Ч. 1: http://ru.minghui.org/articles/2014/7/18/64845.html

VI . Преследование медицинских работников

Среди работников медицинской отрасли Даляня есть много практикующих Фалуньгун. Они обладают отличными медицинскими навыками и высокими моральными качествами.

КПК лгала, когда говорила: «Фалуньгун запрещает людям принимать лекарства, в результате чего 1400 человек погибли». Партия оказывает сильное давление на практикующих Фалуньгун в медицинских учреждениях, чтобы они молчали.

1. Врача Сунь Лянься пытали до самого конца её жизни

Врач Сунь Лянься

50-летняя Сунь Лянься была уважаемым врачом в городе Даляне. Осенью 2000 года её незаконно арестовали во время поездки в Пекин с целью апелляции в защиту Фалуньгун, а затем перевели в исправительно-трудовой лагерь Даляня. Она объявила голодовку и 16 января 2001 года умерла в результате жестокого преследования. Полицейские преследовали её до самого конца её жизни.

2. Врач Дай Чжицзюань

Дай Чжицзюань

39-летняя Дай Чжицзюань была лечащим врачом отделения гинекологии и акушерства в больнице города Далянь. Её пять раз незаконно задерживали и дважды приговаривали к принудительным работам за то, что она разговаривала с людьми о Фалуньгун. В апреле 2004 года за то, что она отправилась в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун, её снова арестовали и доставили в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя в Шэньяне. В лагере её жестоко избивали, лишали сна, заставляли выполнять каторжную работу, помещали в одиночную камеру и вводили неизвестные препараты до тех пор, пока она больше не могла заботиться о себе. В конце концов, её освободили по медицинским показаниям, но 21 декабря 2005 года она скончалась.

Её муж Ян Чуаньцзюнь был одним из главных координаторов пунктов практики в Даляне. Его дважды приговаривали к лишению свободы в общей сложности на девять лет и подвергали всем видам жестоких пыток. В 2013 году её младшего брата Дай Чжичжэна приговорили к четырём годам лишения свободы.

3. Врача Фань Юэ подвешивали и подвергали сексуальному насилию

40-летнюю Фань Юэ много раз арестовывали и задерживали за отказ отречься от своей веры. В 2001 году её приговорили к двум годам принудительных работ и доставили в исправительно-трудовой лагерь Даляня. В лагере её подвесили в позе «орла с распростёртыми крыльями». Её мучители подставили спинку стула к её интимным местам, развели её ноги в стороны и принялись наносить удары деревянными планками по половым органам, ладоням и ступням ног.

Доктор Фань Юэ рассказывает о своих страданиях на форуме в Японии 2 июля 2005 года, который проводила Ассоциация Фалунь Дафа Японии и адвокаты, участвующие в судебном процессе против Цзян Цзэминя

4. Доцента насильно подвергали сессии «промыванию мозгов» и подвешиванию

30-летняя Юй Сяоянь в 2009 году получила степень доктора медицинских наук и начала работать в больнице Чжуншань при университете Даляня. Менее чем через год её назначили на должность доцента. Однако её мужа, адвоката Ван Юнхана, за практику Фалуньгун незаконно приговорили к семи годам тюремного заключения.

5 июля 2010 года Юй доставили в центр «промывания мозгов» в Фушуне для принудительного перевоспитания. Её также отстранили от преподавания и клинической практики.

VII . Преследование предпринимателей

Многие практикующие Фалуньгун в городе Даляне занимаются бизнесом. Они ведут свой бизнес честно и в первую очередь всегда думают о других. В результате их бизнес процветает. Тем не менее, их также преследуют.

1. Гао Цюцзюй, менеджер внешнеторговой компании

59-летняя Гао Цюцзюй была менеджером внешнеторговой компании и главным координатором пунктов практики Фалуньгун в Даляне. 1 февраля 2000 года суд района Сиган тайно приговорил её к девяти годам лишения свободы и отправил в тюрьму Дабэй в Шэньяне.

Днём её заставляли тяжело работать, а ночью допрашивали и жестоко пытали. Большая часть её волос была вырвана во время допросов.

2. Цун Чжунсяо, заместитель генерального директора автомобильной компании

52-летний Цун Чжунсяо был одним из первых выпускников МВА в Китае. Он преподавал в университете и в течение шести лет был заместителем генерального директора компании Beida Car Company в Даляне. Ван был профессионалом своего дела и при этом очень скромным и добрым человеком. После того как КПК развязала преследование Фалуньгун, он уволился с работы, чтобы не создавать проблем своей компании.

«Кровать мертвеца»

Его дважды незаконно приговаривали к шести годам лишения свободы, и жена развелась с ним. Во время заключения в тюрьме Шэньяна его пытали на «кровати мертвеца» и в течение пяти месяцев держали в одиночной камере. Когда сотрудники полицейского участка Наньмэнь города Ляояна избивали его, то выбили ему три зуба.

3. Цзинь Яньдун, заместитель управляющего Olympic Electronics City в Даляне

Цзинь Яньдун был заместителем генерального директора Olympic Electronics City в Даляне. В марте 2001 года, когда он находился в исправительно-трудовом лагере Даляня, его поражали током четырёх электрических дубинок одновременно.

Раньше Цзинь преподавал в Морском университете Даляня, но его уволили из-за преследования. К концу 2003 года он устроился в агентство недвижимости Чуньтянь и отвечал за подготовку кадров. Его высокий профессионализм и честность были общеизвестны.

20 мая 2005 года его незаконно арестовали. Полиция забрала его компьютер, мобильный телефон и другие личные вещи.

4. Сёстры Ван Чуньжун и Ван Чуньянь, предприниматели

Ван Чуньжун

Ван Чуньянь

63-летняя Ван Чуньжун была директором бухгалтерской фирмы Чэнсинь в Даляне провинции Ляонин. 14 августа 2007 года во второй половине дня, чтобы «обеспечить спокойную работу конференции в Давосе», 36 практикующих Фалуньгун, в том числе и Ван Чуньжун, незаконно арестовали. Позже Ван приговорили к трём годам лишения свободы.

Её младшая сестра, Ван Чуньянь, была менеджером в International Freight Company в Даляне. Её незаконно приговорили к пяти годам тюремного заключения и поместили в женскую тюрьму провинции Ляонин. Ещё одна её сестра, Ван Чуньин, была незаконно приговорена к двум годам и трём месяцам принудительных работ.

После того как Ван Чуньжун начала практиковать Фалуньгун, у неё исчезло заболевание сердца. Она вела себя в соответствии с принципом «Истина-Доброта-Терпение» и часто напоминала своим подчинённым: «Мы никогда не должны писать ложные отчёты и участвовать в каких-либо махинациях с целью обмана людей». Её очень уважали на работе.

5. «Первоклассный шеф-повар» Сунь Чжэнюнь

«Первоклассный шеф-повар» 56-летний Сунь Чжэнюнь был владельцем ресторана лапши Хуэйюань в Цзиньчжоу. 23 августа 2011 года его незаконно арестовали. Полиция не раз обыскивала и грабила его дом, забрав его банковские карточки, около 10 000 юаней наличными и разные личные вещи. Когда он был в исправительно-трудовом лагере Даляня, его ресторан закрылся, неся ежемесячный убыток почти в 10 000 юаней.

VIII . Преследование технических специалистов

1. Ян Чуньлин умерла в результате преследования

Ян Чуньлин и её муж Ян Бэньлян

40-летняя Ян Чуньлин работала переводчиком в компании по импорту и экспорту товаров в провинции Ляонин. Её муж Ян Бэньлян был учителем средней школы. 5 сентября 2005 года их незаконно арестовали и обвинили в причастности к перехвату кабельного телевидения в округе Ляоян с целью трансляции «Девяти комментариев о коммунистической партии». 4 июня того же года Ян Чуньлин приговорили к семи годам тюремного заключения, а её мужа – к одиннадцати.

В женской тюрьме Ляонин охранник Цун Чжо подстрекал заключённых избивать Чуньлин. Однажды они обернули её голову и рот полиэтиленовыми пакетами так, что она не могла дышать, и, держа женщину на полу, избивали руками и ногами, особенно по чувствительным местам тела. За одну ночь её ноги были искалечены, а руки сломаны в двух местах. Заключённые также не позволяли ей спать, есть, пить и даже пользоваться туалетом.

Ян чрезвычайно ослабла в тюрьме, и её сердце часто останавливалось. В области груди появились три шишки, из которых сочился гной, а иногда и кровь. Тем не менее, она никогда не колебалась в своей вере, несмотря на жестокие пытки и страдания.

11 марта 2013 года её освободили, но продолжали держать под пристальным наблюдением. 2 апреля 2014 года она скончалась.

2. Инженер парализован в результате преследования

Лу Кайли

Лу Кайли (около 50 лет) был инженером в компании подъёмного оборудования в Даляне. Ежегодно он удостаивался звания «Заслуженный работник». Тем не менее, на сегодняшний день он уже 12 лет находится в тюрьме, потому что не соглашается отказаться от своей веры. В течение последних трёх лет он парализован.

5 сентября 2005 года его незаконно арестовали за участие в перехвате телепередач в округе Ляоян с целью передачи правды о Фалуньгун и 4 июня того же года приговорили к десяти годам тюремного заключения. Он отбывал срок в тюрьмах в Инкоу, Паньцзине и Цзиньчжоу, где подвергался жестоким пыткам «кровать мертвеца» и «большое подвешивание». Его также поражали током высоковольтных электрических дубинок.

В октябре 2010 года, после падения с крыши здания, где его заставили работать, Лу парализовало ниже пояса. При падении он сломал поясничные позвонки, таз и лодыжки, а также были повреждены нервные окончания. Он стал страдать недержанием и не в состоянии заботиться о себе. Его семья неоднократно просила освободить Лу по состоянию здоровья, но всегда получала от администрации тюрьмы отказ.

3. Смерть эксперта по компьютерной графике

Ван Чжэхао

27-летний Ван Чжэхао после окончания университета стал экспертом по компьютерной графике в проектном институте в ​​Даляне. Он умер в результате преследования 25 декабря 2004 года.

Ван был вынужден уйти из дома, и шесть раз подвергался незаконным арестам. Он перенёс все виды жестоких пыток. Во время заключения в тюрьме от его семьи путём вымогательства администрация получила более 13 000 юаней. Однажды, когда он находился в исправительно-трудовом лагере Бэньси, его так жестоко избили, что он был весь в крови и потерял сознание.

4. Инженер - электрик Го Цзюйфэн

Рассказ о Го Цзюйфэне и его семье в местной немецкой газете Ruhr Nachrichten в Дортмунде

Го Цзюйфэн работал инженером в одной из компаний Даляня. В 2008 году он покинул Китай и уехал в Германию. До этого его четыре раза незаконно арестовывали, три раза отправляли в исправительно-трудовые лагеря и подвергали более 30 видам физических и психологических пыток. Двенадцать практикующих, которых он хорошо знал, погибли во время преследования, семь из них были из Даляня. Пятеро погибших были молодыми супругами. Го Цзюйфэна освободили после того, как он объявил голодовку и продолжал её в течение 26 дней.

Го рассказывает о другом практикующем Лу Кайли

5. Чжан Юн жестоко избит

Демонстрация пытки: подвешивание

36-летний Чжан Юн был инженером в институте электроники. Во время заключения в исправительно-трудовом лагере Даляня в 2003 году его ударили по голове раскладной табуреткой, а также били по лицу обувью. 28 марта его подвергли пытке «большое подвешивание».

6. Финансового директора избили электрическими дубинками

50-летний Чжан Жуймин был финансовым директором филиала компании Pacific Insurance Company в Даляне. В марте 2001 года, во время заключения в исправительно-трудовом лагере Даляня, его мучители вставили в его рот электрическую дубинку и били током до тех пор, пока его губы не вывернулись наружу, а лицо не покрылось волдырями. Его голова так сильно распухла, что деформировалась.

Бесчисленное количество подобных случаев произошло за время преследования на протяжении последних 15 лет. Это огромная трагедия для китайского народа, когда рядовые граждане подвергаются такому длительному крупномасштабному преследованию, из-за которого они становятся калеками, теряют рассудок или даже погибают в результате бесчеловечных пыток.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/28/1819p.html