Чиаи , Тайвань. Shen Yun получает восторженные отзывы зрителей (фотографии)
3-4 апреля 2012 года Shen Yun Performing Arts, компания из Нью-Йорка, представила три шоу в концертном зале Чиаи, которые прошли с аншлагом. Более 2700 зрителей испытали восхищение от выступления ведущей мировой компании, представляющей традиционное китайское искусство.
Президент и вице-президент Тайваня, законодатели и другие
официальные лица города
Чиаи
прислали корзины с
цветами и пожелали компании Shen Yun Performing Arts из Нью-Йорка
успеха во время тайваньского тура. (Фото предоставлено Epoch
Times)
Преподаватель скрипки: «Shen Yun вдохновляет людей всего
мира»
Среди благодарных зрителей были Тсен Че-Нань, всемирно известный педагог по классу скрипки и бывший профессор музыкальной консерватории Мanhattan, отделение которой расположено в Юго-Восточной Азии, и его жена, преподаватель искусства. Музыканта удивили оригинальные идеи Shen Yun и инновационный подход. Он также считает, что Shen Yun является источником вдохновения для людей во всем мире.
«Великолепно, я восхищаюсь всем в этом представлении,- сказал Тсен. - Shen Yun проделал фантастическую работу, сочетая традиционные, классические элементы культуры и современные технологии. Я думаю, что в его создании участвовала уникальная личность, поэтому Shen Yun сумел создать такое необыкновенное представление. Поражает грандиозный финал, когда Будда мощью своей энергии возвращает метеорит на небо, спасая от гибели человечество. Зрители понимают глубокий смысл, заложенный в этом его действии».
Он высоко оценил связь сюжетов экрана заднего плана сцены и движений танцоров, сказав: «Похоже, что исполнители представили традиционный китайский способ мышления в хореографии. Движения танцоров сочетаются с декорациями, освещением, и все оживает. Когда человек на экране становится реальным человеком на сцене, этот переход и координация артистов проходят гармонично и живо. Визуальный эффект отражает и художественное мастерство, и динамичность».
Он также был под большим впечатлением от используемой технологии. «Я внимательно наблюдал за проекциями на экране и считаю, что человек, который разработал и внедрил это, уделил много внимания своей работе. Всё было сделано идеально, под правильным углом, иначе результат не был бы таким совершенным».
Супруга Тсена, которая также была на представлении, сказала: «У каждого артиста очень позитивный и праведный настрой. В настоящее время трудно встретить таких молодых людей как эти участники представления. Программа очень компактная, и истории интересные. Меня привлекала каждая деталь, и я всё время ожидала увидеть что-то новое и удивительное. Я не могла оторвать глаз от сцены».
Г-жа Тсен была поражена тем, как в представлении Shen Yun используется цвет, описав эту часть представления как работу гения. «Есть пятна ярких ослепительных цветов, используемых среди мягких тонов. Мягкие и изящные движения исполнителей Shen Yun помогли мне увидеть сущность традиционной китайской культуры», - сказала она.
Особенно ей понравилось исполнение на древнем музыкальном инструменте эрху. «Я погрузилась на такую глубину... У исполнителя должен быть превосходный художественный уровень, чтобы так передать свои чувства. Духовный уровень музыканта очень важен, потому что музыка исходит из сердца».
Директор клиники: «Добро обязательно победит зло»
Бинь-Ань Ву, директор клиники в Потц, его жена и восемь друзей впервые приехали на выступление Shen Yun в Чиаи. Они высоко оценили представление и его художественные новшества.
Бинь-Ань Ву, директор клиники в городе Потц
(фото предоставлено Epoch
Times
)
Он с воодушевлением сказал: «Я был в восторге. Я не мог представить, что существуют такие возможности с применением высоких технологий на сцене, а кроме того, всё так успешно интегрировано с традиционной китайской культурой, классикой и искусством. К своему удивлению, я узнал о существовании живого оркестра только в конце спектакля. Это был необычный оркестр, сочетающий западные и классические китайские инструменты. Поистине музыкальная феерия!»
Бинь-Ань Ву также сказал, что он был потрясён с первого
номера представления. И вершиной всего стала последняя часть «До
катастрофы, Божественное Спасение», удивившее его ещё больше. «Все
представление было сделано профессионально, тщательно и с большим
вниманием к каждой детали», - добавил он.
Его глубоко тронуло послание спектакля. Он подчеркнул:: «Добро, в конечном счёте, победит зло. Все номера программы могут помочь каждому из нас обрести связь со своей внутренней добротой, позволяя человеку лучше разобраться в себе и окружающем мире и оценить ситуацию, находясь перед лицом добра и зла. ... Представление очень положительное для всего общества».
Скульптор по дереву: « Shen Yun глубоко вдохновил меня в моём художественном творчестве»
Чипэй Као, единственный человек в городе Чиаи, который получил звание мастера Тайваня по резьбе по дереву, сказал, посмотрев представление Shen Yun : « Shen Yun так хорош, и его уровень чрезвычайно высок. Я был тронут; я впервые вижу такое великолепное представление».
Чипэй Као, скульптор по дереву из Тайваня
(фото
предоставлено
Epoch Times
)
Как преподаватель резьбы по дереву в тюрьмах города Чиаи и округа Чжанхуа, г-н Као часто кроме своей основной работы старается познакомить заключенных с местной культурой с местной культурой, рассказывая истории и просвещая своих слушателей, используя язык скульптуры. Као сказал, что однажды он вырезал Короля обезьян и часто использовал деревянную скульптуру, напоминая заключённым не обижать других, в противном случае они никогда не смогут избежать возмездия Будды. Поэтому его больше всего впечатлил танцевальный номера: «Как появился Король обезьян» и «Сумасшедший Цзи спасает».
«Я думаю, Shen Yun вполне заслуживает свою славу, поскольку представление действительно превосходное, и оно достигло высшего уровня в искусстве. Оно также глубоко вдохновило меня и усилило мою творческую сущность», - сказал г-н Као.
Као впечатлило всё представление, включая движущиеся декорации, музыкальное сопровождение, танцы, костюмы и исполнение песен. Он особенно отметил последний номер представления. В этом танце добрые люди спасаются от бедствия. «Я обязательно приду на Shen Yun в следующем году и приведу с собой членов своей семьи и друзей. Я надеюсь, что с каждым годом всё больше и больше людей будут приходить, чтобы посмотреть представление Shen Yun ».
Приезжий из Китая: « Shen Yun – надежда Китая»
Лю (псевдоним) и его жена приехали из Китая в Тайвань специально, чтобы увидеть Shen Yun . Г-жа Лю сказала после представления: «На меня особенное впечатление произвёл последний номер концерта. Это действительно божественное зрелище. Shen Yun представляет традиционную красоту. Поскольку нравственные нормы в материковом Китае упали из-за исчезновения традиционной культуры, Shen Yun действительно несет надежду Китаю». Г-н Лю добавил: « Shen Yun погружает нас в традиционную культуру. Боги спустились в человеческий мир, у человечества, безусловно, есть надежда!»
Его супруга также отметила: «Хотя мы столкнулись со многими трудностями, отправляясь на этот раз в Тайвань, несмотря на это, мы осуществили своё желание. Возможно, после возвращения в Китай мы не сможем больше выехать за границу, но мы никогда не пожалеем, что приехали посмотреть Shen Yun . Это действительно стоило того».
«Shen Yun действительно великолепный. Посмотрев представление, я чувствую себя необыкновенно спокойной и уравновешенной», - сказала г-жа Лю.
Её муж добавил: «С самого начала представления Shen Yun, мы словно вошли в Небесное царство и на моих глаза сразу же навернулись слёзы. Это стоит того, чтобы посмотреть!»
«Все мы с нетерпением ждём, когда в один прекрасный день Shen Yun даст представление в Китае. Это наше искреннее желание», - сказала в заключение г-жа Лю.
Источники:
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/violin-instructor-shen-yun-inspires-the-worlds-people-216702.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/general-hospital-president-shen-yun-is-full-of-excitement-and-surprises-216258.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/certified-wood-sculptor-shen-yun-is-really-exquisite-216225.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/audience-from-china-shen-yun-is-chinas-hope-216239.html
Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/12/132662p.html