(Minghui.org ) Новые доказательства подтверждают, что бывший лидер компартии Китая (КПК) Цзян Цзэминь отдавал приказы о массовом насильственном извлечении органов у практикующих Фалуньгун. В сентябре 2014 года во время телефонного разговора с лицом, производившим расследование, бывший глава медицинского отдела Главного управления тыла Национально-освободительной армии КНР рассказал о приказе Цзяна начать массовое принудительное изъятие органов.
Здесь приведена аудиозапись телефонного разговора (на китайском ячзыке) расследователя с бывшим главой медицинского отдела Главного управления тыла Национально-освободительной армии КНР Бай Шучжуном (白书忠).
Бай сказал во время телефонного разговора: «Тогда это был председатель Цзян… был приказ, разновидность инструкции, как осуществлять эти мероприятия, трансплантацию органов… После издания председателем Цзяном этого приказа все мы сделали много против Фалуньгун…», «в этом принимали участие не только военные, которые осуществляли трансплантации почек…»
Расшифровка телефонного разговора :
Бай Шучжун (бывший глава медицинского отдела Главного управления тыла Национально-освободительной армии КНР): «Алло?»
Расследователь: «Алло, это бывший глава медицинского отдела Главного управления тыла Национально-освободительной армии КНР?»
Бай Шучжун: «Да, а кто это?»
Расследователь: «… мы бы хотели задать Вам несколько вопросов».
Бай Шучжун: «Вы… о чем Вы хотели спросить?»
Расследователь: «Когда Вы занимали пост главы медицинского отдела Главного управления тыла Национально-освободительной армии КНР, приказ об изъятии органов для трансплантации у заключённых последователей Фалуньгун был издан Ван Кэ, руководителем Главного управления тыла НОА в то время? Или же напрямую Центральной военной комиссией?»
Бай Шучжун: «Тогда это был председатель Цзян… Да, был приказ, разновидность инструкции, как осуществлять эти мероприятия, трансплантацию органов… Позже председатель Цзян, как я слышал, издал инструкцию о продаже почек для трансплантаций, я должен сказать, в этом принимали участие не только военные, которые осуществляли трансплантации почек».
Расследователь: «Мы также располагаем некоторой информацией, иначе говоря, Объединённые управления тыла НОА держали в заключении некоторое число последователей Фалуньгун в качестве живых доноров, правда ли это?»
Бай Шучжун: «Это было тогда, да, по крайнем мере, то, что я помню, потому что после издания председателем Цзяном этого приказа все мы сделали много против Фалуньгун».
Расследователь: «Вы (Главное управление тыла НОА) и Объединённые управления тыла № 1 и 2, включая подразделение Объединённого управления тыла № 40, а также военные госпиталя, которые участвовали в этом, осуществляли руководство над ними?»
Бай Шучжун: «Мы напрямую контролировали военные медицинские университеты, они напрямую подчинены Главному управлению тыла НОА, но они получали повторные указания, так как Цзян уделял тогда этому вопросу пристальное внимание, заострял внимание на этом вопросе».
Расследователь: «Кто заострял внимание на этом вопросе?»
Бай Шучжун: «Цзян, тогда Цзян был у власти… Уделял этому вопросу много внимания, давал письменное указание…»
Расследователь: «С 1998 по 2004 год Вы были…»
Бай Шучжун: «Да, да, главой медицинского отдела Главного управления тыла Национально-освободительной армии КНР, с 1998 по 2004 год».
Расследователь: «Хорошо, на этом мы закончим».
Бай Шучжун: «Хорошо, хорошо, в будущем, если что-то всплывёт, обращайтесь ко мне, никаких проблем».
Расследователь: «Хорошо, спасибо. До свидания».
Бай Шучжун: «До свидания».
Вышеприведённый разговор подтверждает запись телефонного разговора, опубликованную в августе 2013 года, когда Бо Силай во время визита в Германию в качестве Министра торговли КНР в 2006 году признался, что Цзян отдал приказ о начале массового насильственного изъятия органов у живых людей. Далее приведена аудиозапись этого разговора:
КПК осуществляет военизированное массовое насильственное извлечение органов
В июле 1999 года Цзян Цзэминь, бывший глава КПК, развязал политику геноцида в отношении практикующих Фалуньгун, поставив целью «опорочить их [практикующих Фалуньгун] репутацию, разорить их финансово и уничтожить их физически».
В рамках этой политики массовое насильственное извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун стало доходным способом «уничтожить их физически». КПК использовала военную мощь и структуру, а также правоохранительную систему и систему здравоохранения, чтобы держать в заключении практикующих Фалуньгун, создать огромный банк органов, систематически переправлять и массово извлекать органы с последующим уничтожением доказательств.
С того времени, когда в марте 2006 года эти ужасающие преступления были разоблачены, непрерывно растёт число их доказательств, включая свидетельские показания, независимые расследования и аудиозаписи разговоров между расследователями и китайскими врачами-трансплантологами, а также китайскими должностными лицами, подтверждая существование в Китае индустрии военизированного массового насильственного извлечения органов.
Корреспондент Minghui . org Хэ Юй
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/13/146369p.html