Член парламента Либеральной партии Канады, Ирвин Котлер, сказал в интервью 4 декабря 2012 года, что обвинения в извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун в Китае носят серьезный и заслуживающий доверия характер. Бывший министр юстиции Канады и вице-председатель организации «Парламентские друзья Фалуньгун Канады» предложил провести в Канаде слушание дела по правам человека с целью разоблачения преступлений по извлечению органов, а также для того, чтобы привести коммунистическую партию Китая (КПК) к ответственности за преступления против человечности.

Член парламента от партии Либералов, Ирвин Котлер, обсуждает обвинения в адрес КПК в незаконном извлечении органов в интервью на Парламентском холме в Оттаве 4 декабря 2012 года

Ссылаясь на прошедшие 12 сентября в Конгрессе в Вашингтоне слушания по вопросу об «извлечении органов у религиозных и политических диссидентов, осуществляемых по указанию коммунистической партии Китая», Котлер отметил, что Канада должна провести аналогичные слушания, на которых «возможно, наш собственный подкомитет иностранных дел по международным правам человека предоставил бы нам эти свидетельские показания».

Член парламента Котлер надеется, что правительство США в скором времени опубликует свидетельские показания об извлечении органов, полученные от Ван Лицзюня, бывшего начальника полиции Чунцина, прошлой весной скрывшегося на 24 часа в консульстве США в городе Чэнду.

Ирвин Котлер считает, что имеется достаточно свидетельских показаний, чтобы доказать достоверность обвинений в извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун. Он основывает своё мнение на свидетельских показаниях, ранее представленных в комитеты Конгресса США, на информации, полученной в консульстве США от Ван Лицзюня, и на результатах независимых расследований, проведенных Дэвидом Килгуром, бывшим Госсекретарём Канады, и Дэвидом Мэйтасом, всемирно известным адвокатом по правам человека.

Котлер заявил: «На самом деле в сентябре этого года свидетельские показания об извлечении органов у живых практикующих в Китае были представлены в комитеты Конгресса США [правительству США]. Кроме того, китайские врачи засвидетельствовали, что извлечение органов действительно имеет место в Китае. После их свидетельских показаний один из конгрессменов направил письмо государственному секретарю США, Хиллари Клинтон, с просьбой о том, чтобы Государственный департамент обнародовал имеющиеся у них свидетельские показания относительно серьезных обвинений в незаконном извлечении органов, осуществляемом китайскими врачами в китайских больницах, направленном, в частности, на практикующих Фалуньгун, а также на другие национальные меньшинства в Китае».

Он добавил, что в книге «Кровавая жатва: убийство последователей Фалуньгун ради их органов», написанной его коллегами из Канады, Дэвидом Килгуром и Дэвидом Мэйтасом, тщательно рассматривается вопрос об извлечении органов. «Я думаю, что [она] представляет собой наиболее полную базу доказательств о наличии этой незаконной практики в Китае».

Котлер объяснил: «Если у вас имеются показания, представленные Конгрессу, если у вас имеются показания, представленные в распоряжение американского консульства, и, если у вас есть книга, написанная господами Мэйтас и Килгуром, то я думаю, что у вас есть достаточно очень серьезных и заслуживающих доверия обвиненительных показаний, которые китайские власти должны объяснить, и которые, если государственный департамент их опубликует, будут способствовать дальнейшему выявлению и разоблачению этой практики».

Он продолжил: «В целом трансплантация органов стала очень важной медицинской процедурой, спасающей много жизней. Именно поэтому, эксплуатация, манипулятивное и незаконное извлечение органов, нацеленное на такие группы, как Фалуньгун и меньшинства в Китае, преобретает такое большое значение. Поэтому я думаю, что всё это вызовет тревогу у международного сообщества и Канады по поводу недобросовестного характера такой практики, вызовет необходимость предупредить людей относительно трансплантации органов в Китае, чтобы они воздержались от поездок в Китай с такой целью, вызовет  необходимость добиться, чтобы Китай соблюдал свои международные обязательства в этой области.

Поэтому я считаю, что обнародование показаний, находящихся в руках Госдепартамента США, а также того, что мы уже знаем в результате слушаний, состоявшихся в Конгрессе Соединенных Штатов, окажет влияние на китайские власти и призовёт их к ответственности».

Канадский парламент проведет слушание по вопросу об извлечении органов у живых людей

Член парламента Котлер предложил, чтобы Канада инициировала действия на двух фронтах: «С одной стороны, мы надеемся, что будут проведены слушания по вопросам о международных правах человека для сотрудников подкомитета иностранных дел, а во-вторых, я надеюсь, что конкретный парламентский комитет, относящийся именно к Фалуньгун и к нарушениям прав Фалуньгун, рассмотрит этот вопрос. Так как вопрос извлечения органов непосредственно нарушает права практикующих Фалуньгун, он требует немедленного внимания».

Он продолжил: «Надеюсь, мы получим показания, опубликованные Конгрессом США. Это создаст критическую массу доказательств, в результате чего мы сможем провести оба слушания и принять необходимые меры».

Он продолжил свои размышления: «Канадское правительство является ответственным членом международного сообщества, и здесь мы имеем дело с международными правами человека и нашими обязанностями. Китай, так же как и мы, является страной, связаной международными договорами, запрещающими такую ​​практику.

[Таким образом,] Китай является не только нарушителем своих обязательств по отношению к международному сообществу, но и по отношению к Канаде, как к государству, которое является участником тех же договоров и международных обязательств».

Член парламента Котлер также говорил о вопросе незаконного тюремного заключения, пыток во время задержания и тому подобное. Он сказал: «Мы должны сделать всё необходимое, чтобы Фалуньгун, успешно поддерживающий такие древние китайские ценности как «Истина, Доброта и Терпение», пользовался уважением в Китае. А там, где к Фалуньгун не будет проявлено уважение, наш комитет предаст это гласности, и, таким образом, китайские власти понесут за это ответственность».

Мы не можем пренебрегать правами человека ради торговли

Член парламента Котлер сказал: «Премьер-министр Харпер в 2009 году сказал, что мы не можем жертвовать правами человека ради торговли. Я знаю, что в более поздних неизданных проектах докладов канадского правительства по вопросам внешней политики делались ссылки на важность торговли и торговых отношений с Китаем, но, конечно, это не может происходить за счет прав человека».

Он добавил, что «вопросы торговли и прав человека являются взаимодополняющими и не должны противоречить друг другу. И мы не можем вести торговлю с Китаем в терминах «бизнес как всегда», закрывая глаза на обязательства Китая по отношению к вопросу о правах человека, в частности, к вопросу о нарушении прав человека, которые могут иметь место в Китае».

В заключение он сказал: «Так что, я надеюсь, что торговые отношения с Китаем будут также находиться под пристальным вниманием и будут рассматриваться с точки зрения прав человека, так чтобы мы могли гарантировать, что права человека действительно соблюдаются, поскольку в противном случае, вы знаете, в конце концов, если у вас нет уважения к власти закона, даже ваши экономические отношения пострадают. Даже к вопросам, связанным с торговлей и инвестициями, будет предвзятое отношение. Таким образом, соблюдение прав человека на самом деле помогает защитить торговлю и инвестиции, потому что все это находится под властью закона».

Член парламента Канады выступает перед парламентом по проблеме извлечения органов

28 ноября, во время парламентских встреч в Канаде и Австралии, федеральные чиновники услышали о преступлениях извлечения органов у живых людей и выразили обеспокоенность в связи с этим. Член парламента Канады, Джуди Сгро, выступила с предложением, что если Китай не остановит это преступление, Канада должна прекратить торговлю с Китаем.

Член парламента Сгро отметила, что «поскольку китайское правительство заявило, что оно больше не будет извлекать органы у живых заключенных, и вместо этого введёт систему добровольного донорства органов, то незаконное извлечение органов у практикующих Фалуньгун должно быть прекращено!»

Она подчеркнула, что аморально извлекать органы у живых людей без их согласия. Член парламента продолжила, сказав: «Если Китай действительно намеревается серьезно отнестись к своим проблемам в отношении прав человека, как они заявили об этом во время обсуждения вопросов о торговле, то КПК должна немедленно прекратить это зверское злодеяние, иначе о какой торговле между Канадой и Китаем вообще может идти речь?»

В тот же день австралийские депутаты и сенаторы заслушали доклады группы экспертов и выразили озабоченность в связи с проблемой извлечения органов у живых людей.

Справочная информация: в период между 2003 и 2006 годами Ирвин Котлер занимал посты министра юстиции Канады и генерального прокурора Канады. Однажды он помог спасти г-на Чжана Куньлуня, г-на Линь Шеньли, а также родственников нескольких китайских канадцев, которые были незаконно задержаны в Китае за практику Фалуньгун.

Инцзы

Версия на китайском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/14/136655p.html