( Minghui. org)

Имя, фамилия: Ши Цзиньхуа (石金华)

Пол: женский

Возраст: 73 года

Адрес: сталелитейная фабрика города Байди в уезде Цидун, провинция Хунань

Род занятий: бывшая рабочая фабрики, пенсионерка

Дата последнего ареста: 4 июня 2010 года

Последнее место заключения: тюрьма Шанхай (上海监狱)

Город: Шанхай

Методы преследования: незаконный приговор, задержания, тюремное заключение, избиения, пытки

25 октября 2010 года 73-летнюю Ши Цзиньхуа незаконно приговорили к четырём годам лишения свободы. Она находится в заключении в Шанхайской тюрьме, где подверглась безжалостным пыткам. Хотя её жизнь находится в опасности, тюрьма по-прежнему отказывает её сыну в посещениях.

Ши Цзиньхуа

Охранники использовали пытки, стремясь «преобразовать» Ши и принудить её отказаться от Фалуньгун. Они заставляли её каждый день стоять в течение длительных периодов времени, из-за чего однажды Ши упала и потеряла сознание.

В результате жестокого обращения Ши страдала от отёков и тромбов в ногах. Тем не менее, она осталась непоколебимой в своей вере.

Недавно назначенный директор Пэн заявил: «Мы будем использовать более серьёзные методы и отменять право свиданий с членами семьи, пока Ши не будет “преобразована”».

Незаконный приговор

Ши Цзиньхуа известна как добрая и трудолюбивая женщина. Её муж умер молодым, и ей пришлось одной растить трёх сыновей. В результате тяжёлой жизни она приобрела множество болезней, но полностью восстановила своё здоровье после начала практики по Фалуньгун в конце 1998 года.

В 2010 году Ши поехала навестить своего сына в Шанхае. Находясь там, она разослала несколько писем, разъясняющих правду о Фалуньгун и преследовании. 4 июня 2010 года полиция Миньхан арестовала её на пути возвращении домой в уезд Цидун провинции Хунань. Её отвезли в центр заключения Mиньхан в Шанхае.

25 октября 2010 года суд Миньхан тайно провёл судебное заседание и приговорил Ши к четырём годам лишения свободы. Чиновники суда не посылали уведомления её семье о предстоящем судебном процессе. Когда 29 октября адвокат принёс в центр заключения Миньхан доверенность, представленную её семьей, с просьбой о посещении Ши, охранники не позволили ему встретиться со своей клиенткой.

Пытки в Шанхайской тюрьме

Поскольку Ши Цзиньхуа отказалась отречься от своей веры, с 24 августа по 10 сентября 2011 года охранники подстрекали заключённых бить её по лицу и заставлять стоять в течение длительных периодов времени. К тому времени, когда сыну удалось посетить мать в тюрьме, у неё осталось только 3 зуба слева, остальные выпали в результате избиений и пыток.

Когда шесть преступников, назначенных мучить её, сами уже не могли выносить это, они подделали её имя на заявлении и отдали его директору, временно прекратив издеваться над ней.

Демонстрация пытки: «кровать мертвеца»

В начале 2012 года Ши привязали к «кровати мертвеца», что вызвало значительное ухудшение её здоровья. Охранники заставляли её глотать неизвестные препараты и пытали в течение 2 дней и 2 ночей. Когда после этой пытки родственники посетили её, они увидели шрамы на руках и подозревали, что она подвергается насилию.

С начала преследования Фалуньгун китайским коммунистическим режимом Ши Цзиньхуа была задержана 14 раз. Её жестоко избивали и пытали, но она не испытывает страха. Она только надеется, что люди поймут ложь, распространяемую коммунистическим режимом, и придут к пониманию правды о Фалуньгун и преследовании.

Шанхайская тюрьма находится на 480 дороге Фаньжун в районе Пудун в Шанхае.

Корреспондент «Минхуэй» из города Шанхай, Китай

Статьи на эту тему на английском языке:

A Seventy-year-old Practitioner Illegally Detained, Her Family's Visits Prohibited

70-Year-Old Woman Sentenced to Prison and Denied Visits from Her Attorney (Photo)

Sixty-Eight-Year Old Ms. Shi Jinhua from Qidong County, Hunan Province Arrested 13 Times

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/7/145275p.html