Цао Дун окончил Пекинский университет международных отношений. Его незаконно арестовали за практику Фалуньгун и недавно освободили из тюрьмы. 8 июня 2012 года его снова арестовали в Пекине и заключили в исправительно-трудовой лагерь. Его родственники хотели нанять адвоката для него, но коммунистический режим сделал всё возможное, чтобы помешать им.

Цао Дун

Утром 24 августа адвокат Ли Сюнбин приехал в центр заключения полицейского отделения района Дунчэн, чтобы Цао подписал  составленный им «документ о найме адвоката». Полиция не позволила Ли встретиться с Цао, заявив, что их встречу должна одобрить комиссия исправительно-трудового лагеря города Пекина.

Срок найма адвоката истекал 7 сентября. Поэтому сотрудники полицейского участка и комиссия исправительно-трудового лагеря перекладывали ответственность друг на друга, намеренно затягивая время, чтобы этот срок прошёл.

Практикующую Фалуньгун Чжан Ису, которую незаконно арестовали за помощь Цао, также доставили в центр заключения района Дунчэн. Её родственники наняли адвоката Ли Дуньюна, который дважды приезжал в центр заключения, чтобы встретиться с ней, но оба раза ему было отказано.

Шесть лет назад Цао Дун встречался с вице-президентом Европейского парламента Эдвардом Макмиллан-Скоттом и рассказал ему о преследованиях, которым подверглась его жена Ян Сяоцзин и многие другие практикующие Фалуньгун. Вскоре после этого Цао незаконно арестовали и приговорили к пяти годам тюремного заключения. Его жена умерла 1 октября 2009 года после продолжительных жестоких репрессий. После того как 28 сентября 2011 года срок заключения Цао истёк, он отправился в Пекин, чтобы завершить организацию похорон своей жены, и найти там себе работу.

Цао временно проживал в доме Чжан Ису. 8 июня 2012 года около 8 часов вечера Чжан вернулась с работы домой. Когда она стала открывать дверь, семь или восемь полицейских неожиданно ворвались внутрь, чтобы арестовать Цао.

Чиновники КПК придумали правило, что после заключения кого-то в исправительно-трудовой лагерь, нет необходимости сообщать об этом его родственникам. Необходимо только отправить письмо о таком решении в полицейский участок по месту жительства заключённого. Другое правило позволяло заключённому требовать предоставить ему адвоката, но адвокат не может принять его дело, пока письмо с решением о его заключении не будет получено. В рамках этих правил коммунистический режим прибегает к разным уловкам, чтобы помешать заключённым нанять адвоката. Именно это и произошло в случае с родственниками Цао.

Следуя установленному правилу, письмо с решением о заключении Цао должно было быть отправлено в полицейский участок Цинян в провинции Ганьсу. 1 августа 2012 года родственники Цао отправились в «Офис писем и посещений» полицейского участка района Дунчэн, расположенного на улице Синфу в Пекине. Человек, дежуривший там, посмотрел и сказал, что письмо ещё не отправили. Он также сказал, что письма, предназначенные для местных районов Пекина, отправляются раньше, чем в другие места, поэтому родственникам Цао придётся подождать.

8 августа родственники Цао снова приехали в «Офис писем и посещений», на этот раз на дежурстве никого не оказалось. Начальник одного отдела по фамилии Чжао сказал, что они должны поехать в управление по вопросам законодательства мужского исправительно-трудового лагеря Туаньхэцзы в Пекине, чтобы там всё выяснить. Он также дал им номер телефона, по которому им нужно было позвонить. Они стали звонить туда, но всё было безрезультатно. Только на следующий день кто-то ответил на звонок и сказал, что они не отвечают за отправку писем с решением о заключении, и посоветовал родственникам съездить в центр заключения Дунчэн в Цилицу и обратиться в управление по вопросам законодательства.

Родственники позвонили в управление по вопросам законодательства центра заключения Дунчэн, и сотрудник полиции по фамилии Чжао сказал, что он не может сейчас ответить на их вопрос, потому что должен кое-что проверить. Он попросил родственников Цао перезвонить ему на следующей неделе.

Через неделю, 16 августа, родственники Цао снова приехали в управление по вопросам законодательства центра заключения Дунчэн. Там им ответили, что письмо уже отправлено, но они не знают, когда оно дойдёт до местного полицейского участка в Ганьсу. Когда родные Цао сказали, что адвокату необходимо получить письмо с решением о заключении как можно скорее, чтобы он смог начать вести это дело, им ответили, что Цао сам может подать соответствующее прошение. Тогда родственники спросили, как Цао может подать документы на предоставления ему адвоката, когда он находится в центре заключения. Сотрудники полиции не смогли ответить на этот вопрос.

Решение о заключении Цао в исправительно-трудовой лагерь было принято 8 июля 2012 года. Однако родственникам Цао, живущим и в Пекине и в Ганьсу, ничего не сообщили об этом. 20 августа Цао снова позвонил в управление по вопросам законодательства полицейского участка Дунчэн, и ему также ответили: «Письмо отнесли на почту». Родственники Цао спросили: «Когда оно придёт в полицейский участок?» Сотрудники уклончиво ответили: «Это секрет».

Всё это время мать Цао постоянно ходила в местный полицейский участок и спрашивала, не пришло ли письмо. В конце концов, она узнала, что письмо с решением пришло 21 августа.

Не трудно догадаться, что политико-юридический комитет и «Офис 610» коммунистической партии Китая контролируют преследование Фалуньгун и препятствуют встрече   практикующих со своими адвокатами. Они знают, что они не могут открыто лишить практикующих Фалуньгун возможности «повторного административного рассмотрения дела», поэтому они используют тактику затягивания времени. Они поступают так, чтобы избежать международного осуждения и избежать какой-либо юридической ответственности. На самом деле, все их попытки тщетны. Всё это только помогает ускорить  разоблачение злобной природы коммунистической партии Китая. Практикующие Фалуньгун и правозащитники всего мира знают об этих отвратительных преступлениях, совершаемых коммунистическим режимом, и знают, что он будет нести за это ответственность.

Управление по вопросам законодательства полицейского участка Дунчэн: 86-10-84081774.

Статьи на эту тему:

Семья теряет контакт с заключенным Цао Дуном (фотография)

Цао Дун подвергается преследованию в тюрьме Тяньшуй провинции Ганьсу

Цао Дуну незаконно продлили срок заключения в тюрьме Тяньшуй города Ганьсу

Незаконное продление срока заключения Цао Дуна заканчивается; компартия угрожает отправить его в центр промывания мозгов

Цао Дун все еще находится в тюрьме после истечения срока его заключения ( http://ru.clearharmony.net/articles/201110/8065.html )

Корреспондент Минхуэй из материкового Китая

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/21/135517p.html