Восьмидесятилетние супруги из города Далянь провинции Ляонин за последние шесть месяцев обошли все инстанции в поисках правосудия для своей дочери, но напрасно. Недавно они предъявили иск отделению полиции города Далянь и прокуратуре за нарушение закона.

Их дочь, Лю Жунхуа - доцент колледжа рыбного хозяйства. Два года назад её приговорили к двум годам заключения в исправительно-трудовом лагере за практику Фалуньгун. В сентябре 2011 года истёк срок её заключения, но партийные власти заявили о своём намерении заключить её в тюрьму. Пожилые родители Лю Жунхуа были потрясены этой новостью.

Через полгода супруги обратились в полицейский участок, отделение полиции, прокуратуру и суд, чтобы найти правосудие и спасти свою дочь. Но ответа нигде не получили. Отец Лю Жунхуа был настолько переполнен скорбью и негодованием, что для разоблачения преступления против его дочери написал открытое письмо. Однако судебная система города Далянь не отреагировала и настояла на том, чтобы 9 января 2012 года провести судебное слушание по делу Лю Жунхуа.

Родители решили подать иск против партийных руководителей, на которых лежит ответственность за преследование их дочери. Среди них Цзян Чаомин, начальник отделения полиции района Чжуншань; Ли Литянь, начальник полицейского участка Таоюань, и Ван Цзичао, сотрудник прокуратуры района Чжуншань. Они обратились с просьбой проверить этих чиновников, которые злоупотребляют своими полномочиями, публично подрывают правовые нормы и нарушают закон, якобы соблюдая его. Они также потребовали, чтобы так называемое «дело» в отношении их дочери было закрыто, а её освободили.

Ниже следует информация о преследовании, которому подвергли Лю Жунхуа, и о попытке родителей спасти её.

47-летняя Лю Жунхуа - доцент и преподаватель колледжа города Далянь. Одна из её статей была опубликована в Энциклопедии Китая. Это добрый человек, который всегда думает о других. Однако за то, что она верит в Истину, Доброту и Терпение и практикует Фалуньгун, агенты КПК неоднократно подвергали её преследованию и жестокому обращению.

22 сентября сотрудники полицейского участка Циннива арестовали Лю Жунхуа. Её задержали и приговорили к заключению в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя сроком на два года. Поскольку она не отказалась от своей веры, её неоднократно подвергали различным методам пыток, в том числе пытке «растяжение», в результате чего у неё появились симптомы сердечнососудистого  заболевания. В какой-то момент её жизнь была в опасности.

19 сентября 2011 года, за три дня до окончания её срока заключения, сотрудники полицейского участка Таоюаньцзе из исправительно-трудового лагеря Масаньцзя перевели её в центр заключения Яоцзя. Тогда ей предъявили обвинение и осудили.

9 января 2012 года суд района Чжуншань провёл заседание по делу Лю Жунхуа. Два адвоката, которые выступили в её защиту, заявили о её невиновности и потребовали её освобождения. Но в конце заседания судья отказался огласить приговор. Даже спустя два месяца приговор не был вынесен. Мать Лю Жунхуа почти каждый день ездит в суд района Чжуншань, но судья Цзян Сяохун, который ведёт дело её дочери, избегает встречи с ней. Она ходила по разным инстанциям, чтобы узнать о деле своей дочери, но никто ей ничего не сказал. Ли Литянь, начальник полицейского участка Таоюаньцзе, даже пригрозил ей, что прокуратура и суд будут ещё более безжалостными по отношению к Лю Жунхуа, если мать придёт в полицейский участок снова.

Статья на эту тему на английском языке: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/7/131319.html

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/3/20/132285p.html