Меня арестовали в 2012 году за практику и разъяснение правды о Фалуньгун. Хотя Конституция Китая гарантирует гражданам страны свободу слова и вероисповедания, меня за практику Фалуньгун заключили в женский исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, расположенный в городе Шеньян провинции Ляонин. Охранники приказали мне в письменном виде отречься от практики, но я отказалась. За это меня подвергли пыткам.

После начала практики по Фалуньгун я стала улыбчивым и приятным человеком, стала добрее и больше не держала зла на обижавших меня людей. Я должна поблагодарить за это Учителя и Фалуньгун. Эта такая удивительная практика, которой заинтересовалось столько людей по всему миру. Почему Китай закрывает глаза на пользу, которую приносит Фалуньгун, и преследует людей, занимающихся этой практикой? Почему в Китае распространяется так много лжи о моём Учителе?

Из-за того, что я отказалась предать свои убеждения, меня подвергли жестокой пытке «растягивание». В конце концов, не вынеся боли, я подписала отказ от Фалуньгун. Одну женщину, которой больше шестидесяти лет, также подвергли этой пытке. Власти лагеря не останавливаются ни перед чем, чтобы заставить практикующих отказаться от практики.

Иллюстрации пытки «растягивание»

Иллюстрация конструкции для пытки

«Кровать для растягивания» выглядит как обычная железная двухъярусная кровать. Наши запястья приковывали наручниками к верхней части кровати, а ноги привязывали к нижней перекладине. Ноги привязывали таким образом, чтобы практикующая совсем не могла пошевелиться. Это ужасно больно. Затем мучители каждые несколько минут наносят удары руками и ногами по рукам жертвы. Эта боль тоже очень сильна, так как наши руки закованы в наручники. После этой пытки у некоторых из нас руки теряли чувствительность на целый год, некоторые еле могли ходить. Обычный посетитель лагеря никогда не узнает, что эту кровать можно использовать, чтобы доставлять людям такую сильную боль.

Наручники, которые используют охранники

В течение года, который провела в Масаньцзя, я была свидетелем того, как десятки практикующих Фалуньгун подвергались этой пытке. Некоторых пытали таким способом два, а то и три раза. Других практикующих, кроме пытки «растягиванием», пытали другими способами: их жестоко принудительно кормили, принуждали стоять долгое время, заставляли мыть туалеты или лишали сна. Некоторых практикующих били разрядом тока электрических дубинок, отчего их тело покрывалось чёрно-фиолетовыми синяками. Некоторых подвешивали в воздухе, отчего их запястья сильно распухали. Многим из жертв этих пыток было больше пятидесяти или шестидесяти лет.

Основными исполнителями пыток были: капитан Чжан Хуань, заместители капитана Чжан Лэй и Жэнь Хунцзань, тюремные охранники Чжан Сюжун, Ю Жань, Чжан Чжохуэй, Чжан Лили, Юй Сяочуань и Сунь Динюань (все перечисленные – женщины). Кроме того, всё более жестокими становились Го Ин, Ши Хайянь и Юй Хуэйцзин, которые недавно присоединились к этой команде. Ван Даньфэн, администратор тюрьмы, также очень жестокая.

Чтобы заставить нас подписать заявление с отказом от Фалуньгун, нас отправляли в рабочий цех, если мы были более-менее здоровыми. Днём мы работали, а после работы нас заставляли смотреть фильмы с пропагандой против Фалуньгун. В рабочем цеху практикующим не разрешали разговаривать друг с другом. Мы были грязными и уставшими, и ещё нас много оскорбляли и наказывали.

Заключённые, не практикующие Фалуньгун, также были жертвами. Те, кто не знал правду о Фалуньгун, помогали охранникам пытать нас.

В рабочем цеху было два отделения. Капитан первого отделения Ван Гуанюнь была очень злой. Она унижала и била нас, когда хотела. Капитан второго отделения Ван Линь была здесь новичком. Она очень молодая и пытала практикующих Фалуньгун, потому что не понимала правду об этой практике.

Тех, кто был слишком стар или болен, чтобы работать, или был новичком в лагере, держали на верхнем этаже. Их заставляли смотреть пропагандистские видеофильмы, которые разжигают ненависть к Фалуньгун, а иногда Чжан Лили произносила речи с клеветой на Фалуньгун. Ван Вэньхун, бывшая практикующая Фалуньгун, которая сбилась с пути, иногда тоже произносила речи. Тех, кто отказывался отречься от Фалуньгун, отправляли в комнату для пыток.

Охранники часто заставляли нас отвечать на вопросы, составленные так, чтобы оскорблять Учителя. Нас наказывали, если мы не писали то, что они хотели. Нас также наказывали, если мы отказывались произносить клевету на Учителя или даже если колебались в течение нескольких секунд, или когда мы отказывались цитировать тюремные правила. Наказания включали избиения, словесные оскорбления, принуждение стоять долгое время и пытку «растягивание». Нам постоянно повторяли, чтобы мы не разъясняли правду, так как это могло создать нам проблемы.

Позже в лагерь на несколько месяцев прислали мужчин-охранников, чтобы они помогали пытать нас. Время от времени нас заставляли клеветать на Фалуньгун. Было такое ощущение, что нас вернули во времена «Культурной революции».

Практикующим разрешали пользоваться туалетом только в определённое время. В другое время было очень трудно получить разрешение пойти в туалет. Некоторым ничего не оставалось, как ходить прямо в штаны.

Юань Сучжи, бывшая практикующая Фалуньгун, отказавшаяся от практики во время заключения в лагере Масаньцзя, сейчас является оплачиваемой сотрудницей, на которую возложена задача заставлять практикующих Фалуньгун отречься от своих убеждений.

Практикующая Фалуньгун из Китая

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/28/140170p.html