В статье, опубликованной на сайте Минхуэй 30 октября 2011 г. обсуждается информация о том, как уезд в Китае собирает свои местные исторические события в виде хроники. Редактор сказал: «Там не должно быть никакого упоминания об «Офисе 610» и о Фалуньгун, а также что-либо о международном давлении и о критике в области прав человека в Китае. В черновом варианте этой хроники упоминается о Фалуньгун, но эти разделы должны быть заново отредактированы».
Исторические записи предназначены для того, чтобы правдиво отображать все значительные события. Чжан Сюэчэн, живший во времена династии Цин, сказал: «Реальные исторические записи ведут хронику всего, что происходит в любой стране в любое время».
Исторические хроники предназначены для записи всего того, что произошло без интерпретаций или добавления комментариев. Они предназначены для выражения морали и справедливости, записывают всё, начиная от древних времён до настоящего времени, прославляя добрые дела и заслуги. Они записывают природные явления и социальные обычаи, хорошие и отрицательные моменты для того, чтобы будущие поколения могли извлечь пользу из этих уроков, полученных в ходе истории, и не повторять ошибки снова. Поэтому те, кто пишет исторические записи в виде хроники, должны быть объективными, беспристрастными и записывать всё, как есть. Только таким образом истинная история может быть записана для будущих поколений.
В древнем Китае историографы, такие как Дун Ху из государства Чжин и три брата из государства Ци, рассматривали запись истории в честной, основанной на фактах манере, как священный долг. Они не отступали даже тогда, когда находились перед угрозой насилия и перед давлением политической власти. Именно благодаря таким историкам, как они, полная и достоверная история Китая, а также некоторых других областей мира была сохранена.
Коммунистическая партия Китая (КПК) сохраняет свое шаткое правление с помощью лжи, обмана и насилия. В ходе своего шестидесятилетнего деспотичного правления, более восьмидесяти миллионов китайцев умерли насильственной и преждевременной смертью. КПК также уничтожила китайские традиционные ценности, такие как уважение к природе и забота о других, добродетели, которые передавались из поколения в поколение. Такой злобный режим, как КПК, не хочет слышать и видеть правду и, безусловно, не будет мириться с людьми, правдиво записывающими свою историю.
Для того чтобы восхвалять себя, КПК приказала своим
административным аппаратам управления уровня выше уезда собирать
исторические записи за последние годы. В хроники должны
записываться основные события в каждом округе и охватывать все
административные подразделения и их функции, а также записывать
имена тех, кто занимает руководящие должности.
Почему же тогда «Офис 610» исключён из этой летописи? «Офис 610» слепо выполняет приказы, которые исходят непосредственно от КПК. Его сотрудники делают это, никогда не подвергая сомнению её приказы. Почему же это не вносится в исторические летописи?
«Офис 610», выполняя приказы, делает всё возможное, чтобы расправиться с Фалуньгун. Почему его поступки и даже само его существование не может быть записано в местных хрониках? Бывший лидер КПК Цзян Цзэминь мобилизовал весь государственный аппарат для подавления Фалуньгун за прошедшие 12 лет. Почему информацию об этом нужно скрывать?
Почему в исторических хрониках не может быть упомянут «Офис 610?»
КПК, отвечая на вопросы иностранных журналистов, всегда отрицает существование «Офиса 610». Чтобы скрыть его существование, КПК неоднократно меняла официальное название «Офиса 610». КПК хорошо известно, что «Офис 610» является нелегальной организацией и использует любые имеющиеся в её распоряжении средства, чтобы скрыть это от общественности.
Сотрудники «Офиса 610» предают свою совесть из-за выгоды и отказались слушать предупреждения практикующих Фалуньгун о будущем воздаянии. Эти люди часто получают кармическое возмездие за злодеяния, которые они совершили под руководством КПК. Тем не менее, КПК стыдится признать их существование.
С другой стороны, КПК, главным образом, отдаёт директивы и приказы преследовать Фалуньгун в устной форме. Почему только на словах? Потому что она не хочет оставлять письменных свидетельств о её связи с «Офисом 610». Таким образом, КПК не позволяет ни одной исторической записи, документирующей её достижения в преследованиях Фалуньгун, стать доступной. Они опасаются, что если Фалуньгун будет реабилитирован в будущем, так называемые «достижения» станут доказательством преступлений, которые КПК совершила в отношении Фалуньгун.
Несмотря на различные названия, истинная суть «Офиса 610» ясна
«Офис 610» официально называется «Центральный ведущий комитет КПК по вопросам Фалуньгун». Так как он был создан 10 июня 1999 года, он называется «Офис 610». Это незаконная структура, которая существует во всех уровнях центральных, областных и местных государственных учреждений, и он был создан с единственной целью – преследовать Фалуньгун.
Это подобно «Центральному ведущему комитету культурной революции», который существовал сорок лет тому назад или гестапо в нацистской Германии. Когда многие преступления «Офиса 610» были раскрыты международному сообществу, КПК не раз изменяла его название: на «Управление по предотвращению нарушений», на «Общий административный офис», а затем на «Управление социальной стабильности».
За последние двенадцать лет власть «Офиса 610» заменяет даже
китайскую Конституцию. Он управляет всеми СМИ китайского режима на
всех уровнях с целью распространения клеветы о практикующих и
фабрикации против них ложных обвинений.
«Офисы 610» потратили огромное количество средств на построение центров «промывания мозгов» по всей стране и даже управляют и держат под контролем все юридические и судебные системы, включая прокуратуры, в своём стремлении неустанно и безжалостно преследовать практикующих.
Преследование Фалуньгун и «Офис 610»
Множество практикующих были арестованы, десятки тысяч были приговорены к заключению в тюрьмах или исправительно-трудовых лагерях. Подтверждено более 3500 случаев смерти, причём большинство из этих людей погибло от пыток. Применяются более 100 методов пыток, таких как насильственный аборт у беременных; введение практикующим лекарств, разрушающих нервную систему; удары электротоком с помощью электрических дубинок высокого напряжения и вырывание ногтей на пальцах рук и ног. В 2006 г. свидетели предоставили информацию о тайных лагерях, в которых извлекали органы у живых практикующих с целью их продажи ради прибыли. Подобную жестокость можно считать одним из наиболее ужасных преступлений, когда-либо совершённых за всю историю человечества.
Те, кто совершает такие отвратительные преступления, будут осуждены и наказаны в будущем, даже если их преступления не будут нигде зафиксированы. Как бы КПК ни искажала понятия добра и зла и как бы ни скрывала от людей происходящее, в конечном счёте, правда станет известна и войдёт в анналы истории.
Во время Культурной революции хунвейбины были выше закона и выше любого человека. Они совершали ужасные преступления, избивали, грабили и убивали без всяких причин. Когда этот период закончился, многие из них были арестованы и посажены в тюрьму, многие были тайно казнены. КПК убила тех, кто совершал преступления по её приказу, как только необходимость в них исчезла.
Неважно, документированы ли в местных хрониках преступления, совершённые людьми, работающими в «Офисе 610». Поскольку они активно участвовали в преследовании, то не смогут скрываться вечно. КПК переписала и исказила историю Китая и пытается сфабриковать свою собственную главу в истории. В конце концов, ни один человек не станет верить никаким историческим записям, искажённым КПК.
Должностные лица, совершившие злодеяния, не смогут избежать возмездия за свои преступления
Сайты и организации, такие как Информационный центр Фалунь Дафа, сайт «Минхуэй/Прозревшая мудрость», Всемирная организация по расследованию репрессий против Фалуньгун, Коалиция по расследованию преследований в отношении Фалуньгун, fawanghuihui.org и Глобальная коалиция по проведению суда над Цзяном, собрали множество информации об инцидентах преследования в Китае. Эта информация оказалась в центре внимания всего мира. Эти инциденты – истинная история репрессий КПК в отношении Фалуньгун, и свидетельства, собранные о них, подобны мечу, висящему над преступниками КПК.
В отношении высокопоставленных должностных лиц центрального «Офиса 610» КПК – Ло Ганя и Чжоу Юнкана, а также глав многих провинциальных и городских «Офисов 610», во многих странах на них поданы судебные иски. В ноябре 2009 г. суд Испании предъявил обвинение в осуществлении геноцида и пыток китайским должностным лицам: Цзян Цзэминю, Ло Ганю, Цзя Цинлиню, У Гуаньчжэну и Бо Силаю, активно участвовавшим в преследовании Фалуньгун. Ещё в двадцати странах мира этим высокопоставленным должностным лицам суды также начали предъявлять обвинения. Ряд государств даже запретили некоторым из этих лиц въезд на территорию своих стран.
Несмотря на блокаду КПК, по всему Китаю продолжают распространяться новости о главах «Офисов 610», неожиданно умерших или смертельно заболевших. Сайт Минхуэй сообщил более чем о 500 агентах «Офисов 610», получивших кармическое возмездие. Так, глава центрального «Офиса 610» Лю Цзин болен раком; умерли многие руководители местных «Офисов 610». Это происходит снова и снова, и многие люди называют должность руководителя «Офиса 610» смертельной должностью. Вот, некоторые примеры:
Многие высокопоставленные чиновники КПК перевели добытые нечестным путём деньги на счета в иностранных банках. Они оформили загранпаспорта, чтобы можно было сбежать в любой момент. Некоторые из них пытаются собрать доказательства, представляющие их невиновными, вынужденными вести преследование по требованию «Офисов 610». Это возможно в некоторых областях, где «Офисы 610» ниже уровня округа получили указание собрать все материалы, связанные с преследованием Фалуньгун до 1999 г.
В феврале этого года гонконгский журнал «Линия фронта» (Qian shao yue kan) напечатал статью с признанием прежнего китайского лидера Цзян Цзэминя. Статья была озаглавлена так: «Два главных события, о которых Цзян Цзэминь сожалеет больше всего в жизни». Одно из них – жестокое преследование Фалуньгун. По свидетельству посвящённого лица, Цзян написал несколько статей в стиле «воспоминания о моём отце», подписанных его детским именем, и хотел бы, чтобы они были опубликованы после его смерти. Он пытается снять с себя ответственность за преследование Фалуньгун.
Даже Цзян Цзэминь, начавший преследование Фалуньгун, планирует себе отступление, чтобы избежать дня расплаты. Неудивительно, что прочие представители власти по всему Китаю стараются скрыть эту часть истории.
Императоры древнего Китая обращали внимание на мораль и управляли страной разумно, потому что боялись оставить в истории свидетельства о злых делах. История – самое справедливое и беспристрастное зеркало, в котором злодеи не будут выглядеть как люди чести. Такая злая и безжалостная политическая партия, как КПК, также оставит следы всех своих злодеяний, какие бы огромные усилия стереть их она ни предпринимала.
Когда откроется новая страница, те, кто активно преследовал хороших людей, обнаружат свои имена в «позорном списке вечности», и люди будущего смогут извлечь глубокий урок из тех ошибок, которые совершили эти преследователи.
Цанхай
Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/20/131599p.html