(Minghui.org) Лу Сюэцинь доставили 22 апреля 2014 года в суд в инвалидном кресле. В тяжёлом состоянии женщина оказалась после того, как её незаконно арестовали и подвергли в заключении пыткам. Чтобы Лу не выпала из инвалидной коляски, её пришлось привязать к ней.

Муж Лу Сюэцинь, потрясенный увиденным, разрывающимся от боли голосом закричал: «Всё, что она делала – это занималась Фалуньгун. Она ушла нормальной, и что с ней сделали! Чем это отличается от убийства?» Его крик привлёк внимание людей. Сотрудники отдела безопасности быстро остановили его, а Лу Сюэцинь загородили собой от посторонних глаз.

Практикующих Фалуньгун Лу Сюэцинь и Юань Шаохуа арестовали 2 мая 2013 года, после чего уже не в первый раз подвергли пыткам в тюрьме. В начале этого года Лу уже находилась в критическом состоянии.

После того как адвокаты отказались от нелегального обыска с целью обеспечения безопасности, судья окружного суда Циндао отменил заседание.

Суд проигнорировал запросы о досрочном условном освобождении по медицинским показаниям

Адвокат Лу встретился с ней за день до судебного разбирательства. Он увидел, что его подзащитная очень ослабела. Через десять минут практикующая уже не могла сидеть. Она сказала адвокату, что ей необходим длительный больничный уход. Охранники центра заключения сказали Лу, что три раза обращались с запросом о условно-досрочном освобождении с целью медицинского лечения, но суд на запросы не ответил.

Тогда адвокат и семья Лу подали в суд свой запрос об условно-досрочном освобождении по медицинским показаниям.

Адвокаты отказались от нелегального обыска с целью обеспечения безопасности

Согласно ст. 6 Правил соблюдения персональной безопасности судебными чиновниками Народного суда, утверждённой постановлением Верховного народного суда в 2004 году, «при проведении проверок с целью обеспечения безопасности чиновники суда должны гарантировать, чтобы прокуроры, адвокаты и другой персонал выполняли свои обязанности в соответствии с законом и имели действительные документы, удостоверяющие личность. Судебные чиновники должны осуществлять функции по контролю и надзору за личной безопасностью участников процессуальных действий и их вещами (ручной кладью), наряду с проверкой документов, удостоверяющих их личность, а также действительности свидетельств».

Но когда судебные чиновники потребовали от адвокатов Лу и Юань поставить их на контроль персональной безопасности, адвокаты отказались. В результате, судья отменил судебный процесс, намеченный на 11 утра.

Статьи по данной теме на английском языке: « После девяти месяцев задержания жизнь Лу Сюэцинь находится в опасности ».

« Лу Сюэцинь преследуют за разоблачение пыток, применяемых к ней; её семья беспокоится за её безопасность ».

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Шаньдун, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/11/704p.html