Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Трёх сестёр подвергли репрессиям, семья разрушена

Июнь 13, 2013 |   Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

(Minghui.org) В семье Цай пять человек, три сестры и два брата. 66-летняя старшая сестра Цай Гуйцинь до пенсии работала на первом заводе по производству пластмассы в Цзямусы. Вторая 62-летняя средняя сестра Цай Гуйфан работала лаборанткой на заводе по производству двигателей в Цзямусы. 60-летняя младшая сестра Цай Гуйжун – бывшая медсестра детского сада бумажной фабрики Цзямусы. После начала практики по Фалуньгун все они получили огромную пользу, как в психологическом, так и в физическом плане.

После того как КПК развязала преследование Фалуньгун, сестёр несколько раз незаконно арестовывали и подвергали всем видам жестокого преследования. Однажды их всех заключили в одну и ту же тюрьму одновременно. Один из братьев очень сильно переживал о тяжёлом положении своих сестёр и перенёс сердечный приступ. Несколько раз он находился на грани жизни и смерти. В сентябре 2009 года он отправился в тюрьму Харбина, чтобы навестить своих сестёр, и по дороге на железнодорожную станцию перенёс ещё один сердечный приступ. Он умер в возрасте 52 лет.

Когда невестка Цай Гуйжун родила, то о ней некому было позаботиться и поддержать её. Мальчик умер вскоре после рождения в ноябре 2008 года. Пожилая тёща Цай Гуйжун из-за этого так сильно расстроилась, что умерла в ноябре 2009 года.

1. Трёх сестёр арестовали и заключили в одно и то же время

19 июля 2008 года три сестры вместе с несколькими другими пожилыми практикующими отправились на ферму Цзянчуань, чтобы разместить там баннеры со словами: «Фалунь Дафа несёт добро!». Кто-то сообщил о них в полицию. Сотрудники отделения полиции Хунсинлун незаконно арестовали их и доставили в центр заключения Хунсинлун.

Позже суд Хунсинлун провёл заседание по делу трёх сестёр, водителя – 70-летней Лю Цзинянь и ещё двух практикующих. 4 декабря этот же суд приговорил Цай Гуйцинь к 4 годам тюремного заключения, Цай Гуйфан – 3,5 годам, Цай Гуйжун – к 4 годам, Лю Цзинянь – к 6 годам и Лю Цзинянь – к 4 годам.



Обвинительный документ прокуратуры Хунсинлун

Приговор суда Хунсинлун

Трёх сестёр отправили в женскую тюрьму Харбина. Во время заключения суд Сянян в Цзямусы заставил Цай Гуйфан получить развод, а Цай Гуйжун довели почти до смерти физическим насилием.

2. Преследование семьи Цай Гуйжун

Цай Гуйжун родилась в ноябре 1954 года. Раньше она страдала от смещения поясничного диска, периартрита, артрита и других заболеваний. В результате уже к 30 годам она не могла заботиться о себе и уволилась с работы по состоянию здоровья. Позже в 1996 году Цай Гуйжун начала практиковать Фалуньгун и постепенно смогла выполнять домашнюю работу. Вся её семья была очень рада за улучшение её здоровья. Однажды зимой в туалете её соседки забилась канализационная труба. Вода, смешанная с экскрементами, затопила общую лестницу и заледенела, что создало трудности для передвижения людей. Цай Гуйжун, увидев это, спокойно взяла и убрала всё. Хотя было очень трудно, и она вымазалась этой грязной водой, но, в итоге, она очистила весь проход. Соседи были очень благодарны ей, и этот её поступок помог им увидеть величие Фалуньгун.



Семейная фотография Цай Гуйжун на свадьбе сына (Цай Гуйжун первая слева)

Эта семейная фотография была сделана на свадьбе сына Цай Гуйжун. После того как её заключили в тюрьму, все эти люди на фотографии перенесли большие трудности.

Муж Цай Гуйжун жил один, когда она находилась в тюрьме. 10 сентября 2008 года он поехал в другой город навестить своего сына, и автобус, в котором он ехал, попал в аварию. Травма шеи привела к параличу его верхней половины тела, и он оказался неспособным заботиться о себе.


Парализованный муж Цай Гуйжун

Когда мужа Цай Гуйжун положили в больницу, о нём приехал заботиться его сын. В то время его жена (невестка мужа Цай Гуйжун) ждала ребёнка. Без достаточного ухода новорождённый мальчик умер в ноябре 2008 года.

После аварии муж Цай Гуйжун был прикован к постели. О нём заботилась его 70-летняя мать. Она очень переживала и часто плакала. Позже она заболела и в ноябре 2009 года умерла.

Финансовое преследование

После начала преследования 20 июля 1999 года сотрудник полицейского участка Чаншен Хэ Вэньгэ и местные сотрудники отделения безопасности начали преследовать Цай Гуйжун в попытке заставить её отказаться от своей веры. У неё не было другого выбора, кроме как уйти из дома и стать бездомной. Бумажная фабрика, где она работала, заморозила её пенсию, которая составляла около 200 юаней в месяц. Муж и брат Цай много раз ходили туда с просьбой о выплате денег, но чиновники фабрики говорили: «Она не получит пенсию до тех пор, пока не напишет заявление с отказом от практики Фалуньгун».

В те дни сотрудник службы безопасности бумажной фабрики Чжан Ляньшен много раз разговаривал с мужем Цай Гуйжун, наставляя его «преобразовать» свою жену. Брат Цай работал на другой бумажной фабрике, где партийный секретарь КПК Чжу Юйлун часто расспрашивал его о местонахождении Цай. Полицейский Хэ Вэньгэ вместе с другими сотрудниками приходил несколько раз, пытаясь арестовать её. Когда они не находили её на месте, то незаконно обыскивали её дом.

Позже мужа и брата Цай Гуйжун уволили с работы, что создало определённые трудности для семьи в вопросе выживания. Сын Цай Гуйжун учился на втором курсе колледжа, и иногда ему приходилось питаться только один раз в день. Тёще Цай Гуйжун приходилось тратить всю свою небольшую пенсию, чтобы поддержать обучение своего внука.

После увольнения мужа Цай Гуйжун полиция продолжала преследовать его и угрожать. У него не было другого выбора, как уехать вместе с Цай в отдалённую сельскую местность. Они подрабатывали случайными заработками, собирали еду и овощи из мусорных корзин, чтобы как-то выжить.

В 2001 году после окончания колледжа сын Цай Гуйжун приехал в деревню навестить своих родителей. Увидев, как тяжело они живут, он заплакал. Хотя ему ещё не было 20 лет, он решил устроиться на работу и большую часть своей зарплаты отдавать родителям.

Арестовали дома у брата и отправили в исправительно-трудовой лагерь

Летом 2004 года Цай Гуйжун вернулась в город, чтобы заработать на жизнь. Она выполняла швейные заказы в доме брата. Однажды в полдень к нему пришли четыре сотрудника полицейского участка Цзядун. Они незаконно обыскали его дом и забрали книги Фалуньгун и мобильный телефон. Они доставили Цай Гуйжун в полицейский участок и в 17 часов отправили её в центр заключения Цзямусы. Затем полицейские заключили Цай в исправительно-трудовой лагерь Цзямусы сроком на один год.

Муж Цай Гуйжун вынужден был занимать деньги у всех, кто мог ему помочь, таким образом, ему удалось собрать 11 000 юаней. Деньги вымогали два чиновника из «Офиса 610» (Чэнь Ванью и Чэнь Юндэ) через полицейского Вэй Сиюаня. Цай Гуйжун вернулась домой после 20 дней заключения.

Условия опасные для жизни в ж енской тюрьме Харбина

В женской тюрьме Харбина охранники приказывали заключённым контролировать, избивать и оскорблять практикующих с целью их «преобразования». В течение первых шести месяцев практикующих заставляли сидеть на маленьком табурете с 5 часов утра до 9 часов вечера, не двигаясь и не разговаривая. Практикующих подвергали «промыванию мозгов», заставляя смотреть видео, порочащее Фалуньгун. После его просмотра, они должны были писать заявления с клеветой на Фалуньгун. В случае отказа их наказывали, сажая в одиночную камеру или подвергая жестоким пыткам.

Через полгода практикующих заставляют выполнять рабский труд. Каждый день они должны успевать выполнить свою определённую норму, упаковывая зубочистки или ватные тампоны в бумажные пакеты или коробки. У Цай Гуйжун было частое головокружение и потеря памяти, а её артериальное давление было свыше 200 мм рт. ст. У неё произошёл паралич лицевого нерва, и наблюдался нервный тик, что затрудняло открывание рта при приёме пищи. Это продолжалось до её сильного истощения, после чего чиновники отправили её в тюремную больницу. Она вернулась домой в октябре 2011 года после трёх лет и трёх месяцев заключения.

Невестке отказали в регистрации

В 2006 году сын Цай Гуйжун приехал из южного Китая на свою свадьбу. Позже он хотел прописать у себя в городе Цзямусы свою жену. Однако сотрудники полицейского участка Чаншен сказали: «Твоя мать практикующая Фалуньгун. В регистрации будет отказано, если она не придёт сюда». У сына Цай Гуйжун не оставалось другого выбора, как  прописать свою жену на юге.

3. Вторую сестру Цай Гуйфан заключили в исправительно-трудовой лагерь, тюрьму и заставили развестись

Цай Гуйфан раньше страдала неврастенией и не могла спать. Однажды она не могла спать в течение трёх месяцев подряд. Вскоре после этого она стала практиковать Фалуньгун и смогла нормально спать. Она каждый день продолжала выполнять упражнения, и её семья была счастлива и всячески поддерживала её.

Когда Цай Гуйфан распространяла DVD-диски с разъяснением правды в жилом районе города Шэньчжэнь, полиция арестовала её. Они продержали её весь день в полицейском участке, прикованной наручниками к стулу, и она не могла пошевелиться. На следующий день чиновники отправили её в центр заключения района Футянь. Через пять дней Цай Гуйфан сообщили о приговоре к принудительным работам сроком на один год.

Когда чиновники попытались отправить её в исправительно-трудовой лагерь, Цай Гуйфан неожиданно парализовало и стало рвать кровью. Полиция доставила её в больницу и приковала к постели с помощью 25-килограммовой цепи. Она не могла перевернуться в кровати или сходить в туалет. Кроме того, Цай Гуйфан принудительно ввели 4 инъекции. Через 15 дней заключения в больнице она находилась на грани жизни и смерти. Полиция освободила Цай Гуйфан после получения от её родных путём вымогательства 6000 юаней.

В 2008 году Цай Гуйфан незаконно арестовали и отправили в центр заключения Хунсинлун сроком на полгода. Её кормили супом, в котором был песок, мёртвые мухи и даже окурки. Она была вынуждена сидеть целый день неподвижно более 10 часов. При этом ночью возле неё также по очереди дежурили.

В 2009 году Цай Гуйфан заключили в женскую тюрьму Харбина. Её мужу Дун Гоцину заплатили деньги, чтобы он развёлся с ней. В тюрьму приехали судья районного суда Сянян Го Цзинжун и секретарь Ли Цзин. После того как Цай Гуйфан отказалась разводиться, они больше не приезжали.

В результате жестоких пыток в тюрьме у Цай Гуйфан держалось артериальное давление свыше 200 мм рт.ст., и начались проблемы с сердцем. Чтобы её освободили на несколько месяцев раньше для лечения, её брат заплатил за неё деньги. Однако прежде, чем она вышла из тюрьмы, охранники предъявили ей развод согласно заочному приговору, который вынесли без её согласия.

4.  Старшую сестру Цай Гуйцинь отправляли в исправительно-трудовой лагерь и заключали в тюрьму

Цай Гуйцинь раньше страдала от желудочного заболевания и ранней стадии рака желудка. Но после начала практики Фалуньгун она полностью выздоровела.

Когда Цай Гуйцинь незаконно арестовали в третий раз, её заключили в женскую тюрьму в Харбине.

В 1999 году после начала преследования полиция часто приходила к ней домой беспокоить её и её родных. В вечернее время семья не смела включать освещение и занавешивала окна одеялами. Полиция часто приходила и стучала, но они не осмеливались открыть дверь. Чтобы избежать дальнейшего преследования, Цай Гуйцинь на несколько дней осталась у своей сестры Цай Гуйфан. Однажды полицейские сказали мужу, что они хотят просто увидеть её, и что с ней ничего плохого не случится. Когда муж Цай Гуйцинь привёл к ней полицейских, они немедленно забрали её в полицейский участок Цзядун, а затем отправили в центр заключения. После этого родственники Цай сделали всё возможное, чтобы вызволить её, и через 16 дней она вернулась домой.

18 января 2008 года Цай Гуйцинь и ещё несколько других практикующих отправились в город Сунцзян распространять разъясняющие правду материалы. Сотрудники полицейского участка Сунцзян незаконно арестовали её и отправили в исправительно-трудовой лагерь сроком на один год. Однако через 18 дней задержания в лагере Сигэму в Цзямусы Цай Гуйцинь смогла вернуться домой, так как об её освобождении позаботились её родные. За эти два ареста им пришлось заплатить деньги, в общей сложности более 10000 юаней.

Кроме того, в доме родственников Цай Гуйцинь два раза проводился незаконный обыск. Однажды, после того как её родные отказались открыть дверь, полиция с помощью ножовки вырезала в двери отверстие диаметром 50 см, чтобы проникнуть внутрь.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/12/138477p.html