Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Труппа Shen Yun покорила Северную Америку, выступление в Сан-Франциско прошло с аншлагом (фотографии)

Янв. 21, 2014 |   Музыкант Стивен Халперн был глубоко впечатлён самоотдачей артистов Shen Yun, выступавших в Сан-Франциско

( Minghui . org ) За прошедшую неделю с 5 по 12 января труппа Shen Yun Performing Arts провела серию выступлений в восьми городах Северной Америки: Форт-Уорт и Даллас, штата Техас, в городах Мемфисе и Ноксвилле в штате Теннесси, в канадских городах Монреаль и Гамильтон, Роли в Северной Каролине и Сан-Франциско. 10 представлений в Нью-Йорке с большим успехом завершились 19 января.

Зрители описывали свои впечатления после просмотра как «чувство радости и безграничных возможностей», «роскошь», «взлёт» и т.д.

11 и 12 января во время выступлений Shen Yun в оперном театре города Сан-Франциско (Opera House) все билеты были распроданы, и театру пришлось включить в продажу стоячие места и места с неполным обзором.  Получив ошеломительный отклик зрителей северной Калифорнии, Shen Yun провёл дополнительное дневное выступление в среду, 15 января, в столице штата Калифорния Сакраменто, находящемся в полутора часах езды от Сан-Франциско.


Заключительное представление труппы Shen Yun Performing Arts в оперном театре Сан-Франциско 12 января 2014 года

Известные люди города считают, что Shen Yun не является просто развлечением


Баки Уотерс, баскетбольный обозреватель телевизионного канала ESPN, в прошлом проректор медицинского центра Дюка. Баки выступал в качестве главного тренера мужских баскетбольных команд Университета Западной Вирджинии и Дюкского университета (штат Северная Каролина)

Баки Уотерс поделился своим впечатлением после просмотра выступления Shen Yun 11 января в Северной Каролине: «Техника, хореография… Этот спектакль дарит больше, чем художественное наслаждение. Это настоящий подарок. Я высоко оценил его. Это великолепное шоу, которое приносит и состояние удивительного спокойствия и подъём».

В прошлом году Баки ездил в Китай вместе с баскетбольной командой Дюкского университета. Он рассказывает: «У меня остались в памяти некоторые яркие моменты… Но то было культурное воздействие. Здесь же видны истоки.  Очень впечатляюще. Я уверен: это то, что сделано хорошо и будет делаться хорошо в будущем. Думаю, это восхитительное зрелище, замечательное окно в культуру Китая».


Билл Принс с супругой

Билл Принс, в прошлом советник по иммиграционным вопросам в администрации Рейгана, 8 января посмотрел выступление Shen Yun в городе Ноксвилле штата Теннесси.

Рассказывая о своих впечатлениях, он подчеркнул: «Я думаю, это замечательное представление. Оно очень богатое. Хореография, синхронность движений  танцоров просто изумительны, а костюмы… Невероятно!»  В своих оценках Билл Принс не сдерживал эмоций: «Как жаль, что такие представления не могут проходить в сегодняшнем Китае. Но люди по всему миру знают о Shen Yun, и с каждым днём их любовь к труппе становится всё сильнее!»

Уильям слышал положительные отзывы о Shen Yun во время пребывания в городе Вашингтоне и с удовольствием ожидал встречи с Shen Yun в Ноксвилле. Он описал шоу Shen Yun как «в равной мере зрелищное и воспитательное».


Уильям Ландри посмотрел выступление Shen Yun в городе Ноксвилле штата Теннесси

Уильям Ландри, актёр, режиссёр и удостоенный многочисленных наград продюсер высоко отозвался о деятельности Shen Yun по распространению культурных традиций: «Цветовое оформление, творческая передача сказаний, фольклор… Замечательно, что действие идёт на китайском языке. Я не знал, что они говорят, но это факт – все мы понимали смысл сказанного. Мы говорим об одном и том же, просто делаем это по-разному. [Шоу] насыщено музыкой, духовным содержанием, Азией, оно инородное и в то же время родное!»

Экономист Дэвид Зильберман, профессор Калифорнийского университета в Беркли, описал свой эмоциональный настрой как «ощущение радости и безграничных возможностей… Представление по-настоящему одухотворённое. Я никогда не придерживался религиозных воззрений, но это намного глубже».

Особенно понравилась Дэвиду музыкальное оформление: «Музыка бесподобна. Это новое направление в музыке, объединяющее Восток и Запад. Это дорога в будущее».


Джон Вест был в восторге от изящества Shen Yun Performing Arts после представления труппы в оперном театре ( War Memorial Opera House ) Сан-Франциско 11 января

По словам Джона Веста, одного из вице-президентов банка США, благодаря Shen Yun он смог увидеть Китай с другой стороны: «Приятно видеть эволюцию китайской культуры».

Он поддерживает миссию Shen Yun Performing Arts по возрождению 5000-летней древней китайской цивилизации. Последние 60 лет люди могли видеть лишь Китай, находящийся под коммунистическим управлением. Однако в выступлении Shen Yun он наблюдал «духовную сторону [Китая], которую мы зачастую лишены возможности увидеть и узнать».

Танцоры восхищаются  чистотой и безукоризненным исполнением  артистов


Преподаватель балета Прея Ша была под большим впечатлением от  дисциплинированности танцоров Shen Yun Performing Arts во время выступления, проходившего в оперном театре Сан-Франциско 11 января

Прея Ша, преподаватель балетного искусства в художественных школах San Francisco Ballet и East Bay Center for the Performing Arts, насладилась дневным выступлением труппы Shen Yun в Сан-Франциско 11 января.

«Мне очень понравилось представление, – сказала она, – то, как использовался экран заднего плана, безукоризненная техника, конечно, это результат упорных тренировок. Мне также очень понравились… разные юмористические сценки, танцы с веерами и палочками для еды».

Особое удовольствие доставили Прее уровень подготовки и слаженность танцоров Shen Yun: «Можно сказать, что очевидна высокая чёткость движений танцоров, их синхронность. Было представлено множество по-настоящему точно и аккуратно выполненных сцен, чётких телодвижений, всё было так слаженно, и мне понравилась эта работа. Она демонстрирует высокий уровень дисциплины, дисциплина плюс упорная работа, и я по-настоящему восхищена этим».

Андреа Шмид-Шапиро, бывший Олимпийский чемпион по гимнастике, пришёл в восторг от великолепной техники танцоров Shen Yun. Ему также понравились изображения других пространств на заднем плане сцены.


Лиз Латимор с одной из двух своих дочерей на представлении Shen Yun Performing Arts в театре Bass Performance Hall города Форт-Уорта 6 января

Мишель Латимор, владелец нефте- и газодобывающей фирмы, посетил выступление Shen Yun Performing Arts с женой Лиз и двумя дочерьми. «Это блестяще, прелестно, невероятно, – поделилась своим впечатлением Лиз, бывшая балерина, а в настоящее время член правления театра Texas Ballet Theater. – Они [танцоры] словно летали по сцене».

Профессионалы в сфере искусства тронуты высоким уровнем исполнения и самоотдачей артистов


Марта Вивер

Марта Вивер, бывший директор по развитию Симфонического оркестра города Ноксвилла, решила посмотреть выступление Shen Yun Performing Arts из-за интереса к их оркестру. Являясь также членом совета директоров Фонда Исторического театра штата Теннесси, она пришла на шоу с большими надеждами.

«Пять с плюсом. Это просто феерическое зрелище», – рассказала Марта о своём впечатлении от представления, проходившего в театре Bass Performance Hall города Форт-Уорта 5 января.

Она добавила: «Я знала, что чёткость телодвижений будет неподражаемой, но меня также интересовала музыка. Я догадывалась, что там будет присутствовать эстетическое чутьё, и ничуть не разочаровалась в этом. Всё было очень гармонично, а синхронность движений танцоров просто феноменальна».


Китайский музыкант Су Чжихэн на выступлении Shen Yun Performing Arts в театре Place des Arts города Монреаля 7 января 2014 года

Музыкант Су Чжихэн, китаец по национальности, был очарован классическим китайским танцем и музыкой, представленными в театре Place des Arts города Монреаля в четверг вечером. Он описал Shen Yun как «самое лучшее представление из виденных мной, посвящённое теме распространения традиционной китайской культуры».

«Люди всего мира любят прекрасные вещи, это то, чем все мы делимся друг с другом, – истиной, милосердием и красотой, – сказал Су. – Труппа Shen Yun играет решающую роль в [распространении] этих вещей».

Как музыканта, родившегося в музыкальной семье, Су особенно впечатлила музыка Shen Yun. «Мой отец очень хорошо играл на эрху, мама – на пипе, а я играл на инструментах гучжэн и гуцинь, – объяснил он. – Я думаю, что звуки китайских музыкальных инструментов очень хорошо гармонируют с западной музыкой. Это просто превосходно».

«Хотя на улице очень холодно, я ощущал тепло, идущее из глубины моего сердца, и был очень счастлив», – рассказал Су о своём посещении выступления Shen Yun.


Джей Силеман, административный директор компании Blues Foundation города Мемфиса штата Теннесси

Джей Силеман, административный директор компании Blues Foundation, посетил второе выступление Shen Yun, проходившее в театре Cannon Center for the Performing Arts города Мемфиса 5 января.

Джей высоко оценил оригинальную музыку Shen Yun, органично сочетающую в себе восточные и западные инструменты, не забыв упомянуть о трудности достижения подобного результата. Он приветствовал артистов Shen Yun и похвалил их неподражаемую технику и большую самоотдачу.

Shen Yun «имеет связь с божественным»


Художник классического стиля Ричард Дорайс даёт интервью после просмотра шоу Shen Yun Performing Arts в театре Place des Arts города Монреаля 9 января 2014 года

После просмотра шоу Shen Yun Performing Arts в театре Place des Arts города Монреаля 9 января 2014 года Ричард Дорайс , художник, работающий в классическом стиле, сказал: «Я верю, что выступление  Shen Yun  – это живая картина».

Он добавил: «Они знакомят нас с величайшими традициями живописцев всех эпох. Это Ренессанс, но пришедший из Китая… возвращающий нам утраченный дар. Это ожившая картина со светом, красками и спецэффектами. Мы видим, что материя вновь и вновь напоминает нам о необходимости служения духовному, и другого пути нет».

Ричард также отметил: «Графика просто прекрасная. Линии, движения, композиционное решение, спецэффекты экрана заднего плана, взаимодействие героев на сцене и экране – всё это составляет единое пространство».

Отвечая на вопрос, что он понял из программы, Ричард ответил: «Я думаю, что представление позволяет нам обрести связь с божественным…Мы можем войти в связь с чем-то, намного превышающим нас, находящимся не столь далёко от нас… Этот божественный дух открыт и очень доступен для нас».


Музыкант Стивен Халперн был глубоко впечатлён самоотдачей артистов Shen Yun, выступавших в Сан-Франциско

Обладающий многочисленными наградами музыкант Стивен Халперн, известен как один из основателей направления музыки для релаксации и целительства. Он уже посетил концерт симфонического оркестра Shen Yun, проходившего в городе Сан-Франциско в октябре 2013 года, и снова пришёл на представление Shen Yun 8 января.

«Я всегда чувствовал связь с этим представлением», – поделился Стивен своим впечатлением о шоу, которое он посмотрел в этот день в театре War Memorial Opera House.

«В древнем Китае музыканты высоко ценились и почитались, но не только в качестве увеселителей публики, а как служители духовной практики, устанавливающей связь с божественным, – сказал Стивен. – Увидеть это здесь, прочесть это на переводной строке [стихотворений] – такая возможность очень вдохновила меня. Я был искренне счастлив увидеть это».

В заключение Стивен сказал: «Представление в целом – с цветовой гаммой, струящейся одеждой и остальным – по-настоящему прекрасное событие. Оно зрелищно, оно воодушевляет, это просто визуальное и музыкальное пиршество».

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/13/144328p.html