Около 16 или 17 часов 8 июня сотрудники полицейского участка Лююань района Цзиньчан арестовали практикующую Фалуньгун Цуй Пин из Сучжоу, когда она шла с работы домой.

Около 19 часов двое коллег Цуй Пин, включая директора завода, пришли к ней домой и сказали мужу: «С Цуй Пин что-то случилось. В полицейском участке попросили, чтобы мы оповестили об этом вашу семью». Вскоре после этого они ушли.

Около половины девятого вечера семь полицейских, которые утверждали, что они из полицейского участка Цзиньчан, начали обыскь дом Цуй. Трое из них были в форме, а четверо других были тайными агентами полиции. Один полицейский был из полицейского участка Таохуау. Они быстро показали ордер на обыск семьи Цуй и тут же убрали его, боясь, что члены семьи увидят подпись на документе.

9 июня около 21 часа Цуй позвонила мужу и сказала, что её держат в полицейском участке Лююань. Она сказала, что ничего не ела с прошлой ночи, и попросила его принести немного еды и одежду. Полицейский сказал ей: «Если вы делаете упражнения дома, это никого не заботит. Я только не понимаю, почему вы выходите и раздаёте флаеры. Даже если вы хотите распространять Фалуньгун среди других людей, всё в порядке. Но если вы будете раздавать флаеры, власти компартии арестуют вас».

Муж Цуй пришёл к ней на работу, чтобы взять для неё отпуск. Его встретили пять руководителей завода и секретарь. Когда муж Цуй спросил, как они узнали про её арест, они ответили ему, что его жена вместе с коллегой шла домой, когда вдруг полицейские из службы «110» подошли и арестовали её [110 – это номер службы экстренной помощи в Китае, подобный 911 в США]. Когда Цуй забрали, её коллега сообщил об этом на работу.

Руководитель завода рассказал мужу Цуй, что согласно трудовому законодательству, Цуй нужно уволить, поскольку она практикует Фалуньгун. Они сказали, что давление идёт сверху, и что они ничего не могут с этим поделать. Когда их спросили, было ли это давление со стороны бюро общественной безопасности, они кивнули.

11 июня муж Цуй пришёл в полицейский участок Лююань требовать освобождения Цуй. Полицейский в штатском ответил, что он не может освободить её, потому что он должен следовать указаниям из полицейского участка Цзиньчан. Полицейский объяснил, что Цуй может заниматься Фалуньгун дома, но раздавать материалы на улице запрещено. Он пригрозил, что если Цуй будет раздавать материалы, их сыну в будущем откажут в поступлении в колледж, и даже их внуки пострадают.

В настоящее время, вероятно, Цуй содержится  либо в камере 110 центра заключения Луму в центре «промывания мозгов» Шанфаншань в Сучжоу, либо в отеле, где полицейские могут допрашивать её и не давать ей спать.

До сих пор семья Цуй не получила никакого официального документа или уведомления от властей касательно её ареста. Полицейский в штатском сказал её родственникам, что Цуй будет находиться в заключении 15 дней. Однако, возможно, что власти пытаются собрать больше так называемых доказательств для ареста Цуй и вынесения ей приговора.

Отдел полиции, который произвёл арест:
Полицейский участок Цзиньчан Лююань в Сучжоу:
Руководитель: Чзан Вэнь.
Горячая линия руководителя: +86-18912600600 (моб.).
Фань Лимин, полицейский из участка Лююань, который также участвовал в обыске дома Цуй: +86-13801543438 (моб.).

Для получения полной информации, пожалуйста, обращайтесь к оригинальной статье на китайском языке: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/6/15/ 苏州法轮功学员崔萍女士被警察绑架 -258953.html

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзянсу

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/2/134225p.html