(Minghui.org)
Ч. 1: http://ru.minghui.org/articles/2013/10/14/62439.html
5. Жестокость охранников разозлила заключённых
После пытки меня отвезли в тюремный госпиталь Шэньян. После всех издевательств надо мной я выглядела так ужасно, что напугала заключённых.
Иллюстрация метода пыток «жестокое принудительное
кормление»
В результате жестокого принудительного кормления мой нос, рот, горло, пищевод и желудок больше не функционировали. Я не могла ничего есть. Помощница охранников Ван понемногу кормила меня соевым молоком домашнего приготовления. Глотание доставляло мне очень сильную боль. Постепенно я смогла садиться.
Охранники позвали своих помощников через неделю и сказали им, чтобы они наблюдали за нами, чтобы мы не делали никаких упражнений Фалуньгун. Им сказали, чтобы они сообщали охранникам, если они увидят, что мы пытаемся делать упражнения. Я сказала Ван: «Я нахожусь в заключении больше полутора лет, и меня подвергают пыткам. Я делаю упражнения, чтобы излечить своё раненное тело. Они не позволяют нам выполнять упражнения и не оказывают нам никакой медицинской помощи. Разве не очевидно, что они хотят, чтобы мы умерли?»
После этого, когда бы Ван ни видела, что я делаю упражнения, она всегда ложилась на свою кровать и накрывалась одеялом. Она говорила другим: «Я собираюсь сейчас поспать, поэтому я ничего не увижу. Вы понимаете?» Когда она сказала это, другие также пошли спать.
Однако в другой камере помощники охранников следовали инструкциям охранников. Они хотели продемонстрировать, что следуют приказам, а также зарабатывают бонусы. Они не позволяли практикующим делать упражнения. Они по очереди наблюдали за практикующими круглыми сутками. Ян Шу ударила Цзоу Гуйжун так, что та упала на пол, когда выполняла сидячую медитацию. Цзоу ударилась головой о железную трубу и потеряла сознание на пять минут. Затем охранники приковали её наручниками к кровати в коридоре.
В следующий раз, когда я увидела Цзоу, её лицо было красным и распухшим, как будто у неё был жар. Из угла её рта текли слюни. Она была в полубессознательном состоянии и не могла есть.
Мы, практикующие Фалуньгун, попросили сотрудников тюремного госпиталя проверить, что происходит с Цзоу, но они не хотели брать на себя ответственность. Они позвали четырёх охранников из тюрьмы Шэньсинь. Охранники вытащили Цзоу. Вскоре мы услышали трагические крики Цзоу: «Полицейские избивают меня! Полицейские избивают меня!» Пришли женщины-заключённые и разозлились. Они все начали кричать: «Полицейские избивают людей. Полицейские нарушают закон. Всё, что телевидение рассказывает о Фалуньгун, является ложью».
Цзоу была жестоко избита. Её рот, шея и лицо были покрыты ранами. Кровь текла по её телу, но сотрудники госпиталя ничего не сделали.
Мы несколько раз передавали отчёты в госпиталь, но не получили ни одного ответа. Мы решили бороться за наши права, объявив голодовку.
Через неделю голодовки Ли Сюйчжэнь, которой было почти 70 лет, неожиданно почувствовала себя плохо. Сотрудники из её компании забрали её, и я слышала, что она была освобождена.
Люй Гоцин также забрал её работодатель, поэтому нас осталось только четверо: Ван Цзе, Цзоу Гуйжун, Чжоу Яньбо и я. После нескольких дней голодовки сердцебиение и пульс Чжоу отклонились от нормы, а Ван сильно похудела. Им обеим поставили капельницы. Цзоу в результате голодовки находилась в бессознательном состоянии, и была ранена в результате пыток.
Женщины-заключённые, с которыми я находилась в одной комнате, защищали меня. Хотя мой организм был сильно обезвожен, а органы плохо функционировали, моё сознание было ясным.
Через девять дней голодовки на Цзоу начали оказывать давление, чтобы поставить ей капельницу.
Когда Цзоу отказалась кооперировать, мужчина привязал её ноги к разным стойкам кровати, а руки сковали кандалами в определённом положении, чтобы она не могла двигаться. Когда она сопротивлялась, её избили. Это напугало женщин-заключённых, потому что они никогда не видели, чтобы над кем-то так жестоко издевались и подвергали таким пыткам.
6. Получить свободу с помощью голодовки
После того, как я увидела страдания Цзоу, а Ван Цзе и Чжоу Яньбо потеряли сознание, я попросили Ван дать мне ручку и бумагу. Я написала длинное письмо руководству госпиталя.
Охранник доставил письмо тюремному полицейскому и сказал ему, что это письмо предназначалось для всех руководителей госпиталя, и что лучше отправить его начальнику госпиталя.
На следующее утро женщина-полицейский среднего возраста подошла к моей кровати. Я попыталась сесть и поздороваться. Так как я была очень слабой, она сказала, чтобы я лежала. Она спросила, написала ли это письмо я. Я ответила, что это я написала его.
Она сказала: «Это тюремный госпиталь. Вам нельзя выполнять упражнения Фалуньгун, и мы будем подвергать Вас принудительному кормлению, если Вы будете продолжать голодать».
На тринадцатый день моей голодовки пять человек силой притащили меня в комнату для принудительного кормления. Меня сжали в таком положении, что я не могла двигаться. Я почти задохнулась. Пара рук крепко держала мою голову, а затем в мою ноздрю вставили трубку для кормления. Я не знаю, чем они кормили меня. Мой желудок был наполнен грязной водой, и я всё время рвала.
Утром, на четырнадцатый день моей голодовки, меня снова начали принудительно кормить. Как только они привели меня в комнату, они до смерти испугали одного из пациентов. Затем сотрудники госпиталя решили перевести всех пациентов с высоким давлением крови и болезнями сердца в другую комнату перед тем, как подвергать меня принудительному кормлению.
Цзоу неожиданно начала рвать большим количеством крови, её дыхание стало тяжёлым, а затем она потеряла сознание. Доктор выписал ей лекарство, а мужчина снова надел на Цзоу наручники.
Ван Цзе впала в кому, и её унесли.
Я вытащила из своей вены иглу капельницы, и лекарство и кровь закапали на пол. Начальник госпиталя срочно позвал кого-то, чтобы меня унесли. На этот раз начальник был испуган.
Затем я потеряла сознание. Я неясно услышала, как заключённая сказал мне на ухо: «Начальник госпиталя Ян сказал мне, чтобы я передала тебе, что все три практикующие Фалуньгун сегодня отправятся домой».
Они ограничили движения моих рук наручниками, снова вставили иглу капельницы и как можно скорее ввели мне внутривенно две бутылки жидкости. У меня было такое ощущение, как будто моя грудь была охвачена огнём. Ван всё время протирала моё тело влажной тканью. После этого я чувствовала себя лучше.
Начальник госпиталя Ян сказал, чтобы мы втроём собирали наши личные вещи. Когда Ван умывала лицо и руки, она заметила, что только на двух из моих пальцев были ногти. На пальцах, на которых не было ногтей, был только тонкий слой кожи. Все мои зубы шатались, а волосы полностью поседели. Я была худой как скелет. После четырнадцати дней без еды и жидкости я до сих пор была живой. Новости об этом чуде распространились по всему госпиталю.
Через два часа, около 22.00, меня отправили домой. Заместитель начальника госпиталя Ян Дэн сказала моим родственникам, чтобы они заплатили за расходы госпиталя. Моя мама сказала: «Моя дочь раньше весила 60 килограмм, а сейчас вы так пытали её, что от неё остались только кожа и кости. Я скажу вам, что я подам на вас в суд, если она умрёт». Ян Дэн ушла, после того, как она увидела, что она не сможет получить деньги от моей матери.
Инь Липин
(Продолжение следует)
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/7/144242p.html