( Minghui . org ) 16 августа 2013 года произошло разрушительное наводнение в районе города Фушунь провинции Ляонин. Больше всего пострадал округ Цинюань. Чиновники из управления города не только не обеспечили помощь пострадавшим во время бедствия, но даже препятствовали выпуску новостей. Позднее полиция арестовала практикующих Фалуньгун, которые активно оказывали помощь пострадавшим.
Практикующая Хуан Юйпинь из посёлка Нанькоуцянь вместе с соучениками Чжан Яньфенем, Лю Цзыньянь и Чжан Венькунем готовили еду, собирали одежду и разносили среди пострадавших от наводнения. Несмотря на это, их арестовала полиция. Полицейские ворвались в их дома, фотографировали и затем конфисковали некоторые личные вещи. Чжоу Фуцзе, комиссар департамента полиции Цинюань, приказал арестовать практикующих, а их дома обыскать.
Чжан Яньфень, Лю Цзыньянь и ее муж Чжан Венькунь были освобождены после того, как их вынудили заплатить полиции 30 000 юаней. Хуан Юйпинь по-прежнему находится в центре заключения Фушунь.
Самоотверженность «вознаграждена» преследованием
После разрушительного наводнения Хуан, которой около 50 лет, почти каждый день приходила в тот район, чтобы помочь пострадавшим. Она и ее родственники были в безопасности, но она сочувствовала тем, кто был вынужден оставаться в таких ужасных условиях.
Чтобы зарабатывать на жизнь, Хуан и ее муж выполняли временные работы. Тем не менее, они потратили более 700 юаней на ликвидацию последствий от бедствия. Для них это большие деньги, которые могли бы поддерживать семью в течение нескольких месяцев. Муж поддержал бескорыстность своей супруги. Он сказал: «Это стоит того, чтобы потратить немного денег на помощь пострадавшим в нашем родном городе». Несмотря на это, полиция арестовала ее, потому что она - практикующая Фалуньгун.
Муж Хуан и её сын потребовали у департамента полиции Цинюань освободить её и вернуть личное имущество, изъятое полицией.
Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин , Китай
Версия на английском языке находится на сайте: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/2/142994p.html