Пожилых супругов арестовали за то, что они добивались правосудия для своей дочери

Коммунистические власти недавно схватили и доставили в центр «промывания мозгов» практикующую Фалуньгун Дэн Цайцзюань из города Фошань провинции Гуандун. Её пожилые родители не знали, где искать справедливости, поэтому сделали плакаты с информацией о случившемся с их дочерью и вышли с ними на деловую площадь города. Люди, видевшие их, выражали им сочувствие. За это полицейские из «Офиса 610» арестовали их и увезли с собой. Они также арестовали прохожего, который пытался заступиться за пожилую пару.

Родители Дэн Цайцзюань

Прохожие

41-летняя Дэн Цайцзюань живёт в Новой Деревне Дуншен (Наньхай, город Фошань). Она очень добрая, особенно к своим родителям, и часто делала пожертвования местному детскому дому. В деревне у неё хорошая репутация. Однако только потому, что она практикует Фалуньгун, который учит «Истине Доброте Терпению», её заключали в исправительно-трудовой лагерь в 2001 и в 2004 годах. В общей сложности, она провела шесть лет в заключении, вынесла множество пыток и бесчеловечное обращение.

В ночь на 7 июня 2012 года, когда Дэн возвращалась от своего друга, агенты «Офиса 610» схватили её и доставили в центр «промывания мозгов» города Чжаньцзян за отказ отречься от практики Фалуньгун.

Друзья и родственники знают обо всех трудностях, которые она вынесла в трудовом лагере. Они боятся, что она снова будет подвергаться несправедливому и жестокому заключению. Они неоднократно ходили в «Офис 610» района Чаньчэн города Фошань и требовали её освобождения, но безрезультатно. 13 июля 2012 года пожилые родители Дэн Цайцзюань (отец в инвалидной коляске), не имея иного способа добиться правосудия в отношении своей дочери, написали жалобу на своих рубашках и сделали таблички с надписями, а затем вышли на площадь Байхуа возле проезжей улицы Чжумяо.

Люди, прочитав написанное на их одежде и на плакатах, выражали искреннее сочувствие. Некоторые даже давали им деньги. Ознакомившись с фактами, персонал службы безопасности и полицейские, дежурившие на площади, не стали чинить им препятствия в обнародовании своей проблемы и оставили их в покое. Они патрулировали другие места, сделав вид, что не видят супругов.

Полицейские, стоящие перед наблюдавшими прохожими

Вскоре после того, как стало известно о происходящем, прибыла тайная полиция «Офиса 610» и арестовала пожилую пару. Когда их сажали в патрульную машину, один прохожий с чувством справедливости подошёл к полицейским и попытался вразумить их. Без всяких объяснений полицейские втолкнули и его в патрульную машину и быстро уехали. Прохожие были потрясены и возмущены тем, как коммунистическая партия Китая обращается с хорошими людьми.

Лица, непосредственно ответственные за преследование Дэн Цайцзюань:

Хуан, начальник «Офиса 610» района Чаньчэн: +86-13827761998 (моб.);
Чжэн Бяо, командир третьего отряда: +86-13702900180 (моб.);
Чэнь Чжэнмоу, глава «Офиса 610»: +86-13703066695 (моб.);
Тань: +86-13380221998 (моб.);
Заместитель директора школы правового обучения (центр «промывания мозгов») в городе Чжанцзян: +86-13702882620 (моб.);
Ван Дунцян, управление Восточной деревни, район Наньхай, город Фошань, провинция Гуандун: +86-757-82629468.

Корреспондент Минхуэй из провинции Гуандун, Китай

Версия на английском языке находится на:

http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/4/134786p.html