От редакции: В обеих культурах, как китайской, так и западной, широко распространён принцип кармического возмездия, означающий, что каждый, в конечном счёте, несёт ответственность за свои собственные поступки. В фундаментальном учении Фалуньгун раскрывается свойство Вселенной "Истина-Доброта-Терпение". Вселенная вознаградит действия, которые согласуются с этими принципами, а такие действия, как избиения, пытки, убийства людей, приведут к кармическому возмездию. Иными словами, хорошие поступки вознаграждаются добром, в то время как злые получат должное возмездие. Статьи, подобные этой, служат милосердным напоминанием этого принципа тем, кто совершает злодеяния. Несмотря на то, что многие из тех, кто преследует Фалуньгун, являются просто «исполнителями приказов», Закон Вселенной требует, чтобы они тоже несли ответственность за свои действия, и только полностью отказавшись от злодеяний и встав на путь добродетели, они смогут избежать возмездия.

С тех пор, как в июле 1999 г. началось преследование Фалуньгун, чиновники режима КПК, особенно те, кто работают в полиции и в «Офисах 610», не жалели усилий, осуществляя политику уничтожения практикующих, выполняя приказы: «опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически». Они, однако, встретились с возмездием и иногда их преступления даже оказали трагическое влияние на судьбу членов их семей.

Случай 1. Глава отдела полицейского департамента и её 14-летняя дочь умерли от отравления угарным газом

Находясь на службе в уездном департаменте полиции Тайкан в городе Чжоукоу провинции Хэнань, Ли Яфэй, начиная с июля 1999 года, всегда активно участвовала в преследовании местных практикующих. Она лично выписывала штрафы и приговаривала к заключению в тюрьму и исправительно-трудовые лагеря многих добросердечных практикующих, за что была повышена на должность инструктора отделения внутренней безопасности.

Весной 2000 г. Ли и двое других полицейских приговорили троих местных практикующих к заключению в исправительно-трудовые лагеря. Они продолжали устно оскорблять практикующих, когда везли их из полицейского управления в лагеря в Кайфыне и Чжэнчжоу. Когда срок заключения этих троих практикующих закончился, Ли и её сообщник забрали их прямо из лагеря и доставили в уездный центр заключения Тайкан, незаконно продлив им сроки заключения на 13 месяцев. Когда начальник отделения внутренней безопасности Фэн Цзиньлинь попытался выполнить распоряжение главы «Офиса 610» Чжао Цинмина об освобождении этих практикующих, Ли остановила его и оставила практикующих в заключении.

После назначения Ли руководителем секции жилищного отделения в управлении полиции в 2008 г. она продолжала преследовать и контролировать практикующих.

Ночью 17 октября 2011 г. дом Ли загорелся, и она и её 14-летняя дочь погибли от отравления угарным газом. Ей было всего 39 лет.

Случай 2. Муж председательницы уличного комитета умер от уремии

В 2004-2010 гг. во время своего пребывания на посту председателя уличного комитета Жэньминьгуанчан в районе Сиган города Далянь провинции Ляонин Хоу Шуцзюань активно участвовала в преследовании местных практикующих Фалуньгун, постоянно запугивая и причиняя им беспокойство. Она часто посылала людей следить за практикующими и контролировать их. Во время проведения летних Олимпийских игр 2008 г. она направила своих сотрудников в дома практикующих для преследования.

Хоу ушла на пенсию примерно в мае 2010 г. в возрасте 50-ти лет. Её муж заболел уремией ещё во время её пребывания на посту и внезапно умер после наступления 2011 китайского Нового Года. Ему было чуть более 50 лет.

Случай 3. Сын начальника полицейского участка погиб, попав под электрический велосипед

Во время пребывания на посту в качестве начальника отделения полиции в деревне Синьцзи уезда Гуань провинции Шаньдун Ван Баочжуан приговорил трех практикующих к тюремному заключению, семерых – к заключению в исправительно-трудовые лагеря, ещё многих по его распоряжению подвергли «промыванию мозгов».

Кроме того, Ван Баочжуан вступил в сговор с секретарём деревенского парткома Синьцзи Ван Тунчжуаном, и они вместе вымогали огромные суммы денег у местных практикующих. Вскоре после начала преследования 20 июля 1999 года они собрали всех практикующих деревни (более 190 человек) в средней школе и заставили каждого заплатить штраф в размере 500 юаней. Они присвоили себе более 90 000 юаней. Позже они приказали, каждому пойманному практикующему, который отправился с апелляцией в Пекин, заплатить штраф в размере 3000 юаней, а его поручителю (человек, который согласился следить за практикующим) – 500 юаней.

Каждый раз, когда приближалась «чувствительная дата» для КПК, два Вана держали практикующих, которые были у них в специальном списке, в заключении. Во время проведения двух Конференций китайской коммунистической партии (КПК) в 2000 г. они задерживали этих практикующих в течение 23 дней (самый длительный срок заклчения для выяснения обстоятельств). Кроме того, они часто ходили в дома практикующих, чтобы беспокоить и запугивать их.

Примерно в 2004 году при игре с электрическим велосипедом во внутреннем дворе дома сын Ван Баочжуана был придавлен велосипедом и вскоре после этого умер.

Случай 4. Глава «Офиса 610» заболел раком желудка

Ань Гочэнь является начальником «Офиса 610» района Юхао города Ичунь провинции Хэйлунцзян. Недавно у него обнаружили рак желудка, что вероятно, стало кармическим возмездием за его активное участие в преследовании местных практикующих Фалуньгун.

Ань часто лично арестовывал и подвергал пыткам практикующих. Например, он с его сообщником раздели заключенных практикующих, и с головы до ног обливали их холодной водой, при этом жестоко избивая их.

По указанию Ань многие практикующие были отправлены в исправительно-трудовые лагеря или центры промывания мозгов, а их дома были разграблены. Более того, он приказал агентам «Офиса 610» Цзя Чанчжи и Цзоцзюнь узнать телефоны практикующих и часто беспокоить их. Он также посылал людей на рабочие места практикующих и в их дома для запугивания. Многие семьи жили в страхе в результате его неустанного постоянного преследования.

Когда отец одного практикующего, живший в другом городе, был тяжело болен, Ань запретил практикующему поехать попрощаться с ним. Другой практикующий был увезен в то время, когда был на сельской свадьбе. Молодой человек был приговорен к двум годам принудительного труда сразу после того, как окончил колледж. Не более чем через год после освобождения он вновь был отправлен в исправительно-трудовой лагерь со сроком заключения на три года. Когда его, наконец, освободили, он решил жить вдали от дома, чтобы избежать дальнейших преследований. Одна практикующая была отправлена в исправительно-трудовой лагерь, когда её ребенку было всего три года. Когда она вернулась после освобождения, ребенок не узнал её. Школьная учительница была направлена в центр «промывания мозгов», и её зарплата была приостановлена на неопределенный срок.

Корреспондент Минхуэй из Китая

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/1/15/130725p.html