Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Брюссель, Бельгия. Давление со стороны китайского режима оказывает обратное воздействие, вызывая ещё больший интерес зрителей и поддержку Shen Yun Performing Arts (фотографии)

Апрель 12, 2014 |   .

( Minghui . org ) 6 апреля художественный коллектив Shen Yun Performing Arts дал своё последнее из шести представлений, которые проходили в Национальном театре Брюсселя (Бельгия). Многие должностные лица Европейского союза, НАТО и других правительственных организаций, посетили это шоу и дали свои восторженные отзывы о Shen Yun . Помехи со стороны Коммунистическая партия Китая (КПК) не помешали им посетить это представление. Наоборот, довольно много зрителей отметили, что они решили посмотреть представление именно потому, что им стало известно о настойчивых усилиях КПК сорвать шоу Shen Yun .

Так как лидер КПК Си Цзиньпин в это же время находился в городе, посольство Китая оказало давление на правительство Брюсселя с требованием отменить представление. Не добившись результата, посольство начало подстрекать местных китайских студентов и местных китайских жителей, чтобы они закрывали плакаты Shen Yun китайскими и бельгийскими флагами.

Некоторые из этих рекламных плакатов Shen Yun находились возле гостиницы, в которой остановился Си Цзиньпин, другие около посольства США, Европейской Комиссии и Совета министров ЕС.


Shen Yun представил шесть шоу в Национальном театре Брюсселя со 2 по 6 апреля. Многие должностные лица ЕС насладились этой визуальной феерией и покидали театр с чувством восторга и благодарности

Многие средства массовой информации Брюсселя сообщили о попытках китайского режима сорвать шоу, что вызвало повышенный интерес публики к Shen Yun . В связи с этим очень многие люди, которые ничего не знали о Shen Yun, покупали билеты, чтобы самим посмотреть и понять, что на самом деле представляет собой это шоу.

После похожих событий, произошедших в Берлине, где местные жители, увидев попытки Коммунистической партии Китая саботировать шоу, пришли посмотреть его и поддержать Shen Yun , – помехи режима в Брюсселе также помогли продвижению этого представления.


Бельгийский дипломат Фрэнк Ван де Краен считает, что представление Shen Yun прошло с «большим успехом»

Франк Ван де Краен, бельгийский дипломат, посетил представление Shen Yun во вторник, 3 апреля.

«Я думаю, что шоу прошло с большим успехом», - сказал Ван де Краен, директор Латиноамериканского и Карибского подразделения Федеральной общественной службы Иностранных дел Бельгии. Как и многие другие зрители в Бельгии, Ван де Краен узнал о Shen Yun , благодаря сообщениям местных СМИ, которые опубликовали свои репортажи до начала шоу в связи с тем, что КПК оказывала сильное давление, чтобы помешать проведению представлений Shen Yun в Брюсселе.

Ван де Краен сказал, что это шоу представляет настоящую культуру Китая, а также традиции этой страны. «Я считаю, что это очень хорошее представление, освещающее разнообразные темы», - добавил он.

Связь между Небом и Землёй


Военный офицер НАТО Ведран Веджич и его жена Джулия Веджич были тронуты представлением Shen Yun

Военный офицер НАТО Ведран Веджич посетил представление Shen Yun в Брюсселе вместе со своей женой Джулией. Он сказал: «Шоу мне очень понравилось. Раньше я никогда не соприкасался с китайской культурой в таких аспектах».

В отношении небесных сцен, представленных в шоу Shen Yun , Ведран сказал: «Наша культура также верит в жизнь на Небесах, но очень приятно видеть, как люди спускаются с Небес на Землю, и затем обратно поднимаются на Небеса».


Антонио Гарсия, сотрудник НАТО, посетил 5 апреля субботнее шоу Shen Yun в Брюсселе вместе со своей дочерью

Антонио Гарсиа, сотрудник НАТО, вместе со своей дочерью посетил шоу Shen Yun в Брюсселе в субботу 5 апреля. Он сказал: «Для меня было интересно то, как они передают сюжетную линию. Всё было изображено так, как будто история оживает для людей. Это – всеобъемлющая презентация, включающая танец как основной элемент. Я был глубоко впечатлён».

Излучение позитивной энергии


Член Европейского парламента Инес Вайдере очарована подлинной китайской культурой, представленной в шоу Shen Yun

Инес Вайдере, член Европейского парламента, была очарована представлением Shen Yun , которое она увидела 3 апреля. Она сказала: «Я действительно восхищаюсь этим представлением. Со сцены излучается позитивная энергия. Кроме того, для меня интересно то, как сюжет танца был соединён с изображением на экране. Это - нечто абсолютно уникальное, чего я раньше никогда не видела».

Она была впечатлена подлинной китайской культурой, которую представляет Shen Yun . «Я думаю самое главное, что вы чувствуете подлинную китайскую культуру, которой действительно больше 5000 лет. Китайская нация – одна из самых богатых в культурном и историческом отношении в этом мире, и вы ощущаете это. Во время представления вы ощущаете это», - поделилась она.


Члены Еврокомисси ЕС Феджа Злобец и Лилия Коломби были глубоко тронуты шоу Shen Yun

Член Еврокомиссии ЕС по внешним экономическим связям Феджа Злобец и его жена Лилия Коломби, которая также работает в этой организации, посетили представление, состоявшееся во второй половине дня 5 апреля. Феджа Злобец был особенно впечатлён «сочетанием исторического и духовного аспекта».

Глаза Лилии были полны слёз, когда у неё брали интервью. Она сказала, что основная идея, которую она ощутила в этом шоу, – это «свобода выбора».

Чиновник Европейской комиссии Балаш Ньюл-Донка посетил представление 5 апреля вместе со своей женой Йолит. Он сказал: «Я думаю, что это шоу является очень хорошим способом выражения главной идеи для нашего мира, выраженной языком музыки и танца, потому что каждый человек понимает этот язык не только интеллектуально, но и эмоционально. Это было очень эффектно».

Он также глубоко ощутил, что исполнители передают духовные послания через тексты песен. «Авторы текстов песен стараются донести до зрителей послание, что наша жизнь на Земле является всего лишь одним аспектом жизни. Вечный и божественный уровень жизни не находится на Земле. Возможно, что только некоторые символические элементы могут заставить нас понять это на более глубоком уровне. Это представление объясняет, что мы должны концентрироваться не только на повседневных вещах, но также на более высоких и более духовных аспектах существования».

Общая цель для будущего


Менеджер в области приобретения и развития (земли) Михал Пташиньский и его жена Ева Пташиньска насладились шоу вместе со своими детьми 5 апреля

Менеджер в области приобретения и развития (земли) Михал Пташиньский и его жена Ева Пташиньска, которая работает в отделении полиции Главного управлении наземного транспорта Европейской комиссии в Брюсселе, увидели шоу вместе со своими детьми во второй половине дня 5 апреля.

Ева Пташиньска уверена, что это представление также является очень полезным и для детей. Она сказала: «Мы все насладились этим представлением».

Большое впечатление на неё произвёл высокий профессионализм исполнителей. Она сказала: «В конце представления вы осознаёте, сколько усилий требуется приложить каждому исполнителю, чтобы достичь такого уровня, а, во-вторых, ощущаешь их глубокую любовь к этой цивилизации и культуре. Они проявляют большое упорство, чтобы показать людям всего мира сущность китайской цивилизации. Поэтому всё это так трогательно».


Болгарский дипломат Мария Янева и греческий инженер Теодорос Колас почувствовали внутреннюю связь с посланием, переданным Shen Yun

Болгарский дипломат Мария Янева и греческий инженер Теодорос Колас посмотрели пятое представление Shen Yun в Брюсселе, которое состоялось 5 апреля. Мария Янева сказала: «Это так красиво, мне очень понравилось как музыка и история слились воедино». Она охарактеризовала шоу как «удивительное» и «захватывающее».

Говоря о современных историях, представленных в шоу, Мария Янева поделилась: «Я поняла, что мы должны объединить наши усилия и вместе построить наше общее будущее. Это было очень интересно, часть о Шанхае [танцевальный номер, в котором изображается преследование Фалуньгун]. Я знаю, что ситуация там не хорошая, но хорошо, что это было включено в шоу».

«Финал был оптимистичным. Он выразил идею, что все мы, во всём мире, разделяем одну судьбу. Эта идея, которую мы поняли», - добавила она.

Shen Yun Performing Arts продолжит свой тур в Нью-арке (штат Нью-Джерси)11 и 12 апреля, и Филадельфии (штат Пенсильвания), 25 и 27 апреля в США. В Барселоне (Испания), с 9 по 12 апреля. Для получения более подробной информации о приобретении билетов и датах концертов, посетите вебсайт http://www.shenyunperformingarts.org .

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/10/116.html