Звуки фортепиано, на котором играет убийца, и смех преступника
В фильме «Список Шиндлера» известного голливудского режиссера Стивена Спилберга есть незабываемая сцена: «Хрустальная ночь» или «Ночь разбитых витрин», когда нацисты повсюду искали евреев. Вооруженные до зубов солдаты, используя стетоскопы, искали пожилых и молодых людей, которые прятались за стенами и под лестницами. В конце они нашили скрывающихся там и даже внутри пианино евреев. Серия выстрелов – и те были убиты. Одновременно с происходящим из темной комнаты внутри здания доносились мелодии, которые играл нацистский офицер на фортепиано. Два немецких солдата, услышав звук фортепиано, начали комментировать около двери: «Это Бах?» – «Нет, это Моцарт».
Это очень мощный фильм. Спилберг показывает крайне пренебрежительное отношение фашистских солдат к расстреливаемым невинным людям. В глазах нацистов это выглядело, как просто убийство какого-то животного, а не человека. Они считали эти ужасные убийства обычной работой и даже играли прекрасную музыку, чтобы развлечь себя и развеять скуку, убивая людей.
Конечно, обычному человеку трудно поверить, что были оркестры, квартеты, хоры, состоящие из заключенных в нацистских концентрационных лагерях. В концлагерях часто проводились концерты фортепианной музыки. По данным немецкого журнала Der Spiegel, Йозеф Менгеле, доктор в концентрационных лагерях, часто слушал игру оркестра женского лагеря Освенцим и даже плакал, слушая исполнение ноктюрна Кларой Шуман.
Но этот самый офицер, который плакал над чистым, хорошим и самым красивым ноктюрном, был злобным монстром, и многие служащие концлагерей пошли по его стопам. Его главной задачей было отправлять евреев на смерть в газовую камеру. Он однажды сказал: «При закрытии двери они [голые женщины-заключенные] начали кричать. Я положил в камеру цианистую соль, а затем наблюдал через маленькое отверстие. Эти женщины продержались только минуту, прежде чем упали на пол». Британский офицер, который допрашивал его, спросил, что он чувствовал. Он ответил: «Я ничего не чувствовал. Я только выполнял приказы. Меня обучали делать это»*.
Некоторые из членов коммунистической партии Китая (КПК) ничем не отличаются от нацистов. Они являются ничем иным, как дьяволами с человеческим лицом.
Во время преследования компартией Китая Фалуньгун многих практикующих подвергли жестоким пыткам. Преступники не только не имеют жалости, но некоторые из них даже весело смеются, когда мучают людей. В статье на сайте Минхуэй «Крики мучителя, плачь, смех и пение» (прим.: эта статья не была переведена на английский и русский языки), которая не так давно была опубликована, описываются такие случаи.
В статье говорится, что Ли Шоуво, 70 лет, практикующий Фалуньгун из округа Пиншань провинции Хэбэй, является учителем начальной школы. 10 октября 2001 года его били в течение всего дня, и всё его тело почернело. 11 октября охранники наручниками приковали Ли к дереву. Начальник местного «Офиса 610» Чжан Синан сказал: «Сегодня мы будем использовать огонь». Каждый охранник держал зажигалку: один охранник жёг руки Ли, другой поджёг его брови и усы, а ещё один – волосы. Двое других использовали зажженные сигареты, чтобы наносить ожоги. Жестоко пытая таким образом, они насмехались, говоря: «Тебе по-настоящему повезло. Мы побрили твоё лицо, подстригли волосы и помыли руки. Мы сделали всё это для вас бесплатно». Они садистски смеялись, в то время как Ли корчился от боли.
Приводится другой случай. «Медсестра Лян Сюлань, 44-х лет, из китайского медицинского госпиталя города Цянь была арестована в мае 2008 года. Офицер Пу Юнлай наручниками приковал её руки к стулу, а затем он и ещё один офицер, который наблюдал, пытали её электрической дубинкой. Лян упала и ударилась головой о пол, и уже была не в состоянии видеть. Они сковали её запястья так сильно, что наручники впились в её плоть, и кровь выступила на запястьях. На следующий день офицер Ха Фулун вместе с двумя другими охранниками привёл Лян для пыток в другое место. Один охранник использовал электрическую дубинку, чтобы ударять током в нижнюю часть тела: половые органы и подошвы ног. Другой охранник приставлял дубинку к её шее и груди. Ха Фулун истерически смеялся, пока она выносила пытки».
Практикующая описала подобные сцены в статье под названием «Преследования, которые я видела и испытала в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян».
«Чжэн Цзе указал Пу Юнлай на практикующую и сказал: «Не кажется ли вам, что она выглядит как большая панда?» Группа заключенных и тюремных охранников громко рассмеялись. Я увидела, что в результате избиений её глаза были налиты кровью, веки стали черными, а на белках глаз были красные пятна. Всё лицо было деформировано.
По указанию офицера заключенный Ван Фенцуй заставлял меня работать. Я не сдвинулась с места. Офицер позвал двух других заключенных, чтобы перетащить меня. Затем они надели на меня наручники и подвесили на стальную перекладину. Пришла надзирательница по имени Ван Бин и электрической дубинкой стала наносить удары по моему лицу, телу и груди. Она продолжала наносить мне удары и не останавливалась даже тогда, когда мой нос и рот начали кровоточить. Я по-прежнему отказывалась работать. Ван держалась за стальной поручень обеими руками и коленями давила мне в область половых органов. Когда она уставала, то звала помощницу Хуанхэ и просила ее продолжать бить меня. Хуан взяла длинный стальной стержень и вонзила его в нижнюю часть моего тела и половые органы. Услышав мои крики, охранники и заключенные смеялись так сильно, что у них перехватило дыхание. Капитан Чжан (Чжан Чуньхуа) насмешливо сказал мне, что Хуан может вылечить мою боль в спине.
Издевательства охранников не прекращались даже после того, как мои ребра были сломаны. Они приказали Ван Фенцуй продолжать бить меня. Видя, что я не могу повернуться, и моя рука закована в наручники, Ван связала мне ноги и села на них. Затем обрубком бамбука стала бить по моим ногам. Через две-три минуты мои ноги начали раздуваться, как булки. Тогда она использовала иглы, чтобы проткнуть мои ноги. Вскоре, мои ноги стали истекать кровью, они чесались и болели так, как будто меня кусали тысячи муравьев. Их жестокие действия лишали меня сна. Одно время они запрещали нам спать 11 дней. У четверых или пятерых практикующих начались психические отклонения, и они говорили бессвязно. Заключенные продолжали бить нас и просто смеялись. Вся камера выглядела как ад. Чем больше практикующие страдали, тем веселее смеялись охранники.
Начиная с января 2004 года тюремные власти предлагали каждому из нас спуститься вниз, чтобы встретиться с ними. Как только практикующий спускался вниз, охранник приказывал группе заключенных избивать и пытать его. Некоторые бесстрашные практикующие кричали. Узнав об этом, мы собирались все вместе, когда охранники поднимались наверх, чтобы забрать нас. Охранники звали многих других охранников и заключенных, чтобы прийти и расправиться с нами силой. Затем они поместили некоторых из нас в одиночную камеру и сняли с нас одежду. В изоляторе было сыро и холодно. Через некоторое время можно было потерять чувство места и времени. В результате, практикующая Юй Юй потеряла способность ходить, а Чжан Шучже бесконтрольно покачивала головой. Те, кто не был изолирован, был подвешен за руки и ноги. Примерно от 40 до 50 практикующих были подвешены, и все, кроме двух, к вечеру потеряли сознание. Охранники все время смеялись».
Статьи могут передать только так немного. Не хватает слов, чтобы описать эти страдания добрых, порядочных людей. Даже если бы это произошло с мошенниками, которым нет прощения, такая пытка являлась бы бесчеловечной и позором для человека. При таких обстоятельствах безудержно смеяться может только дьявол.
Такие дьявольские действия не ограничиваются только преследованием КПК практикующих Фалуньгун. Они также существовали во время гонений против всех слоев общества, которых КПК рассматривала как врагов.
В 1989 году на пресс-конференции французский репортер спросил у новоизбранного секретаря партии Цзян Цзэминя о студентке колледжа, которую неоднократно насиловали, когда она была отправлена в провинцию Сычуань, чтобы работать на полях, за то, что она принимала участие в студенческих протестах 1989 года на площади Тяньаньмэнь. К удивлению всех Цзян ответил: «Я не знаю, правда или нет то, что вы говорите, но эта женщина преступный бунтовщик. Даже если это правда, она это заслужила». Акт изнасилования должен быть осужден при любых обстоятельствах. Если секретарь КПК откровенно и хладнокровно потворствует этому, то это мягко говоря, бессердечно и жестоко.
Существует старая китайская поговорка: «Каждый человек милосерден». Нацисты и коммунисты не только не проявляли милосердия, когда пытали и убивали своих врагов, но еще получали некое удовольствие от этого. Кроме психопатов и профессиональных убийц, кто ещё может так поступать?
(Продолжение следует)
Хань M эй
* - Эти выдержки переведены на китайский как оригинал, потом с китайского на английский, а потом на русский. В связи с ограниченными ресурсами мы не в состоянии проверить оригинальные цитаты с полной точностью.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/23/135119p.html