(Minghui.org)

Краткое изложение  ключевых фактов преследования:
Имя: Дэн Хуайин (邓怀颖)
Возраст: 43 года
Адрес: район Хайдянь Пекина
Дата смерти: Приблизительно 15 мая 2013 года
Дата последнего ареста: 27 апреля 2013 года
Последнее место заключения: центр заключения Хайдянь (海淀看守所)
Город: Пекин
Методы преследования: принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, заключение, задержание.

15 мая 2013 года родные, одноклассники, учителя и друзья Дэн Хуайина были потрясены и глубоко опечалены известием о его смерти в центре заключения Хайдянь. Практикующий Фалуньгун Дэн Хуайин находился в заключении всего  20 дней.

28 мая их горе переросло в гнев, когда они узнали, что охранники центра заключения тайно кремировали его тело.

43-летний Дэн Хуайин в 1997 году окончил финансовый факультет Пекинского электротехнического университета со степенью магистра. Он начал практиковать Фалунь Дафа в 1995 году. После того как началось жестокое преследование, его дважды за свою веру заключали в тюрьму в общей сложности на 12 лет. Через год после последнего заключения его снова арестовали.

Обстоятельства, связанные со смертью Дэн Хуайина, остаются неизвестными

27 апреля 2013 года Дэн Хуайина арестовали за то, что он распространял материалы с разъяснением правды в районе  Хайдянь. Его доставили в центр заключения Хайдянь.

Как правило, заключённых первого отделения сначала помещают в камеры на первом этаже. Однако Дэна охранники заперли на втором этаже, объяснив, что все камеры первого этажа уже заняты практикующими Фалуньгун. Он сразу объявил голодовку в знак протеста против незаконного преследования. Подробности того, что произошло с ним в центре заключения, неизвестны, но когда он находился при смерти, охранники доставили его в отделение скорой помощи.

В то время, когда семья  в отделении полиции выясняла подробности его смерти, центр заключения Хайдянь тайно кремировал его тело.

Рабский труд в исправительно-трудовом лагере Туаньхэ

В 2001 году Дэн Хуайин подвергался преследованию в исправительно-трудовом лагере Туаньхэ в Пекине. Охранники заставляли его и практикующих Чжао Мина, Цинь Вэя и Лю Цзянькая мыть трубы, чистить ночью туалеты и вставать в 5 часов утра, чтобы рыть траншеи для трубопровода. Если другим заключённым разрешали ночью отдыхать, то практикующих  Фалуньгун заставляли до полуночи «сидеть на скамье» в библиотеке, где их подвергали «промыванию мозгов». Если практикующие сопротивлялись этому насилию, их избивали и обливали холодной водой. Их заставляли сидеть на корточках в таком положении, которое причиняло им боль, лишали сна и наносили удары током электрических дубинок.

Десять лет тюрьмы

18 ноября 2002 года Дэн Хуайину позвонил бывший одноклассник и сказал, что ему нужно приехать в район Хайдянь и забрать посылку. Там Дэна и арестовали. Его приговорили к тюремному заключению сроком на 11 лет. В 2003 году его заключили в тюрьму Цяньцзинь, а в 2004 году в тюрьму Цзиньчжун. В июне 2012 года его освободили.

Корреспондент сайта Минхуэй города Пекин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/9/140373p.html