Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Shen Yun очаровывает Манхэттен, возрождая древние традиции (фотографии)

Янв. 21, 2014 |   года

( Minghui . org ) С 10 по 19 января компания Shen Yun Performing Arts снова представила на сцене Линкольн-центра в Нью-Йорке новую великолепную программу. Всего состоится 10 представлений. Среди зрителей были крупные бизнесмены, артисты и представители других профессий. Их поразило совершенство и глубокое культурное содержание, переданное выступлением талантливой труппы Shen Yun.

Этой зимой в Нью-Йорке зарегистрированы рекордно-низкие температуры, сопровождающиеся длительным снегопадом и ледяными морозами. Тепло Shen Yun помогло растопить лёд непогоды. Во время шоу часто раздавались аплодисменты и смех. Театралы покидали зал, наполненные радостью и счастьем от увиденного.



Зрители аплодируют исполнителям Shen Yun Performing Arts во время дневного представления в театре David H. Koch Theater в Линкольн-центре, Нью-Йорк, 11 января 2014 года

Энергия, цвет и совершенство



Член конгресса Кэролин Б. Мэлони

Член конгресса Кэролин Б. Мэлони посетила шоу, состоявшееся в концертном зале David H. Koch Theater, расположенном в Линкольн-центре, 11 января. Она назвала представление Shen Yun «... наполненным энергией, цветом, и совершенством». По её мнению, представление поднимает настроение и вдохновляет. «Освещение и хореография уникальны и потрясающе красивы», - добавила она.

В отношении китайской культуры, переданной Shen Yun через призму искусства, она сказала: «Все любят танец, артистизм и живопись. Это форма общения, форма дружбы. Это поможет распространять культуру и улучшить понимание между людьми разных национальностей».

«Я смотрела шоу в первый раз, но не последний. Я обязательно приду снова в следующем году», - сказала она.


Алан Чу, вице-президент компании Smithsonian Media , со своей женой Аннет Чу

Алан Чу, вице-президент компании Smithsonian Media, смотрел выступление со своей женой Аннет. «Мы действительно наслаждались представлением, - сказал он. - Танец, музыка и костюмы уникальны. Костюмы просто прекрасны». Он также выразил своё восхищение последовательностью сцен.



Томас Уайт , банкир с Уолл-стрит

Томас Уайт, банкир с Уолл-стрит, пришел на шоу со своим сыном-подростком 11 января. Он описал выступление Shen Yun как «абсолютно захватывающее».

Он сказал также: «Замечательное слияние Востока и Запада, но что на самом деле необычно и необыкновенно привлекательно, так это ... синхронность движений танца, просто захватывающее зрелище. Цвета и движения, атлетизм танцоров – всё прекрасно».

Уайт с энтузиазмом пригласил жителей и гостей Нью-Йорка посетить уникальное представление: «Непременно приходите посмотреть это шоу! Спешите, прежде чем оно уедет. Я думаю, что это замечательная, прекрасная возможность прикоснуться к китайской культуре и ощутить всё её богатство».


Анита Килэй , модельер

Чудо Shen Yun привлекло на шоу в Линкольн-центр даже жителей из Южной Дакоты. Среди них – модельер Анита Килэй. Она назвала шоу «замечательным и фантастическим». Анита приехала в Нью-Йорк, чтобы отпраздновать свой день рождения, и считает, что представление Shen Yun останется для неё прекрасным переживанием и воспоминанием об этой поездке в Нью-Йорк.

Килэй считает цветовое решение декораций и костюмы артистов прекрасными и вдохновляющими. «Цвета и текстуры, яркий шифон, красота каждой детали - всё вдохновляет, - сказала она. – Удивительно, насколько своевременно я попала на это представление, ведь я приехала в Нью-Йорк в поисках вдохновения, чтобы составить новые направления цветовых трендов на предстоящий сезон. И здесь я почерпнула вдохновение в работе над своей будущей коллекцией. Цвета очень хороши. На самом деле, самый популярный цвет в 2014 году – это сияющая орхидея. Его я увидела в сегодняшнем представлении».

«Эти цвета обладают волшебной энергией, они излучают тепло, вдохновение и счастье», взволнованно говорила Анита.

Ей также очень понравилась культурная основа шоу Shen Yun. «Это чудесно, -  сказала она. - Мы все, в конечном счете, пытаемся обрести мир, счастье и общие корни. Я думаю, что всё это представлено очень точно».

На Илиану Епез, модель и модельера, оказали большое впечатление яркие цвета, увиденные в шоу. «Я обожаю цветовые комбинации, -  сказала она. – Замечательно открыть для себя новые цветовые решения, богатую цветовую палитру, использованные в сегодняшнем представлении. Эти цвета могут дать новое направление вашей жизни», - подчеркнула она.


Джульетта Горхэм , танцовщица из Англии

Джульетта Горхэм, танцовщица из Англии, хотела посмотреть шоу ещё два года назад, и, наконец, смогла посетить его в Линкольн-центре. Она считает представление Shen Yun великолепным, берущим своё начало где-то за пределами современного мира. Джульетта ­ как профессиональная танцовщица смогла сполна оценить всю красоту танцевальных движений, и отметила, что танцоры невероятно самоотверженны и сосредоточены. Как буддистка, она считает, что Shen Yun прекрасно отобразил древнюю историю Китая.


Том Росси, вице-президент международной инвестиционно-банковской компании, вместе с женой и дочерью

Том Росси, вице-президент международной инвестиционно-банковской компании, пришел на шоу с женой и дочерью. Он считает, что шоу Shen Yun «очень хорошо поставлено». Ему понравился монгольский танец. Он также находит яркое представление прекрасным: «Каждая часть отличается от остальных. Это завораживает вас».

Вокал и музыка трогают сердца

Янис Шульмейстерс, бывший адвокат Департамента юстиции США, называет  сочетание китайской и западной музыки Shen Yun «пленительным».

«Фантастическая музыка, - сказал архитектор Фабио Сармьенто. - Оркестр просто феноменален». Он добавил, что рекомендует посмотреть шоу всем на планете.

По мнению Шейлы Рогофф, ветерана музыкальной индустрии, музыка Shen Yun «имеет присущее только ей величие». «Оркестр великолепен. Я думаю, что они проделали колоссальную работу, - сказала она. - Музыка по-настоящему меня заворожила».

Она также была глубоко тронута пением вокалистов. «Чистые и прекрасные голоса, хотя я и не понимаю язык, - сказала она. - Но переведённый текст, показанный на экране, несёт большой смысл, он очень меня тронул».

«[Стихи] призывали к сближению людей и идей. Это послание адресовано всем людям, и мне оно очень понравилось», - отметила она.

«У меня возникло чувство, что мы все одно целое, у всех нас один Создатель, и мы все должны стремиться стать единым народом, а что может быть более позитивным, чем это?» - сказала она.



Владимир Зюскинд

Владимир Зюскинд, скрипач из России, в настоящее время занимается частным преподаванием игры на скрипке, считает, что музыка Shen Yun «очень впечатляет». «Это здорово, что [Shen Yun] возрождает древниее традиции. Я люблю древнее искусство, отличающееся утончённостью и изяществом. Оно уникально», - добавил он.

Возрождение китайской традиционной культуры несёт духовное обновление

Джек Яо, христианин, приехал в Соединенные Штаты из Китая два года назад. Он сказал: «У меня появилась возможность узнать о традиционной китайской культуре только после приезда в Штаты. Я пришёл, чтобы посмотреть шоу подлинного китайского искусства».

Яо был очень тронут танцем о преследовании Фалуньгун. Узнав, что практикующие Фалуньгун подвергаются гонениям, он сказал: «У меня защемило сердце».

Тим Квилтер, бывший американский военный, почувствовал необыкновенную духовность, пронизывающую шоу: «Я думаю, что мы все духовные существа, и никакая идеология не должна подавлять общую для всех людей веру в гуманность. Это тот источник, откуда мы все берём своё начало. Единственная цель нашего бытия, нашей жизни ­– это духовность, а не некое материальное существование, и я думаю, что это всё, что надо в жизни... Я думаю, что возрождение китайской культуры непосредственно связано с этим».

Бадди Пизель, главный финансовый директор (CFO) страховой компании и бывший финансовый директор крупнейшего американского ипотечного агентства Freddie Mac, посмотрел шоу с женой и дочерью. Он сказал: «Поразительные цвета, великолепные танцевальные номера, сказочная музыка. Представление создано для всех возрастов. Мы все были просто очарованы».

Жена Бадди Пизеля был тронута до слёз. Её глубоко затронул танец, передающий тяготы людей, которых жестоко преследуют за свои убеждения в Китае.

«Глубокая духовность чувствуется в каждом танцевальном номере и каждой истории, - сказал Пизель. - И это прекрасно. Мне нравится идея, что в основу каждого танца положена своя история, - сказал он. - Я люблю традиционные ценности».

Для получения дополнительных сведений о выступлении Shen Yun, в том числе информации о  датах и местах проведения всех представлений турне 2014 года, посетите веб-сайт ShenYunPerformingArts.org.

14 января 2014 года

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/14/144392p.html