( Minghui . org ) Чиновники КПК из «Офиса 610», главного офиса управления, полицейского участка городка Шенчжуан города Тайань создали секретную тюрьму, где незаконно содержат и пытают практикующих Фалуньгун. Власти также вымогают деньги у практикующих и их семей. Заключённых помещают в эту секретную тюрьму без предъявления обвинения на неопределенный срок.
Вечером 13 мая 2012 года практикующих Ян Ли, Чжан Цзяньлян, Ми Фэн и Гао Цзяньвэй арестовали в деревне Чжитянь в доме сына Ян. Полиция также обыскала дом. Через несколько суток практикующих доставили в секретную тюрьму. Арест практикующих проходил без надлежащей процедуры оформления, родственникам арестованных практикующих ничего не сообщили. Когда семьи практикующих пытались встретиться со своими родными, они не смогли найти тюрьму.
Секретная тюрьма расположена в отдалённом районе, поблизости её нет никаких строений. На её территории имеется большой двор площадью около 100 квадратных метров, который охраняется служебными собаками, одно двухэтажное здание. Во дворе также припарковано большое число автомобилей, мотоциклов и велосипедов. Вся территория окружена тремя стенами и железным забором из очень толстой стальной арматуры. В этом месте были заключены практикующие.
Узникам выдавали по одной булочке в день, и заставляли пить воду из колодца. Их часто допрашивали и пытали. Когда тюремные надзиратели не могли получить какую-либо информацию в ходе допросов, они применяли к заключённым жестокие пытки. У одного практикующего Фалуньгун вследствие пыток вес снизился с 60 до 40 килограммов. Другая практикующая по возвращении домой не могла говорить о жизни в лагере, при упоминании о нечеловеческих пытках она закрывала лицо руками и плакала.
Практикующих Ян Ли, Чжан Цзяньлян, Ми Фэн и Гао Цзяньвэй заключили в тюрьму почти на шесть месяцев, и их освободили в канун китайского Нового года. Кроме того, они были вынуждены заплатить по 1500 юаней, чтобы покрыть так называемые «расходы на содержание» в этой секретной тюрьме. У каждого практикующего перед освобождением вымогали дополнительно 3000 юаней.
В день освобождения из тюрьмы практикующим завязали глаза чёрной тканью и заковали в наручники. Пять человек водили их кругами в течение полутора часов, прежде чем около 9 часов вечера выпустить на кольцевой транспортной развязке в зоне развития в деревне Сяоцзин. После этого практикующим пришлось идти более получаса, чтобы добраться домой.
Практикующих Цзинь Хуа из деревни Сяогоутоу, Гао Лян из деревни Шивэнь, Ван Цзиньчжэнь из деревни Синь и Ми Вэй из деревни Янлоу арестовали 30 мая 2013 года. Они раздавали материалы с разъяснением правды на фермерском рынке города Шенчжуан, когда их схватили полицейские, переодетые в штатское. Их дома также подверглись обыску.
Практикующие провели четыре дня в городском главном офисе управления. За это время полиция пыталась выведать у них информацию, особенно о том, где они получили материалы с разъяснением правды. После того как полицейским так и не удалось ничего узнать, практикующих отправили в секретную тюрьму. Родственники практикующих запрашивали данные об их местонахождении, но полицейские отказались дать эту информацию и только отвечали: «Они живы».
Местные власти обязали семьи практикующих выплачивать по 20 юаней в день за их содержание в тюрьме. У них также вымогали 4000 юаней за освобождение практикующих.
Цзинь Хуа, Гао Лян, Ван Цзиньчжэнь и Ми Вэй пробыли в тюремном заключении около 90 дней. С начала ареста их близким ни разу не разрешили навестить своих близких.
Практикующей Чжан Гуйлань больше пятидесяти лет. В 2007 году её дом обыскала полиция, забрав все книги Фалунь Дафа, материалы, разъясняющие правду, радиоприёмник и DVD-проигрыватель. В результате жестокого обращения полиции у Чжан было сломано запястье.
Семеро практикующих были арестованы полицией зимой 2008 года, когда они направлялись на фермерский рынок «Лоудэ» для распространения материалов с разъяснением правды. Практикующих доставили в Чжуян на несколько дней, их велосипеды изъяли и каждого практикующего оштрафовали на 1000 юаней.
Чиновники также вымогали по 1500 юаней с каждого практикующего. Когда городские и районные руководители «Офиса 610» прибыли в Чжуян, городские чиновники вымогали дополнительно 10 000 юаней у практикующих за их освобождение, чтобы использовать эти деньги для «лечения» руководителей «Офиса 610». Когда же на следующий день практикующих освободили, полиция отказалась вернуть им их электромобили.
Двоих практикующих Фалуньгун арестовали на третий день китайского Нового года в 2012 году. Их продержали примерно 5 дней и оштрафовали каждого на 2000 юаней.
На протяжении многих лет чиновники коммунистической партии городка Шенчжуан города Тайань, включая сотрудников «Офиса 610», Главного офиса управления и полиции игнорировали практикующих, разъясняющих им правду. Более того, они продолжают проводить репрессии в целях личной наживы и обогащения путём вымогательства денег у практикующих.
Мы хотели бы предупредить всех людей, которые участвуют в преследовании Фалуньгун в городке Шенчжуан города Тайань о том, что практикующие совершенствуются по Закону Будды, они разъясняют правду о Фалуньгун, чтобы спасти людей. На протяжении всей истории человечества ещё никому не удавалось добиться успеха путём преследования добрых людей за их праведную веру.
Коммунистический режим Китая в попытках сохранить свою кровавую власть совершал злобные преступления, которым нет прощения, чем заслужил всеобщее презрение. Уничтожение КПК Небом неизбежно. Мы надеемся, что вы осознаете злую природу КПК и перестанете быть её пособником в преследованиях Фалуньгун. Вам следует прекратить преследования практикующих и компенсировать причинённый вами вред, чтобы получить шанс для спасения в будущем.
Организации и граждане, причастные к преследованиям :
Правительство городка Шенчжуан: +86-538-8541015.
Ли Чжэнь, секретарь КПК городка Шенчжуан.
Ма Линь, заместитель секретаря КПК и мэра городка Шенчжуан.
Лю Сяоин, секретарь комитета КПК по дисциплинарным нарушениям городка Шенчжуан.
Полиция города Шенчжуан: +86-538 -8541153.
Ван Синьмин, начальник полицейского участка Шенчжуан.
Ван Хуа, заместитель начальника полицейского участка Шенчжуан.
Сюй Цзиюань, заместитель начальника полицейского участка Шенчжуан.
Чжан Чжиминь, заместитель начальника полицейского участка Шенчжуан.
Чжан Тину, полицейский из городка Шенчжуан.
Ли Фэн, полицейский из городка Шенчжуан.
Сун Хунинь, секретарь КПК района Тайшань.
Чжао Бинь, заместитель секретаря КПК и мэр района Тайшань.
Чжан Цзинчжоу, заместитель секретаря КПК района Тайшань.
Сюй Нин, заместитель секретаря КПК района Тайшань.
Сун Сяньчунь, секретарь политико-юридического комитета района Тайшань.
Шень Куньюань, заместитель секретаря политико-юридического комитета и начальник Главного офиса управления.
Линь Цзяньсэнь, руководитель районного суда района Тайшань.
Ван Цзэнай, начальник районной прокуратуры Тайшань.
Ян Цидянь, директор районного отделения полиции района Тайшань.
У Чжэньцзи, политический комиссар районного отделения полиции района Тайшань.
Ван Куньхуа, директор районного юридического бюро района Тайшань.
Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/24/142381p.html