Имя: Ляо Чжицзюнь

Пол: мужской

Возраст: 40 лет

Адрес: Жилой комплекс в военном радиоцентре района Бэйху Шаньчуаньтан города Чэньчжоу провинции Хунань

Занятие: сотрудник отдела обслуживания железнодорожного вокзала города Хэнань провинции Хунань

Дата последнего ареста: 10 мая 2008 года

Место последнего заключения: тюрьма Цзиньши в Чандэ провинции Хунань

Город: Чандэ

Провинция: Хунань

Методы преследования: незаконный приговор, заключение, обыск дома, лишение сна, избиения, пытки

В мае 2008 года у себя дома были незаконно арестованы Ляо Сунлинь и Ляо Чжицзюнь (отец с сыном, практикующие Фалуньгун из города Чэньчжоу провинции Хунань). Ляо Сунлинь был приговорён к четырём, а Ляо Чжицзюнь – к трём с половиной годам заключения.

Ниже следует повествование Ляо Чжицзюня об ужасе, который ему пришлось пережить во время заключения в тюрьме Цзиньши в Чандэ.

10 мая 2008 года около 9 часов утра мои родители, мой ребёнок и я были дома. Внезапно в наш дом ворвались 6-7 человек полицейских в гражданской одежде и, не предъявляя ни документов, ни ордера на арест, схватили нас с отцом. Позднее я узнал, что они являются сотрудниками отделения полиции Чэньчжоу.

Ляо Чжицзюнь (справа) в комнате свиданий тюрьмы Цзиньши в Чандэ провинции Хунань

Когда меня доставили в тюрьму, уголовник снял с кровати одеяло и, накрыв им мою голову, начал ожесточённо избивать меня.

13 декабря 2008 года меня отправили в центр заключения тюрьмы Цзиньши. Уголовники обыскали меня и мои вещи и нашли несколько канонов Фалуньгун. Тюремные охранники спровоцировали уголовников избить меня. Мне заткнули рот тряпкой и потащили в камеру, продолжая избивать, отчего из носа у меня сильно текла кровь.

6 марта 2009 года меня посадили в камеру №1 тюрьмы Цзиньши. Сяо Цзянь (в то время заместитель начальника тюрьмы) велел уголовникам снять с меня одежду и жестоко избить. В результате этих избиений внутренняя сторона моих ног была в ранах. Преступники также бросили меня на кровать и наручниками сковали руки за спиной. Наручники приковали к планке кровати выше моей головы. Боль была невыносимой. В таком положении я находился на протяжении 10 часов.

Демонстрация пытки : « кровать мертвеца »

29 июля 2009 года заместитель начальника отделения тюрьмы Сяо Цзянь велел охраннику Ли связать мои руки и привязать к верхней планке двухъярусной кровати, ноги при этом упирались в пол.

Таким образом, меня пытали целый день. На следующий день в аналогичном положении меня приковали к лестнице. На этот раз мои руки были прикованы к лестничным перилам. На третий день, поскольку у меня сильно распухли ноги, уголовникам приказали положить меня на кровать и, надев наручники, приковать к планке кровати. В таком положении я оставался в течение двух дней и постоянно подвергался пыткам.

28 мая 2011 года Ло Хуа, начальник отдела образования, Чэнь Лэй, заместитель начальника, и преподаватель по имени Лю, которого, я думаю, командировал комитет управления тюрьмами, подговорили охранника Ли Бэнань отправить меня на сессию «промывания мозгов», устроенную пятым отделением для того, чтобы преследовать практикующих.

Поскольку меня не смогли «преобразовать» за два дня постоянного «промывания мозгов», то не позволяли принимать душ и спать. В 23 часа меня вывели для «разговора», который продолжался до двух часов ночи, и не дали спать. Высказывания с клеветой на Учителя расклеивались по всем стенам камеры, и меня заставляли стоять лицом к стене. В результате интенсивного психологического давления я не мог сосредоточить свои мысли.

В то время, когда меня держали в 5 камере, я видел и других практикующих, которые подвергались пыткам. Цзэн Хайци из Сянтаня в течение целой недели не давали спать. Уголовник Хуан Чжэнцзяо мучил Хайци, выгибая его ладони назад. 70-летнего Ян Чэне из Юнчжоу 13 сентября в 5 часов утра избили уголовники, выбив ему при этом два зуба.

Перед тем как начать практиковать Фалуньгун, отец Ляо Чжицзюня, Ляо Сунлинь, страдал от многих болезней, включая невроз, туберкулёз, простатит, гастрит, у него были болезненные последствия от сотрясения мозга, вызванного несчастным случаем на работе. После того как он начал практиковать, все его болезни исчезли. Он у себя на работе отремонтировал систему водоснабжения и электричества (в основном, бесплатно). Когда он ремонтировал электроприборы своим соседям, то не принимал от них ни подарков, ни денег.

После того как в июле 1999 года компартия Китая начала жестокое преследование Фалуньгун, семья Ляо провела немного счастливых дней вместе. С 1999 по 2000 годы Ляо Чжицзюнь был незаконно арестован, дважды задержан и несправедливо оштрафован на сумму 6 000 юаней. Впоследствии в течение года он находился под домашним арестом рядом со своим рабочим местом. 5 марта его приговорили к принудительному труду сроком на два года и заключили в исправительно-трудовой лагерь Синькайпу в Чанша провинции Хунань. В 2004 году он был арестован и снова отправлен в исправительно-трудовой лагерь Чэньжоу. В 2001 году был арестован и отправлен в центр «промывания мозгов» его отец Ляо Сунлинь. 6 сентября 2003 года суд района Бэйху в Чэньчжоу приговорил Ляо Чжицзюня к тюремному заключению сроком на три года. Его отправили в тюрьму Цзиньши.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань. Китай

Статья на эту тему: Отец и сын заключены в тюрьму за помощь в установке спутниковых антенн в Китае

Версия на китайском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/12/131416p.html