и жестоким допросам, избиениям, лишению сна и другим формам пыток. Движения в защиту прав человека документально подтвердили  более 3000 случаев смерти практикующих Фалуньгун от пыток и жестокого обращения. Это индивидуальные судьбы людей, чьи трагические истории никогда в полной мере не будут рассказаны.

Сегодня Дом Свободы обращается с призывом к китайскому правительству и ко всем, кто пытается преградить дорогу универсальному человеческому достоинству, ­– с целью соблюдения общепризнанных прав человека – остановите преследование и встаньте на новый путь. Этот митинг проводится ежегодно с 2001 года, и он будет ежегодно проводиться до тех пор, пока это необходимо, чтобы напомнить, что мир наблюдает за ситуацией и что благодаря нашим усилиям, усилиям всего мира, все те, кто несёт ответственность за это продолжающееся недопустимое надругательство над правами человека, ответят за свои деяния.

Спасибо.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/7/23/2174p.html