13 января 2012 г. семья Линь Цзэхуа отправилась в тюрьму Цзямусы на свидание с ним. Заключенный принёс его на своей спине, так как в результате преследования в заключении в 2008 г. он стал парализованным.

У него было тяжёлое душевное и физическое состояние. Линь был очень ослаблен, и ему было даже трудно говорить. Во время свидания с родными он должен был держаться за металлический стержень, чтобы не упасть, и лицо его выражало сильное страдание. Время общения ограничили всего десятью минутами, и его родственники даже не успели с ним договорить, как телефон отключили, прервав их разговор.

Линь Цзэхуа

Родственники Линь Цзэхуа были очень обеспокоены его состоянием здоровья и пошли к начальнику отделения Ван Цинцзюню и Ван Ляньюю, руководителю отряда, где содержится Линь, чтобы выяснить причину его такого плохого состояния. Ван Цинцзюнь сказал: «Возможно, это связано с длительной бездеятельностью и недоеданием. Ещё кто-то сильно толкнул его. Нам надо проверить результаты медицинского обследования, чтобы увидеть, действительно ли он болен». Один из родственников сказал: «Независимо от того, каков будет результат, вы несёте ответственность».

49-летний Линь Цзэхуа – водитель такси из городка Юи уезда Юи городского округа Шуанъяшань провинции Хэйлунцзян. 12 сентября 2007 он был незаконно арестован агентами городского бюро национальной безопасности Шуанъяшань и сотрудниками  городского отделения полиции Фэнган. Агенты накрыли его голову черной тканью и отвезли в секретное место в городе Шуанъяшань.

В марте 2008 г. Линь Цзэхуа был приговорен к семи годам тюремного заключения. 10 июля 2008 г. его доставили в тюрьму Цзямусы.

В тюрьме его поместили в отряд №5 во втором отделении. Начальник отделения Лай Баохуа сразу же стал оказывать на него давление, требуя отречься от Фалуньгун. Когда Линь Цзэхуа отказался, Лай отдал распоряжение заключенным контролировать, оскорблять, ругать и наказывать Линя, а также заставил его выполнять тяжёлую работу.

Утром 7 ноября 2008 г. уголовник Ли Яньсун столкнул Линь Цзэхуа с лестницы. Ударившись о ступени, Линь Цзэхуа повредил себе спину, ягодицы и шею. С тех пор он не мог двигать ногами.

Лай обвинил Линь Цзэхуа в притворстве и отказал ему в медицинском лечении. Уголовник Ли Яньсун говорил другим заключенным: «Начальник Лай сказал, что никому не разрешается помогать Линь Цзэхуа. Пусть мочится и опорожняется в кровать». В течение семи месяцев никто не заботился о Линь Цзэхуа, и он даже не мог принять душ. Он был вынужден есть и пить как можно меньше, чтобы сократить частоту выделений.

Линь Цзэхуа решил обратиться с жалобой на жестокое обращение в прокуратуру и попросил инструктора Вэй Мэнцзюнь передать его письмо из тюрьмы. Однако его письмо с обращением было захвачено тюремными властями и никуда не посылалось. Охранники угрозами заставили не давать свидетельских показаний в пользу Линь Цзэхуа, и с тех пор никто не осмелился свидетельствовать в его интересах.

Линь Цзэхуа парализован уже более трёх лет, и его здоровье продолжает ухудшаться. Несмотря на это, администрация тюрьмы Цзямусы отказывается его освободить.

Статья на эту тему:

« Линь Цзэхуа не в состоянии ходить в результате жестоких пыток в тюрьме города Цзямусы в провинции Хэйлунцзян »

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/5/131167p.html