Чжэн Сянсин из города Таншань провинции Хэбэй серьёзно пострадал в результате жестоких пыток в тюрьме Баодин. Ему сделали трепанацию черепа, и его семья очень беспокоится о нём. Они не уверены, что он ещё жив. В настоящее время он не находится  в реанимации центральной больницы города Баодин. Полицейские в штатском, собравшиеся перед входом, утверждают, что Чжэн Сянсин по-прежнему проходит лечение. В тоже время они были готовы арестовать любого из практикующих Фалуньгун, кто приходил навестить Чжэн Сянсина, чтобы те не смогли передать какую-либо информацию о его состоянии. В настоящее время полиция контролирует родственников Чжэн Сянсина.

Чжэн Сянсин

Где же Чжэн Сянсин? Что с ним?

30 октября около 10 часов утра четверо родственников Чжэн Сянсина подъехали к тюрьме Баодин. Некоторые из них плакали, а некоторые теряли сознание. Одна 40-летняя женщина сказала: «Чжэн Сянсин из Таншаня является практикующим Фалуньгун. Он следовал  принципу «Истина Доброта Терпение», чтобы быть хорошим человеком, и за это его незаконно осудили и заключили в тюрьму Баодин. В свои 45 лет он был здоровым человеком. Всего через два месяца он перенёс кровоизлияние в мозг и оказался в критическом состоянии. Врачи дважды сделали ему трепанацию черепа без уведомления его родных. Только тогда, когда он уже был на грани жизни и смерти, они сообщили родственникам о его состоянии и попросили их приехать».

Полицейские выгнали друзей семьи и не позволяли им близко подходить к тюрьме. Охранники тюрьмы сказали: «Убирайтесь отсюда. Вы не знаете, что происходит». Затем несколько сотрудников в грубой форме сопроводили одних только родственников в тюрьму.

Было сказано, что Чжэн Сянсин находился в реанимации на 8 этаже первой центральной больницы города Баодин. Это был уже второй раз, когда ему сделали трепанацию черепа. Полицейские в штатском стояли перед входом в реанимационное отделение.

Чжэн Сянсин – честный бизнесмен из уезда Танхай провинции Хэбэй. 25 февраля 2012 года его незаконно арестовали полицейские из города Таншань. Вскоре после этого 3000 местных жителей подписали петицию и оставили под ней свои отпечатки пальцев, где они требовали от властей немедленного освобождения Чжэн Сянсина. Однако их требование оставили без внимания и Чжэн Сянсина незаконно приговорили к десяти годам тюремного заключения. В тюрьме Баодин в результате жестокого преследования он перенёс кровоизлияние в мозг. 27 октября около 11 часов утра его доставили в первую центральную больницу для трепанации черепа. Две части его черепа были удалены. Ранее в тот же день сотрудники тюрьмы приехали в дом Чжэн Сянсина и известили об этом его семью. В тот же день более 10 его родственников приехали в больницу. Они увидели чрезвычайно худого Чжэн Сянсина, который находился в коме и был на волосок от смерти.

В течение последних десяти лет чиновники тюрьмы Баодин в попытке «промывания мозгов» практикующим Фалуньгун используют видео, телевидение, газеты и журналы с клеветой на Фалуньгун. После того, когда эти методы не сработали, они стали подвергать практикующих жестоким пыткам. Обычно для пыток практикующих выбирались шесть заключённых в три смены. Практикующим едва давали спать. Их толкали, оскорбляли, избивали и всячески унижали. Ежедневные методы преследования включали в себя: избиения, удары током электрических дубинок, подвешивание в наручниках, пытку «парящий орёл», заключение в одиночную камеру, принудительное кормление, рабский труд и т.д.

Полицейский Фань Цзяньли гордился тем, что запирал практикующих в небольших одиночных камерах на длительные сроки. Он организовывал преследование практикующих заключёнными, приговорёнными к смерти, при этом, восемь из них одновременно пытали одного практикующего. Лу Синьшу, учитель начальной школы из города Шицзячжуан, погиб от тяжёлой формы абсцесса в результате перенесённых пыток. Фермера Ван Гана из города Чжучжоу держали в небольшой камере. В результате жестоких пыток, его правую ногу пришлось ампутировать, и он стал инвалидом, впоследствии он скончался. Ли Яньшен из города Синтай лишился пальца, постоянные жестокие избиения стали причиной серьёзных травм печени, желчного пузыря, желудка и мочевого пузыря, а также разрыва селезёнки. Власти тюрьмы скрывают эти ужасные факты и отказывают семьям пострадавших в посещениях.

Когда Ван Гану в результате жестоких пыток ампутировали  ногу, администрация тюрьмы Баодин сделала всё возможное, чтобы сохранить это втайне. Они контролировали Ван Гана 24 часа в сутки, чтобы не давать ему возможности связаться с внешним миром. Жена Ван Гана и его родственники, услышав об этом, несколько раз приходили в тюрьму, чтобы узнать, что с ним случилось. Власти тюрьмы по-прежнему продолжали отрицать факты и не позволяли родственникам увидеться с ним. Чтобы не привлекать общественного внимания к этому случаю, чиновники тюрьма втайне перевели Ван Гана в тюрьму Цзидун в городе Таншань. 14 октября 2009 года, когда Ван Ган находился в критическом состоянии, его освободили. Через десять с лишним дней после возвращения домой, он скончался.

Тюрьма Баодин в провинции Хэбэй:
Лю Цзяньхуа, начальник и секретарь КПК: +86-312-5923001, +86-13315272001 (моб.).
Чжоу Яньпин, заместитель начальника: +86-312-5923005, +86-13663300015 (моб.),
+86-15131216677 (моб.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Для получения полной информации, пожалуйста, обращайтесь к оригинальной статье на китайском языке:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/6/郑祥星生死不明-保定监狱封锁消息-265143.html

Статьи на эту тему:

562 подписи, призывающие освободить честного бизнесмена Чжэн Сянсина

Когда судят честного человека, сотни людей подписывают петицию с требованием о его освобождении, и в том районе происходят землетрясения

Полиция из округа Танхай запугивает односельчан, которые выступили с поддержкой Чжэн Сянсина

Полицейские из города Таншань арестовали жену Чжэн Сянсина и угрожают людям, подписавшим прошение об освобождении её мужа (фотография)

Односельчане беспокоятся о Чжэн Сянсине и его семье
Версия на английском языке находится на:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/21/132309.html

Последние новости: Сунь Шуюнь освободили в связи с болезнью, сельские жители не согласились отказаться от подписанной ими петиции с требованием освободить её мужа, Чжэн Сянсина

Отпечатки пальцев, поставленные на петиции для спасения практикующего, демонстрируют решительную поддержку Фалуньгун

Чжэн Сянсина приговорили к десяти годам тюремного заключения (фотографии)

Жители провинции Хэбэй в третий раз подписывают петицию в попытке спасти Чжэн Сянсиня

Чжэн Сянсин находится в критическом состоянии в результате преследования, тысячи людей подписали петицию о его освобождении

Китай. Ещё больше людей подписывают петицию, призывающую освободить Чжэн Сянсина (фотографии)

Открытое письмо с требованием освободить Чжэн Сянсина

Версия на английском языке находится на:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/17/136348p.html