Примечание редакции: В обеих культурах, как китайской, так и западной, широко распространен принцип кармического возмездия, означающий, что каждый, в конечном счете, несет ответственность за свои собственные поступки. В фундаментальном учении Фалуньгун раскрывается свойство Вселенной «Истина Доброта Терпение». Вселенная вознаградит действия, которые согласуются с этими принципами, а такие действия, как избиения, пытки, убийства людей приведут к кармическому возмездию. Иными словами можно сказать, что хорошие поступки вознаграждаются добром, а злые получают должное возмездие. Статьи, подобные этой, служат милосердным напоминанием этого принципа тем, кто совершает злодеяния. Несмотря на то, что многие из тех, кто преследует Фалуньгун, являются просто «исполнителями приказов», Закон Вселенной требует, чтобы они тоже несли ответственность за свои действия, и только полностью отказавшись от злодеяний и встав на путь добродетели, они смогут избежать возмездия.

Вечером 25 ноября Пэн Хунхуэй, заместитель начальника полицейского участка Янхэ города Мачэн провинции Хубэй, напился в городе Байго и был доставлен в отель, где скончался. Ему было немногим более 40-ка лет.

1. Преступления Пэн Хунхуэя

Пэн Хунхуэй был активным участником кровавого преследования Фалуньгун, развязанного режимом Цзяна. Согласно неполным статистическим данным, начиная с 20 июля 1999 г. и по настоящее время практикующие города Банго подвергаются преследованиям, часто со смертельным исходом (включая Ван Хуацзюнь и Ли Сюэчунь). Восемь практикующих были приговорены к тюремному заключению и принудительному труду в исправительно-трудовом лагере: Ло Сюэлинь и Цзян Хунцзюань ― на 3 года, Цзян Чжэнван и Ло Сяньбао ― на 4 года, Лу Гуню ― на 6 лет, Ян Юйфэн ― на 2 года, Пэн Вэйсян и Фэн Суцзюань ― на 1 год. Бесчисленное количество практикующих в результате конфискаций лишились своих денег и личного имущества. Власти города Байго и полицейского участка привлекли бандитов для работы в центре «промывания мозгов» в Хоуцзышань, куда отправляли практикующих. Пытки, которым подвергали практикующих, потрясли мировую общественность: их прижигали открытым огнём, тащили за мотоциклом и другие зверства.

Ниже приведены лишь несколько примеров зверских преступлений, совершённых Пэн Хунхуэем

1) Жестокие пытки Чжу Сиин

Чжу Сиин 30-ти лет, живёт неподалёку от фермерского рынка в городе Байго. Начиная с 20 июля 1999 г., она шесть раз была задержана в центре «промывания мозгов» Хоуцзышань и в центре заключения Мачэн. Четыре раза её дом подвергался обыску, у неё также изъяли вымогательством в общей сложности 10 000 юаней.

В феврале 2000 г. Управление контроля за рождаемостью города Банго силой принудило её сделать аборт, когда она находилась на восьмом месяце беременности. Менее чем через месяц местный «Офис 610» похитил её и заключил в центр «промывания мозгов» Хоуцзышань, где 40 дней женщину подвергали пыткам. Её освободили только после того, когда она заплатила деньги чиновникам.

Демонстрация пытки: сковывание рук за спиной

5 сентября 2003 г. Чжу Сиин была незаконно арестована на улице. В аресте принимали участие полицейские участка Байго Ван Синхун и Ли Сяньфэн. Пэн Хунхуэй сковал ей руки за спиной, схватил за волосы и потащил от машины в полицейский офис. Чжу Сиин стала кричать от боли. Тогда Пэн Хунхуэй вставил ей в рот грязную тряпку, выругался и ударил по лицу. Затем схватил за наручники и резко поднял в воздух. Наручники врезались в кожу, что вызвало невыносимую боль. Ей стало трудно дышать, казалось, что спина вот-вот переломится. Голова, лицо и рот распухли, а в кистях было ощущение, что их изрезали ножом.

2) Зверское избиение Фэн Суцзюань

29 июня 2000 г. Пэн Хунхуэй, притворившись, что хочет изучать Фалуньгун, проник к Фэн Суцзюань, а затем силой доставил её в полицейский участок города Байго. Глава городского политико-правового комитета Сюй Шицзянь привёл девять людей, и они стали зверски избивать её электрическими дубинками, кожаными ботинками и кулаками. Пэн Хунхуэй даже щипал ее грудь, ругался и грубо бил ногой по нижней части тела. Фэн была избита до потери сознания. Когда она очнулась, то обнаружила, что всё её тело покрыто синяками, а голова опухла. Один глаз так отёк, что не открывался, рот деформировался от избиений. На шее была глубокая рана, горло распухло. В течение недели она не могла ни есть, ни пить. Опухли и обе руки.

На следующее утро в 5:00 полицейские тайно доставили её в трудовой лагерь Шицзышань города Ухань сроком на один год.

3) Вымогательство большой суммы денег у Инь Сюйлина

Эксперт по выращиванию съедобных грибов Инь Сюйлин из города Байго три раза подвергался задержаниям и вынужден был выплатить в общей сложности 7 165 юаней властям города Байго и полицейского участка в виде штрафов, залогов и расходов на проживание. Так как он был задержан на длительный срок, десятки тысяч пакетов с грибной рассадой, оставленных дома, пришли в негодность, и в результате этого он понёс убытки на сумму 54 000 юаней.

4) Фэн Цихуа подверглась жестокому обращению

15 декабря 2001 г. Фэн Цихуа готовила дома еду, когда Пэн Хунхуэй с тремя людьми вторгся в её дом. Они обнаружили книгу Чжуань Фалунь и несколько брошюр с разъяснением правды о Фалуньгун. Фэн заковали в наручники и доставили в полицейский участок.

Следом туда явился глава политико-правового комитета города Банго Сюй Шицянь и принялся избивать её ногами. Затем он одной рукой схватил её за волосы, а другой стал бить изо всей силы. Один полицейский принёс ведро с холодной водой, заставил её снять носки и опустить ноги в ледяную воду. Когда она инстинктивно пыталась вытащить ноги, Сюй Шицянь с силой наступил на пальцы её правой ноги. От боли Фэн чуть не потеряла сознание. Лу Шугуан повалил её на пол и стал яростно бить ногой в грудь кожаными ботинками. У Фэн перехватило дыхание, и она едва не задохнулась. Другой полицейский Ван Вэй наступил на наручники правой кисти, тут же из запястий хлынула кровь. Другой полицейский сказал со злобой: «Ты же знаешь о самосожжении на Тяньаньмэнь. Сегодня мы сожжём тебя заживо».

Позднее начальник городского «Офиса 610» Лу Синхуэй заставил её мужа выплатить 7 000 юаней, после чего её освободили.

2. Пэн Хунхуэй и другие получают кармическое возмездие

Несмотря на то, что Пэн Хунхуэй и члены его семьи получали много телефонных звонков из-за границы с призывом прекратить преследование практикующих Фалуньгун, он не оставлял свои злодеяния. Позже его перевели в другое место, где через несколько лет он скоропостижно скончался в городе Байго от алкогольного опьянения. У него остались: дочь, студентка колледжа, и жена.

Начальник отдела безопасности города Мачэн Ло Сюэцзянь, член коммунистической партии, был главным ответственным за преследование. Он рассматривал дела нескольких десятков практикующих и сослал их в испраявительно-трудовые лагеря. 1 июля 2003 г. он отправился в гости в проститутке в парикмахерский салон на улице Бэйчжэн в районе Чэнцюй, где там и умер. Его тело нашли выброшенным на улице.

Бывший мэр города Мачэн Чжан Цзяго в многочисленных случаях организовывал и управлял преследованием, когда находился у власти. Многие практикующие были отправлены в трудовые лагеря, задержаны, оштрафованы, уволены с работы, их дома подверглись обыску. В 12-й месяц по лунному календарю 2001 года он грозился арестовать и посадить всех практикующих города Мачэн. 28 числа того же месяца ему должны были удалить опухоль в трахее, но после анестезии он впал в кому. Он умер в 2008 г.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хубэй

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/24/130301p.html