Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующий при смерти, но тюрьма отказывается освободить его для предоставления медицинской помощи

Март 20, 2014 |   Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

( Minghui. org) 27 января 2014 года жена и дочь Чжан Цзиньку приехали в тюрьму Хулань, чтобы попытаться добиться его освобождения. Однако представитель руководства тюрьмы заявил, что практикующий не сможет вернуться домой до тех пор, пока не впадёт в кому, и не потеряет возможность заботиться о себе. После этих слов жена Чжан Цзиньку потеряла сознание.

На следующий день жена и дочь пошли в Административное бюро тюрем с жалобой на то, что Чжана не считают достаточно больным, чтобы освободить по состоянию здоровья. Когда чиновники пытались прогнать женщин, жена снова упала в обморок.

17 февраля в тюрьму пришла сестра Чжана. На этот раз её брат был так слаб, что его пришлось нести, и он едва мог говорить. Но тюремные власти по-прежнему отказывались освободить его для лечения.

Сейчас Чжан Цзиньку находится в тюремной больнице Хулань.

Что же случилось с Чжан Цзиньку

Когда-то Чжан Цзиньку был очень сильным, здоровым и являлся единственной опорой для семьи. Но 17 июля 2013 года его арестовали за то, что он практикует Фалуньгун. Чжана незаконно приговорили к пяти годам тюремного заключения. Всего лишь за полгода пребывания в тюрьме он заболел туберкулёзом, его речь стала бессвязной, лицо опухло, и он едва мог ходить и говорить.

За четыре месяца семья Чжана 12 раз пыталась добиться встречи с ним, но их пустили к нему только четыре раза. И с каждым разом его физическое состояние становилось всё хуже и хуже, однако Чжан Цзиньку продолжали бить и лишали сна.

Во время одного из свиданий он сказал своей жене, что очень хочет спать, и что кто-то в белом халате бил его. Ван Сяочэнь, агент «Офиса 610», дежуривший в тюрьме Хулань, сразу же прервал встречу.

В другой раз жена навестила Чжана 9 января 2014 года и была сильно обеспокоена ухудшением его состояния. Днём 26 января 2014 года жена и дочь Чжана пошли в Административное бюро тюрем в провинции Хэйлунцзян и переговорили с неизвестным чиновником из Отдела исполнения наказаний. Мужчина сказал им, что Чжан Цзиньку должны освободить для лечения.

На следующий день жена и дочь Чжана отправились в отдел исполнения наказаний тюрьмы Хулань. Но ответственный работник отказался освободить Чжана, заявив, что того не отпустят до тех пор, пока он уже не сможет заботиться о себе. Услышав такое заявление, жена Чжана потеряла сознание.

В тот же день тюремные власти одобрили свидание жены и дочери с Чжаном. Дочь не узнала его. Он не мог ходить, его лицо распухло. Он не узнавал своих родных и еле говорил. Дочь рассказала, что он несколько раз повторил: «Я хочу жить... Я хочу домой...».

Ван Сяочэнь из Отдела по реформе образования (отвечает за то, чтобы вынуждать практикующих Фалуньгун отказываться от своей веры) сказал, что лицо Чжана вовсе не опухло, просто он набрал лишний вес. Таким образом, его отказались освободить.

Следующее свидание, которое состоялось 28 января, показало те же результаты. Последний раз его навещала сестра 17 февраля.

Чжан Цзиньку –практикующий Фалуньгун из округа Боли города Цитайхэ провинции Хэйлунцзян. 30 сентября 2013 года его перевели из тюрьмы Цзямусы в тюрьму Хулань. В результате пыток его здоровье продолжает ухудшаться.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/14/145840.html