Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующий из Сычуань, Лю Сюемин, умер в результате девяти лет постоянных заключений и издевательств (фотографии)

Март 21, 2012 |   Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Сычуань, Китай

Имя: Лю Сюемин (刘学明)
Пол: мужской
Возраст: 57 лет
Адрес: деревня Цилун (раньше называлась деревня Фэнхуан), посёлок Пусин, район Синьцзинь, город Чэнду, провинция Сычуань
Род занятости : фермер
Дата смерти: 11 февраля 2012
Дата последнего ареста: сентябрь 2002
Место последнего заключения: тюрьма Умапин (五马坪监狱)
Город: Чэнду
Провинция: Сычуань
Формы преследования : принудительный труд, промывание мозгов, незаконные заключения, избиения, лишение свободы, пытки. Вымогательство, обыск дома, задержание

Практикующий Фалуньгун Лю Сюемин из района Синьцзинь провинции Сычуань умер 11 февраля 2012 года в возрасте 57 лет. Смерть Лю была вызвана длительным преследованием со стороны коммунистической партии Китая (КПК). Девять лет страданий, вызванных постоянными заключениями и издевательствами, оказались для семьи Лю разрушительными.

Чтобы добавить горя семье, чиновник Чэнь Цзилинь из посёлка Пусин и несколько полицейских пришли на похороны Лю Сюемина и попытались арестовать его дочь, которая ушла из дома десять лет назад, чтобы избежать преследования со стороны полиции.

Лю Сюемин



Лю Сюемин после смерти

После того как Лю, его жена и дочь начали практиковать Фалуньгун, их уровень нравственности повысился. Их соседи знали их как добрых и бескорыстных людей. Их здоровье улучшилось. Они чувствовали себя очень счастливыми, что познакомились с Фалуньгун.

После того, как в 1999 году КПК начала преследование Фалуньгун, жизнь этой обычной крестьянской семьи перевернулась с ног на голову.

Постоянные заключения

22 июля 1999 года полицейский Ван Цзяньцзюнь и группа других полицейских из полицейского участка Пусин ворвались в дом Лю Сюемина. После того, как она произвели обыск, они конфисковали все книги Фалуньгун, принадлежащие семье.

Семья Лю поехала в Пекин в январе 2000 года, чтобы обратиться в защиту справедливости в отношении Фалуньгун. Они были незаконно арестованы полицией.

В июне 2000 года супруги Лю и их дочь были арестованы за выполнение упражнений Фалуньгун на улице. Во время заключения, которое длилось месяц, начальник полицейского участка Пусин Фэн Цзэминь и другие полицейские произвели обыск у них дома. В этот день несколько десятков людей приехали к дому Лю на грузовиках. Они забрали все ценные вещи из дома. Даже вся рыба из пруда семьи Лю была выловлена и продана.

В сентябре 2000 года начальник полиции Не Цзунцзянь арестовал дочь Лю и заключил её на один месяц. В течение последующих нескольких дней полиция производила обыск у них дома три раза.

Не Цзунцзянь и другие полицейские пришли в дом Лю снова в полночь 1 октября 2000 года, чтобы арестовать супругов Лю. Их заключили в участке полиции на неделю.

Вся семья была отправлена в исправительно-трудовой лагерь

Лю, его жена и их дочь поехали в Пекин снова в декабре 2000 года, чтобы обратиться к правительству. Они были арестованы, и полицейские издевались над дочерью. После часа избиений всё её тело и лицо были в синяках и ушибах. Офицеры полиции также конфисковали все их деньги и ценные вещи.

После того, как полицейские из департамента полиции района Синьцзинь привезли их обратно из Пекина, они отправили их в исправительно-трудовые лагеря. Лю был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Мяньюан на год. Его жену и дочь отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Цзичжун. Мать была заключена на полтора года, а дочь на один год.

В лагере над Лю часто физически издевались, унижали и запрещали говорить. Однажды он объявил голодовку, протестуя против бесчеловечного обращения. Наркоманки в течение 24 часов в сутки наблюдали за его дочерью и подвергали её разного рода пыткам. Несколько месяцев её заставляли стоять лицом к стене по много часов в день. Ей не позволяли разговаривать и принуждали смотреть программы, которые клеветали на Фалуньгун.

Они все втроём были освобождены в 2002 году.

Лю заключили на семь лет

В сентябре 2002 года начальник полицейского участка Пусин Вэнь Цзянго привёл группу полицейских и несколько чиновников посёлка в дом Лю. После того, как они произвели обыск дома, они увели родителей, а дочери удалось бежать, и с того времени она скрывается от полиции.

Во время допросов, которые длились в течение 9 суток, Лю жестоко пытали. Позже его отправили в тюрьму Цзигун на семь лет. Как только он прибыл в тюрьму, его приковали к «кровати мертвеца» (метод пытки) на 40 дней. Он едва не умер от этой пытки.

В короткий период времени вес Лю упал с 65 килограмм до 45. Он был помещён в отряд строгого контроля, и его принуждали выполнять рабский труд. Каждый день по 10 часов он должен был носить мешки угля на своём плече на холм. Ему не позволяли делать перерывы. Его здоровье быстро ухудшилось, и он начал страдать от высокого давления.

После двух лет заключения Лю был переведён в тюрьму Умапин. Когда он прибыл в тюрьму, там узнали о его высоком давлении, и он был переведён в тюремный госпиталь. Вместо того чтобы лечить его, в госпитале над ним издевались физически и психологически. Его состояние продолжало ухудшаться, и персонал госпиталя предполагал, что он умирает. Они сделали уведомление о его критическом состоянии, чтобы избежать ответственности. Доктор сказал жене Лю, чтобы она потребовала освободить его. Но руководство тюрьмы отказалось сделать это. Лю отбыл в заключении весь семилетний срок.

Супруги снова вынуждены покинуть дом

После возвращения домой Лю возобновил практику Фалуньгун. Вскоре его состояние чудесным образом улучшилось.

Но в апреле 2011 года чиновник Чэнь Цзилинь из посёлка Пусин планировал отправить супругов в центр политического образования Чэнду (центр промывания мозгов). Они снова пришли в дом Лю вечером, чтобы арестовать их, но не смогли найти супругов. Они ворвались в пустой дом и осмотрели его.

Супруги были вынуждены уйти из дома и начать скитаться.

Длительные беспокойства и давление были просто невыносимыми для Лю. Он впал в кому 1 февраля 2012 года, и после девяти дней интенсивной медицинской помощи доктора сказали родственникам, что нет никакой надежды. Они забрали его домой 10 февраля. Он умер рано утром 11 февраля.

Ответственные за преследование стороны:
Департамент полиции района Синьцзинь;
Начальник «Офиса 610» Синьцзинь Ван Фэн: 86-13982162615;
Генеральный офис района посёлка Пусин Синьцзинь, директор Чэнь Цзилинь: 86-13982162718.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Сычуань, Китай

Версия на английском языке находится на http://clearwisdom.net/html/articles/2012/3/18/132250p.html