Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Чжэн Сянсина приговорили к десяти годам тюремного заключения (фотографии)

Авг. 28, 2012 |   Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

25 февраля 2012 года арестовали практикующего Фалуньгун Чжэн Сянсина из уезда Танхай в Таншане, а 26 июля 2012 года его приговорили к десяти годам тюремного заключения. Петиция с требованием о его освобождении с 526 подписями была направлена в местное правительство. Когда люди позже узнали, что Чжэн находится в критическом состоянии в результате пыток, более 1200 человек объединили свои усилия и потребовали его освобождения.

Чжэн Сянсин

Петиция в поддержку об  освобождении Чжэн Сянсина

Чжэн работал в уважаемом и известном небольшом магазине бытовой техники в Танхай. Примерно в 6 часов утра 25 февраля 2012 года Ли Фуго из отдела внутренней безопасности Танхай вместе с начальником полицейского участка в Шиньончане привёл более десятка полицейских к дому Чжэна. Две женщины-полицейские, притворившись, что им нужна помощь для их машины, обманом вынудили Чжэна открыть им дверь. Полиция арестовала Чжэна и незаконно изъяла несколько товаров бытовой техники. Люди, находившиеся в то время в магазине, были возмущены и начали кричать на полицейских.

В течение месяца Чжэна содержали под стражей, и в результате жестоких пыток, которым его подвергали, он стал истощённым. В общей сложности 526 жителей Шиньончана и Шииньончана подписали петицию с требованием об его освобождении и направили её в местные органы власти. В течение следующих нескольких дней Ли Фуго и заместитель начальника отделения полиции в Танхай Лю Цзяманем угрожали местным жителям и пытались заставить их подписать гарантийное заявление с обещанием не поддерживать Фалуньгун, но никто такую петицию не подписал.

Узнав, что в результате пыток в центре заключения Чжэн находится в критическом состоянии, 1200 человек из восьми городов Таншаня и Циньхуандао объединили свои усилия в требовании об его освобождении. Одна 20-летняя девушка подписывалась под петицией и в это время закончились чернила для отпечатков пальцев. Тогда она уколола палец до крови и поставила отпечатки пальцев на петиции своей кровью.

Манипуляция решением суда

29 мая 2012 г. во время судебного разбирательства по делу Чжэна неизвестный мужчина, сидевший в зале суда, неоднократно жестом подавал сигналы судье. Когда судья что-то говорил, он двигал пальцем. Согласно таким манипуляциям, судья либо переставал говорить, либо изменял направление своей речи. Когда выступал адвокат Чжэна, то тот человек начинал пинать стол ногами или делать другие резкие движения, мешавшие судебному заседанию. Судебный персонал заявил, что приговор не был решением суда, а был спущен свыше от высших органов власти.

Ли Фуго также отметил, что в день, когда арестовали Чжэна, он получил приказ об его аресте от вышестоящих властей. 13 июня после того, как жена Чжэна Сунь Суюнь предоставила СМИ информацию о преследовании своего мужа, её арестовали по приказу «Офиса 610» провинции Хэбэй в Таншане. Арест осуществлял Сунь Цзинсэнь из отдела внутренней безопасности Таншаня. Также были арестованы Ву Цинминь и его жена Чжэн Ланьжун в связи с тем, что они подали петицию в местные органы власти. Те, кто их  арестовывал, сказали, что они выполняли приказ «Офиса 610» Танхай.

В настоящее время Чжэна удерживают в центре заключения уезда Танхай. В знак протеста против преследования он объявил голодовку.

Лица, ответственные за преследование:

Дин Цзяньи, начальник центра заключения Танхай: +86-13582500896 (моб.); +86-315-8717698;

Ян Лиминь, начальник суда уезда Танхай: +86-315-8723599  (раб.), +86-315-2048528 (дом.), +86-13582912811  (моб.);

Бай Юйли, начальник отделения полиции уезда Танхай: +86-13832985038 (моб.),  +86-315-8711758;

Ли Фуго, руководитель группы отдела внутренней безопасности уезда Танхай: +86-13832886232 (моб.);

Цю Чжэн, начальник «Офиса 610» уезда Танхай: +86-315-8700710, +86-315-8982829, 86-13903159399 (моб.), +86-18831500088 (моб.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/24/135132p.html