Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Митинг в Вашингтоне призывает остановить репрессии. Мирный протест практикующих Фалуньгун, продолжающийся 13 лет, не оставляет равнодушными сердца людей (фотографии)

Июль 19, 2012 |   Версия на английском находится на:

13 июля 2012 г. более трёх тысяч человек, включая практикующих Фалуньгун и представителей неправительственных организаций и организаций по защите прав человека, провели митинг перед монументом Вашингтона в столице США. Тема – «Разложить коммунистическую партия Китая и прекратить преследования Фалуньгун» – была выбрана, чтобы осудить тринадцатилетнее преследование КПК и поддержать 120 миллионов китайцев, которые вышли из КПК и из принадлежащих ей организаций.





Место проведения митинга




Лиза Тао (справа), волонтёр Вашингтонского центра помощи желающим выйти из КПК, читает резолюцию от Исполнительного округа Монтгомери, штат Мэриленд, в которой местных пожилых людей благодарят за то, что они работают волонтерами в центре


Чжиюань Ван из Международной организации по расследованию преследований в отношении Фалуньгун

Чжиюань Ван из Всемирной организации по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) выступил с речью на митинге. «ВОРПФ выпустила доклады о расследованиях объёмом более чем 1,6 миллионов слов, включая 22 тома и 203 отчёта. Отчёты содержат более 4200 доказанных случаев систематического разоблачения преследований Фалуньгун со стороны КПК», – сказал он.

Ван заявил, что тринадцатилетние незаконные аресты, тюремное заключение и пытки привели к многочисленным травмам и смерти многих практикующих Фалуньгун, и получение выгоды КПК в корыстных целях путем извлечения органов у живых практикующих – это зло, не имеющее аналогов на планете. Преследования КПК происходят не только в отношении Фалуньгун, они наносят вред нравственности каждого человека».

Ван также подчеркнул, что все больше и больше преступлений КПК разоблачаются, и все больше и больше людей присоединяется к акции в знак протеста против репрессий. Он привел примеры поддержки со стороны китайской нации, например: 300 семей из провинции Хэбэй, поставили свои отпечатки пальцев на петиции, призывая освободить местного практикующего Фалуньгун. Организация ВОРПФ также получила свидетельские показания государственных служащих. Многие полицейские присоединились к усилиям по разоблачению преступлений в отношении преследований и тайно защищают практикующих. Он сказал: «Эти изменения показывают, что красному террору КПК приходит конец, и начинается большая волна протестов против преследований».

Во время двухчасового митинга трое практикующих, которые подвергались репрессиям в Китае, поделились своим опытом и рассказали, каким жестоким пыткам подвергаются практикующие Фалуньгун по приказу КПК.

Было зачитано письмо, подписанное Эдвардом МакМиллан-Скоттом, вице-президентом Европейского Парламента, членами Европейского Парламента и вице-председателем Комитета по правам человека. Они заявили, что выход из КПК, инициированный практикующими Фалуньгун, – это возможность для китайской нации отказаться от духовного контроля КПК.

Митинг также привлёк внимание прохожих и работников зданий, расположенных поблизости. Среди них были Синди и Тереза из министерства торговли. Фалуньгун произвёл на Синди неизгладимое впечатление. «Практикующие являются спокойными и добрыми. Их вера в принципы  «Истина Доброта Терпение» – это основа человеческого общества. Преследование КПК такой веры – преступление против человечества», – сказала она.

Тереза видела мирные акции протеста в прошлом году. Когда она узнала, что преследования до сих пор продолжаются, на её глазах появились слёзы, и она испытала глубокое огорчение. Тереза считает, что перед лицом преступлений против человечества каждый отдельно взятый человек, группа людей и правительство должны предпринять действия (помимо молитв о помощи), чтобы остановить зло. Она сказала: «Не сдавайтесь. Продолжайте делать, что делаете. Вы приносите миру пользу».



Ли: «Практикующие Фалуньгун жертвуют собой ради других, не требуя ничего взамен»

У Ли есть свой бизнес в этой стране, функционирующий уже более 30-ти лет с момента эмиграции семьи Ли из Тайваня. Он приехал в Вашингтон со своей супругой, практикующей, чтобы поддержать эту акцию. Он сказал: Принцип «Истина Доброта Терпение» несёт добро». Каждый должен следовать этому принципу. Сказать эти три слова легко, тяжелее следовать им. На протяжении многих лет я вижу, как моя супруга жертвует собой, не требуя ничего взамен. Не каждый может делать такое. Я не практикую Фалуньгун, но я восхищаюсь ими. Сначала я злился из-за того, что моя жена прикладывает так много усилий, чтобы остановить репрессии. Но позднее я осознал, что из-за этих преследований многие люди теряют нормальную жизнь. Без преследований КПК практикующие Фалуньгун обретут нормальную жизнь. КПК – это настоящий виновник всех бед».



Цзян Юэ, финансовый инженер-программист из Нью-Йорка, приехал в Вашингтон, чтобы поддержать митинг против репрессий

Цзян Юэ, финансовый инженер-программист из Нью-Йорка, приехал в Вашингтон со своей семьёй, чтобы поддержать митинг против репрессий. Он эмигрировал в США более десяти лет назад. Из них 4 года он поддерживает такие акции протеста. Цзян считает, что митинг – это эффективный способ сообщить миру о фактах преследования. Он сказал: «Раньше я не представлял себе, что в Китае КПК может совершать злодеяния в отношении извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун. После изучения этих фактов, я почувствовал, что должен выйти и рассказать об этом. Такие акции должны проводиться чаще и в более крупных масштабах, чтобы все узнали правду».

Дэ Сян и Хэ Юй, корреспонденты Минхуэй

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/16/134454p.html